Z nagradzanym systemem CLEARFIL™ SE Protect

Choć w wielu sytuacjach klinicznych wystarczy system wiążący zapewniający szybkie, łatwe i trwałe połączenie z tkankami zęba, niektóre przypadki wymagają czegoś więcej. Opracowany przez Kuraray Noritake Dental Inc. CLEARFIL™ SE Protect oferuje nie tylko niezawodną adhezję, ale również dodatkową ochronę ubytku, przede wszystkim dzięki właściwościom antybakteryjnym.

CLEARFIL™ SE Protect to sprawdzony, dwuskładnikowy system wiążący typu self-etch, oparty na tej samej technologii co uznawany za złoty standard CLEARFIL™ SE BOND, ceniony za wysoką siłę wiązania do szkliwa i zębiny.

Dodatkowo CLEARFIL™ SE Protect wykorzystuje dwie zaawansowane technologie: długotrwałe uwalnianie fluoru oraz antybakteryjny monomer MDPB, który eliminuje bakterie natychmiast po kontakcie. Dzięki temu nie ma potrzeby stosowania oddzielnego preparatu do oczyszczania ubytku, co przekłada się zarówno na większą efektywność pracy, jak i trwałość wykonywanych odbudów.

To właśnie te właściwości sprawiły, że CLEARFIL™ SE Protect po raz kolejny otrzymał wyróżnienie Dental Advisor Top Product Award w kategorii Direct Restoratives – Bonding Agent: Self-Etch.

Najważniejsze cechy systemu CLEARFIL™ SE Protect:

• szybka i prosta aplikacja przy minimalnej wrażliwości na technikę pracy,
• sprawdzony, dwuetapowy system wiążący typu self-etch, zapewniający wysoką siłę wiązania do szkliwa i zębiny,
• skuteczne, antybakteryjne oczyszczanie ubytku,
• praktycznie całkowity brak nadwrażliwości pozabiegowej.

WYRÓŻNIENIE DENTAL ADVISOR: DŁUGOTRWAŁA SKUTECZNOŚĆ I WŁAŚCIWOŚCI ANTYBAKTERYJNE

W tym roku konsultanci Dental Advisor szczególnie wyróżnili CLEARFIL™ SE Protect za jego długoterminową skuteczność kliniczną oraz właściwości antybakteryjne. Wieloletnie badania potwierdziły wysoką odporność na mikroprzeciek oraz brak przebarwień brzeżnych odbudów.

Antybakteryjne działanie preparatu wynika z obecności monomeru MDPB, zawierającego dodatnio naładowaną grupę pirydyniową, która przyciąga ujemnie naładowane komórki bakterii. W kontakcie z bakteriami dochodzi do uszkodzenia ich błony komórkowej, co prowadzi do ich rozpadu, pozostawiając oczyszczoną powierzchnię ubytku, stanowiącą odpowiednią podstawę do wykonania trwałej odbudowy.

Po polimeryzacji monomer MDPB zostaje trwale związany w strukturze systemu wiążącego, zachowując swoje właściwości bez negatywnego wpływu na otaczające tkanki.

Eksperci Dental Advisor wysoko ocenili również właściwości użytkowe systemu oraz praktycznie całkowity brak nadwrażliwości pozabiegowej. Jeden z oceniających podsumował swoje doświadczenia następująco: „Dzięki unikalnemu systemowi dozowania aplikacja primera i bondu jest łatwa, a ilość materiału można precyzyjnie kontrolować.”

SPRAWDZONE ROZWIĄZANIE DO TRWAŁEJ ADHEZJI

Łącząc sprawdzoną skuteczność adhezyjną z właściwościami antybakteryjnymi oraz potwierdzoną długoterminową trwałością, CLEARFIL™ SE Protect nadal wyróżnia się wśród systemów wiążących typu self-etch. Kolejne wyróżnienie przyznane przez Dental Advisor potwierdza jego wartość jako niezawodnego, wielofunkcyjnego systemu wiążącego dla lekarzy dentystów poszukujących rozwiązania, które zapewnia zarówno efektywność pracy, jak i przewidywalne rezultaty kliniczne.

Więcej informacji można znaleźć na stronie Dental Advisor.

JAK ZMIANA MATERIAŁU MOŻE WPŁYNĄĆ NA PRACĘ LABORATORIUM PROTETYCZNEGO

Decyzja o zmianie stosowanego materiału cyrkonowego nigdy nie jest łatwa. Czy przejście na KATANA™ Zirconia było dobrą decyzją? Swoimi doświadczeniami dzieli się trzech właścicieli laboratoriów protetycznych.

Nie wszystkie materiały z tlenku cyrkonu są takie same. Technicy dentystyczni na całym świecie doskonale wiedzą, że dyski cyrkonowe mogą znacząco różnić się jakością w zależności od zastosowanych surowców oraz procesu produkcji. Największe różnice dotyczą ich właściwości mechanicznych i optycznych, które kształtowane są już na etapie wytwarzania materiału.

Na pierwszy rzut oka produkty cyrkonowe renomowanych producentów mogą wydawać się bardzo podobne. W rzeczywistości jednak często różnią się cechami, których nie widać gołym okiem. Osiągnięcie najwyższej jakości wymaga zastosowania wysokogatunkowych surowców, zaawansowanych procesów oczyszczania i prasowania oraz precyzyjnie kontrolowanego procesu wstępnej synteryzacji. To właśnie te elementy przekładają się na wysoką jakość wykonywanych prac oraz ograniczenie liczby koniecznych poprawek.

Wybór wysokiej jakości materiału cyrkonowego ma szczególne znaczenie podczas wykonywania złożonych konstrukcji protetycznych oraz stosowania zaawansowanych technik obróbki. Odpowiedni materiał może mieć decydujący wpływ na jakość, estetykę i trwałość gotowej odbudowy.

Rozmawialiśmy z przedstawicielami trzech norweskich laboratoriów protetycznych, aby zapytać, dlaczego zdecydowali się przejść na materiały z serii KATANA™ Zirconia Multi-Layered firmy Kuraray Noritake Dental Inc. oraz jakie korzyści przyniosła im ta decyzja. Swoimi doświadczeniami dzielą się: Espen Rørstad, właściciel i dyrektor zarządzający Vestfold Dental w Tønsberg, Lucas Andvik, dyrektor zarządzający Cicero Dental AS w Trondheim, oraz Egil Berg, dyrektor ds. technologii dentystycznej w Berg Dental w Askim. Wszyscy chętnie opowiadają o swoich doświadczeniach i praktycznych wskazówkach dotyczących pracy z materiałami KATANA™ Zirconia.

CZAS NA ZMIANĘ

Powody poszukiwania alternatywnych materiałów cyrkonowych były różne. Espen Rørstad, technik dentystyczny z 24-letnim doświadczeniem, szukał materiału oferującego jeszcze lepszą wytrzymałość i estetykę. „Materiały cyrkonowe rozwijają się dziś niezwykle dynamicznie. Szczególnie moją uwagę zwróciły dyski oferujące wielowarstwową strukturę koloru, zróżnicowaną przezierność oraz wysoką wytrzymałość na zginanie. Początkowo testowałem materiał innego renomowanego producenta. Następnie otrzymałem jeden dysk KATANA™ Zirconia YML. Od razu zrobiły na mnie wrażenie jednorodność, wysoki stopień zagęszczenia materiału oraz jego właściwości optyczne. Od momentu wykonania pierwszej pracy z KATANA™ Zirconia YML nie korzystam już z żadnego innego materiału cyrkonowego.”

"Od razu zrobiły na mnie wrażenie jednorodność, wysoki stopień zagęszczenia materiału oraz jego właściwości optyczne."

- Espen Rørstad -

WYBÓR ODPOWIEDNIEGO MATERIAŁU

Egil Berg wykorzystuje KATANA™ Zirconia YML w większości wskazań, natomiast KATANA™ Zirconia HTML Plus wybiera do rozległych rekonstrukcji obejmujących dziesięć lub więcej punktów. W większości przypadków wykonuje odbudowy monolityczne z niewielką redukcją powierzchni przedsionkowych, przeznaczonych pod ceramikę licującą. Podobnie pracuje Espen Rørstad. Również on regularnie wykorzystuje KATANA™ Zirconia YML do rekonstrukcji o zasięgu ok. dziesięć punktów, a także w pracach na implantach z zastosowaniem baz tytanowych. „W przypadku odbudów o większej rozpiętości najczęściej wybieram KATANA™ Zirconia HTML Plus, a sporadycznie również KATANA™ Zirconia HT w połączeniu z tradycyjną techniką licowania ceramiką.” Z kolei Lucas Andvik korzysta ze wszystkich czterech wielowarstwowych dysków cyrkonowych Kuraray Noritake Dental Inc. (KATANA™ Zirconia UTML, STML, HTML Plus i YML), dzięki czemu może dobrać materiał najlepiej odpowiadający wymaganiom każdej pracy.

OPRACOWANIE OPTYMALNEGO PROCESU PRACY

Wprowadzenie nowego materiału zawsze wymaga czasu, aby opracować procedury zapewniające powtarzalne i przewidywalne rezultaty. Jak podkreśla Espen Rørstad, w przypadku KATANA™ Zirconia osiągnięcie odpowiednich parametrów pracy i uzyskanie wysokiej jakości rezultatów zajęło stosunkowo niewiele czasu. Jego zdaniem kluczowym elementem podczas pracy z KATANA™ Zirconia YML jest właściwe rozmieszczenie obiektów w dysku na etapie projektowania. „Prawidłowe pozycjonowanie ma kluczowe znaczenie dla powodzenia pracy. Wielopunktowe odbudowy zachowują odpowiednią wytrzymałość tylko wtedy, gdy są rozmieszczone zgodnie z zaleceniami producenta. Krzywa przyswajania tej umiejętności jest stosunkowo krótka a dzięki temu nie obserwujemy żadnych problemów z pęknięciami i uszkodzeniami naszych uzupełnień.” Lucas Andvik również wprowadził niewielkie zmiany w swoim procesie wykonywania uzupełnień z tlenku cyrkonu. „Na początku próbowaliśmy umieszczać odbudowy w dyskach o tej samej wysokości, których używaliśmy wcześniej, co okazało się dość trudne. Aby zapewnić odpowiednią ilość miejsca na łączniki oraz móc pozycjonować wielopunktowe odbudowy w środkowych warstwach krążka, zgodnie z zaleceniami producenta, zaczęliśmy stosować wyższe dyski. Dzięki temu początkowe trudności szybko przestały być problemem.”

ŁATWE OPRACOWANIE ODBUDÓW

Jedną z praktycznych zalet KATANA™ Zirconia jest łatwość opracowania odbudów po frezowaniu. Jak podkreśla Lucas Andvik: „Opracowanie odbudów wykonanych z KATANA™ Zirconia jest łatwiejsze niż w przypadku innych materiałów. Można bezpiecznie pracować nawet bardzo blisko brzegów odbudowy, bez zwiększania ryzyka pęknięć. Inne materiały wydają się mniej zwarte i bardziej miękkie, co może prowadzić do wykruszania brzegów. Ta łatwość opracowania całkowicie zmieniła nasz proces produkcyjny i ma duży wpływ na jakość uzyskiwanych rezultatów.” Espen Rørstad i Egil Berg również podkreślają, że praca z tym materiałem jest wyjątkowo komfortowa. Espen dodatkowo zwraca uwagę, że estetyka odbudów wykonywanych tą metodą spotyka się z bardzo pozytywnym odbiorem lekarzy dentystów współpracujących z ich laboratorium.

"Opracowanie odbudów wykonanych z KATANA™ Zirconia jest łatwiejsze niż w przypadku innych materiałów."

- Lucas Andvik -

SYNTERYZACJA – KLUCZ DO OPTYMALNYCH REZULTATÓW

Jednym z najważniejszych etapów wykonywania odbudów cyrkonowych jest proces synteryzacji. Praktycznie wszyscy czołowi producenci wysokoprzeziernych materiałów cyrkonowych zalecają regularną kalibrację pieców oraz kontrolę rzeczywistej temperatury spiekania, aby zapewnić optymalne rezultaty. Poszczególne materiały wymagają jednak różnych harmonogramów synteryzacji. Kuraray Noritake Dental Inc. oferuje trzy programy odpowiednie dla wszystkich czterech materiałów z serii KATANA™ Zirconia Multi-Layered. Standardowy program trwający siedem godzin przeznaczony jest do wszystkich rodzajów odbudów protetycznych. Programy szybkiej synteryzacji – 54- i 90-minutowy – są zalecane do odbudów obejmujących maksymalnie trzy punkty. W przypadku KATANA™ Zirconia Block (bloczków cyrkonowych) możliwa jest nawet synteryzacja trwająca 18 minut. Lucas Andvik wykorzystuje siedmiogodzinny program do nocnej synteryzacji rozległych prac, natomiast w ciągu dnia stosuje szybkie spiekanie pojedynczych koron i niewielkich mostów. Po zakupie nowego pieca po prostu wdrożył zalecane przez producenta harmonogramy.
Espen Rørstad nieznacznie zmodyfikował ustawienia pieca i uważa szybką synteryzację za doskonałe rozwiązanie w pilnych przypadkach. Egil Berg preferuje synteryzację nocną. „Bardzo ważne jest korzystanie z nowoczesnego pieca wysokiej jakości, jego regularne czyszczenie, kalibracja oraz przestrzeganie zaleceń producenta. Każdemu, kto napotyka problemy, polecam zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe nagrzewanie i chłodzenie. Tylko wtedy można uzyskać maksymalną wytrzymałość i estetykę, a także idealnie płynne przejścia pomiędzy poszczególnymi warstwami materiału.”

MIKROLICOWANIE – NOWE PODEJŚCIE DO WYKAŃCZANIA ODBUDÓW

We wszystkich trzech laboratoriach wdrożenie KATANA™ Zirconia doprowadziło do zmiany sposobu wykańczania prac na bardziej efektywny. Espen Rørstad mówi: „Przejście na KATANA™ Zirconia pozwoliło nam zwiększyć udział odbudów pełnokonturowych i z minimalnym cut-backiem z około 40% do 80%. W odcinku przednim wykonujemy niewielki cut-back od strony przedsionkowej i stosujemy mikrowarstwowanie ceramiką. W odcinku bocznym odbudowy pozostają całkowicie monolityczne i otrzymują jedynie delikatnie podbarwienie. Klasyczne licowanie wykonujemy już wyłącznie na specjalne życzenie.” Egil Berg dodaje: „Całkowicie zrezygnowaliśmy z tradycyjnego licowania ceramiką na rzecz mikrowarstwowania, szczególnie w połączeniu z KATANA™ Zirconia YML. Efekty estetyczne są tak dobre, że jeden z lekarzy zajmujących się stomatologią estetyczną zadzwonił do mnie z pytaniem, czy zamiast cyrkonu nie zastosowaliśmy dwukrzemianu litu.”
Również Lucas Andvik ograniczył licowanie ceramiką: „Odeszliśmy od pełnego cut-backu na rzecz mikrowarstwowania, wykorzystując ten sam system ceramiki zarówno do dwukrzemianu litu, jak i cyrkonu.” W obszarach poddziąsłowych i dodziąsłowych często ogranicza się jedynie do dokładnego wypolerowania odbudów, aby uzyskać maksymalną biozgodność. Takie rozwiązanie spotyka się z bardzo pozytywnym odbiorem lekarzy dentystów.

CZY BYŁO WARTO?

Egil Berg podsumowuje:
„Po wdrożeniu odpowiedniego procesu pracy i dostosowaniu wszystkich parametrów, praca z KATANA™ Zirconia jest naprawdę bardzo komfortowa. Mój zespół ceni łatwość opracowania materiału, sprawny proces produkcyjny i przewidywalne rezultaty. Choć sam materiał bywa droższy od niektórych konkurencyjnych cyrkonów, całkowity koszt produkcji jest zdecydowanie niższy. Nie mamy już problemów z pęknięciami ani koniecznością wykonywania prac od nowa. Jednorodna struktura materiału wydłuża żywotność narzędzi frezujących, a jednocześnie zwiększa stabilność cienkich brzegów odbudów. Dyski są tak jednorodne, że mogę synteryzować rozległe mosty bez wsporników synteryzacyjnych!”

„Dyski są tak jednorodne, że mogę synteryzować rozległe mosty bez wsporników synteryzacyjnych!” – Egil Berg – Podobnego zdania jest Lucas Andvik: „Wszyscy w naszym laboratorium są bardzo zadowoleni z pracy z KATANA™ Zirconia. Moja wspólniczka Katharina testowała wiele materiałów różnych renomowanych producentów i nigdy nie spotkała niczego porównywalnego. Nasi technicy uważają KATANA™ Zirconia za najbardziej wszechstronny i estetyczny materiał, z jakim pracowali. Wszystkie cztery warianty sprawdzają się znakomicie. Zachęcam również do udziału w szkoleniach organizowanych przez Kuraray Noritake Dental Inc. Prowadzący dysponują ogromną wiedzą i przekazują wiele praktycznych wskazówek, które naprawdę ułatwiają codzienną pracę.”
Espen Rørstad również nie ma wątpliwości: „Pod względem estetyki KATANA™ Zirconia to najlepszy materiał cyrkonowy, z jakim miałem do czynienia, a przez ostatnie dekady przetestowałem ich naprawdę wiele. Jestem bardzo zadowolony zarówno z samego materiału, jak i ze współpracy oraz wsparcia zespołu Kuraray Noritake Dental. Zadowolony jest także mój zespół, ale najważniejsze są opinie naszych klientów. Jeden z nich przez lata zamawiał wyłącznie konkretny materiał cyrkonowy. Kiedy przeszliśmy na KATANA™ Zirconia, początkowo nic mu o tym nie powiedzieliśmy. Dziś wie, z jakiego materiału korzystamy, i jest jeszcze bardziej zadowolony z rezultatów.” Espen podkreśla również, że z ekonomicznego punktu widzenia KATANA™ Zirconia YML z powodzeniem konkuruje nawet z tańszymi materiałami cyrkonowymi, ponieważ proces produkcyjny jest bardziej wydajny, a uzyskiwane rezultaty pozostają przewidywalne.

Zmiana materiału cyrkonowego wymaga czasu i zaangażowania, jednak doświadczenia norweskich laboratoriów pokazują, że inwestycja ta szybko przynosi wymierne korzyści. KATANA™ Zirconia łączy wysoką estetykę, wytrzymałość oraz wydajność pracy. Choć wdrożenie nowego procesu wymaga odpowiedniego przygotowania, efektem są lepsza jakość wykonywanych odbudów, mniejsza liczba poprawek oraz większy komfort pracy. Kluczem do sprawnego przejścia na nowy materiał są dokładne testy oraz odpowiednie szkolenie zespołu.

NAGRODY DENTAL ADVISOR 2026 JAKO WYRAZ UZNANIA DLA PRODUKTÓW FIRMY KURARAY NORITAKE ZA ICH DOSKONAŁOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ

Wraz z rosnącymi wymaganiami klinicznymi i coraz większą wartością czasu spędzanego przy fotelu stomatologicznym specjaliści stomatologiczni poszukują obecnie materiałów i urządzeń, które naprawdę sprawdzają się w codziennej praktyce, a jednocześnie nie wymagają od nich nadmiernego wysiłku. W tym kontekście wydajność, łatwość obsługi oraz długoterminowa niezawodność stały się decydującymi czynnikami przy wyborze produktów.

Jednak na rynku charakteryzującym się częstym wprowadzaniem nowych produktów i śmiałymi deklaracjami, znalezienie najbardziej odpowiednich rozwiązań może być wyzwaniem. Użyteczny przewodnik po dobrze uzasadnionych decyzjach: niezależne oceny, które łączą rygorystyczne testy laboratoryjne z ocenami klinicznymi opartymi na praktyce medycznej. Jedną z najbardziej renomowanych instytucji oferujących tego rodzaju oceny jest Dental Advisor. Raz w roku ta renomowana instytucja zajmująca się testowaniem produktów stomatologicznych ogłasza nagrody Top & Preferred Product i Research Awards – wyróżniając produkty, które odznaczają się nie tylko innowacyjnością, ale także sprawdzoną, stałą skutecznością.

W 2026 roku uznanie zyskało kilka rozwiązań firmy Kuraray Noritake Dental Inc. – od nowego uniwersalnego płynnego kompozytu po sprawdzone od dawna materiały, które nadal wyznaczają standardy we współczesnej stomatologii odtwórczej i adhezyjnej.

OBIECUJĄCE POŁĄCZENIE CECH: LAUREACI NAGRODY RESEARCH AWARD

Według Dental Advisor: „Firmy, które otrzymują nagrody w kategorii „Research Award” wykazują zaangażowanie w rozwój technologii stomatologicznej oraz poprawę jakości opieki nad pacjentami.” Właściwości produktów są badane w Centrum Badań nad Biomateriałami Dental Advisor w celu oceny ich parametrów naukowych oraz wyłonienia materiałów o najbardziej obiecującym połączeniu cech.

1. CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 (nagroda Research Award i Preferred Product)

Wprowadzony na rynek w 2025 roku CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 jest ulepszoną wersją popularnego, wielotrybowego materiału adhezyjnego CLEARFIL™ Universal Bond Quick. Oba wyróżniają się krótkim czasem aplikacji. Badania przeprowadzone w Centrum Badań nad Biomateriałami Dental Advisor wykazały doskonałą wytrzymałość wiązania ze szkliwem i zębiną, nawet po sztucznym postarzaniu i zanieczyszczeniu śliną. To ostatnie świadczy o stałej skuteczności nawet w wilgotnym środowisku, takim jak jama ustna. Badania in vitro potwierdziły również niewielką grubość powłoki (3‑5 μm), co sprzyja precyzyjnemu osadzeniu uzupełnień pośrednich.

2. CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal (nagroda Research i Top Product Award)

CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal to płynny kompozyt o wysokim stopniu wypełnienia, wprowadzony na rynek w 2025 roku. Charakteryzuje się zawartością wypełniaczy o wielkości poniżej mikrona (78% masy) oraz uproszczonym, uniwersalnym systemem odcieni, który wykorzystuje technologię rozpraszania światła. Niezależne badania przeprowadzone w Centrum Badań nad Biomateriałami Dental Advisor potwierdziły, że materiał ten charakteryzuje się jednymi z największych wartości wytrzymałości w swojej klasie, a także doskonałym kontrastem na zdjęciach rentgenowskich i znakomitym dopasowaniem odcienia w porównaniu z innymi kompozytami o odcieniu uniwersalnym. Strzykawki i końcówki aplikacyjne stworzono z myślą o wydajnym nakładaniu materiału, co pozwala ograniczyć powstawanie pustych przestrzeni. Zaletę tę potwierdziła analiza radiologiczna napełnionych strzykawek oraz zamocowanych końcówek po zaaplikowaniu materiału. Badania lepkości wykazują, że materiał charakteryzuje się gęstą konsystencją, która nie spływa, co pozwala na dokładną rekonstrukcję guzków zębowych i precyzyjne odtworzenie anatomii. W Europie materiał ten jest dostępny w dwóch wersjach pod względem płynności (Low i Super Low), natomiast w Stanach Zjednoczonych oferowana jest wersja Super Low  i to ta wersja była przetestowana w Centrum Badań nad Biomateriałami Dental Advisor.

3. KATANA™ Cleaner

KATANA™ Cleaner został laureatem nagrody Research Award 2026 bez wcześniejszej oceny klinicznej. Uniwersalny środek czyszczący zawiera sól MDP, która została opracowana w celu skutecznego usuwania zanieczyszczeń zarówno z materiałów odbudowujących, jak i ze struktury zęba. Badania laboratoryjne przeprowadzone przez Dental Advisor wykazały, że preparat ten przywraca wytrzymałość wiązania na zanieczyszczonym śliną tlenku cyrkonu i dwukrzemianie litu do optymalnego poziomu, a analiza SEM potwierdza niemal całkowitą czystość powierzchni. W podsumowaniu najważniejszych wyników badań zespół Dental Advisor podkreślił, że produkt KATANA™ Cleaner jest jednym z nielicznych dostępnych na rynku środków czyszczących dopuszczonych do stosowania w jamie ustnej.

4. PANAVIA™ Veneer LC (nagroda Research Award i Preferred Product)

PANAVIA™ Veneer LC cieszy się powszechnym uznaniem dzięki zapewnianiu mocnego, trwałego wiązania oraz wysoce estetycznych efektów w zabiegach licowania. Badania laboratoryjne wykazały, że w połączeniu z komponentami zalecanymi w Stanach Zjednoczonych – PANAVIA Veneer LC Paste, CLEARFIL™ Universal Bond Quick oraz primerem CLEARFIL™ Ceramic Primer Plus – system zachowuje wysoką wytrzymałość wiązania nawet po sztucznym postarzaniu. Wyniki te były spójne w przypadku wielu różnych podłoży, w tym szkliwa, zębiny, ceramiki na bazie krzemionki (dwukrzemian litu) oraz tlenku cyrkonu. Ponadto system ten osiągnął lepsze wyniki niż dwa inne wiodące cementy do licowania pod względem zachowania połysku i odporności na zużycie.

LAUREACI NAGRODY W KATEGORII „TOP PRODUCT”

Laureaci w kategorii „Top Products” to „wyjątkowe produkty, które nieustannie potwierdzają swoją doskonałość i niezawodność, dzięki czemu na stałe znalazły swoje miejsce w naszych publikacjach“. Laureaci są wybierani na podstawie badań laboratoryjnych oraz ocen klinicznych przeprowadzonych w rzeczywistych warunkach: „Nasi zaangażowani oceniający-wolontariusze dzielą się obiektywnymi spostrzeżeniami opartymi na własnych, codziennych doświadczeniach z gabinetów, co gwarantuje, że to prestiżowe wyróżnienie trafia wyłącznie do najlepszych”, jak podano na stronie www.dentaladvisor.com.

1. CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow

Sprawdzony faworyt, CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow po raz dziesiąty (!) zdobył nagrodę Top Award, potwierdzając swoją pozycję jako wiodący produkt w kategorii materiałów do wypełnień bezpośrednich (kompozyt płynny o wysokim stopniu wypełnienia). Ceniony za doskonałe właściwości użytkowe, łatwość użycia oraz naturalną estetykę, pozostaje niezmiennie zaufanym wyborem dla lekarzy poszukujących uniwersalności i powtarzalnych rezultatów o wysokiej jakości. Jeden z oceniających zwrócił uwagę na właściwości estetyczne w następujący sposób: „Materiał tak dobrze wtopił się w strukturę zęba, że trzeba było się dobrze przyjrzeć, aby dostrzec miejsce połączenia.” 

2. CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal (nagroda Research i Top Product Award)

Produkt ten sprawdza się znakomicie nie tylko w warunkach laboratoryjnych, ale również w praktyce klinicznej. Wśród najważniejszych cech wyróżnianych w praktyce klinicznej znajdują się idealna, niespływająca konsystencja, zoptymalizowana przezierność oraz znakomita zdolność adaptacji kolorystycznej wspierana przez technologię rozpraszania światła. Zdolność adaptacji kolorystycznej oraz korzyści wynikające z konstrukcji systemu dozowania znajdują odzwierciedlenie w opinii jednego z użytkowników: „Doskonały dobór odcienia i całkowity brak pęcherzyków powietrza”.

3. CLEARFIL™ SE Protect

CLEARFIL™ SE Protect nadal ustawia standardy wśród samowytrawiających materiałów adhezyjnych, łącząc właściwości antybakteryjne z uwalnianiem fluoru. Dzięki bogatej historii sukcesów w praktyce klinicznej, materiał ten zdobył w tym roku nagrodę Top Award za wyjątkową skuteczność wiązania i długoterminową niezawodność, co czyni go kluczowym elementem współczesnej stomatologii odtwórczej. Komentarz jednego z oceniających: „Złoty standard w systemach wiążących, który pozwala zredukować nadwrażliwość pozabiegową.”

4. PANAVIA™ SA Cement Universal

Zaprojektowany z myślą o prostym i niezawodnym cementowaniu samoadhezyjnym, cement PANAVIA™ SA Cement Universal zdobył nagrodę Top Award za wysoką siłę wiązania z wieloma różnymi podłożami – bez konieczności stosowania dodatkowych primerów. Łatwość obsługi oraz przewidywalne wyniki sprawiają, że jest to popularny wybór wśród lekarzy, którzy cenią sobie zarówno wydajność, jak i skuteczność. Oceniający zwrócili uwagę na jego tolerancję na wilgoć, a także na „niesamowitą lepkość, możliwość wstępnego spolimeryzowania (tack-cure) oraz bardzo łatwe usuwanie nadmiarów”.

5. TEETHMATE™ DESENSITIZER

Laureat nagrody Top Award dziewiąty rok z rzędu TEETHMATE™ DESENSITIZER niezmiennie wyróżnia się wyjątkową skutecznością w leczeniu nadwrażliwości. To nieinwazyjne rozwiązanie nadal cieszy się dużym uznaniem ze względu na zapewnianie trwałej i długotrwałej ulgi w przypadku nadwrażliwości. Jego długotrwałe działanie potwierdzono w następującym komentarzu: „Po upływie sześciu miesięcy u większości pacjentów nadal obserwuje się znaczną poprawę w stosunku do wrażliwości przedoperacyjnej lub całkowity brak wrażliwości”.

LAUREACI NAGRODY W KATEGORII „PREFERRED PRODUCT”

Według www.dentaladvisor.com, „Nagrody w kategorii „Preferred Product” wyróżniają produkty, które nie tylko doskonale sprawdzają się w działaniu, ale także odpowiadają na rzeczywiste potrzeby lekarzy stomatologów.” Produkty te są wybierane na podstawie ocen klinicznych oraz wyników badań in vitro, z naciskiem na wyróżnienie ich kluczowej cechy.

1. CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 (nagroda Research Award i Preferred Product)

Oprócz zdobycia nagrody w kategorii „Research Award” produkt CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 został laureatem nagrody w kategorii „Preferred Product” głównie ze względu na swój szybki czas pracy, który osiągnięto dzięki unikalnemu połączeniu sprawdzonych i nowych monomerów w składzie. Pozwala on lekarzom na nałożenie systemu wiążącego i natychmiastowe przejście do dalszych etapów pracy – cecha ta została bardzo dobrze przyjęta przez konsultantów: „Wyjątkowo krótki czas aplikacji, który pozwolił mi od razu przejść do działania. Każda możliwość zaoszczędzenia czasu jest idealna.” Grubość warstwy filmu jest niewielka, a aplikacja niezwykle łatwa.

2. CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS

Fakt, że jest to wszechstronne, jednoetapowe rozwiązanie, sprawił, że CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS po raz kolejny zdobył nagrodę „Preferred Product” w kategorii materiałów do odbudowy pośredniej – uniwersalne primery. Jeden z oceniających szczególnie docenił fakt, że produkt jest „Łatwy w użyciu na wielu różnych materiałach”.  Produkt ten charakteryzuje się nie tylko wszechstronnością zastosowania, ale również wyjątkową wytrzymałością wiązania – zwłaszcza w przypadku nakładania go na ceramikę na bazie krzemionki, tlenek cyrkonu oraz kompozyty. Dzięki sprawdzonej skuteczności produkt ten stał się zaufanym wyborem wśród lekarzy na całym świecie.

3. PANAVIA™ Veneer LC (nagroda Research Award i Preferred Product)

Jak podkreślili oceniający, kluczową zaletą produktu PANAVIA™ Veneer LC są jego doskonałe właściwości użytkowe. Docenili oni łatwość aplikacji i modelowania materiału, który oferował pożądaną kombinację płynności, stabilności, lepkości oraz braku przywierania do narzędzi. Podczas gdy dopasowane pasty próbne zostały bardzo dobrze przyjęte, jeden z oceniających szczególnie podkreślił opakerowość odcienia białego: „Biały odcień cementu był wystarczająco opakerowy, aby skutecznie zamaskować przebarwioną
strukturę zęba.”

WSPÓLNE DĄŻENIE DO POPRAWY JAKOŚCI OPIEKI NAD PACJENTAMI

W firmie Kuraray Noritake Dental Inc. innowacje opierają się na dogłębnym zrozumieniu realiów klinicznych. Nagrody otrzymane w 2026 roku odzwierciedlają nieustanne zaangażowanie w opracowywanie materiałów, które równoważą doskonałość naukową z praktyczną użytecznością, przyczyniając się do uzyskiwania przewidywalnych wyników, usprawniania procedur oraz poprawy opieki nad pacjentami. Wraz z postępującym rozwojem stomatologii uznanie magazynu Dental Advisor podkreśla znaczenie rozwiązań, które sprawdzają się na przestrzeni czasu. Dzięki uważnemu wsłuchiwaniu się w opinie lekarzy stomatologów oraz ciągłym inwestowaniu w badania i rozwój firma Kuraray Noritake Dental Inc. nieustannie koncentruje się na rozwoju stomatologii w obszarach, które mają największe znaczenie, wspierając specjalistów stomatologicznych w ich dążeniu do sukcesu oraz w codziennym poprawianiu jakości życia ich pacjentów.

OPINIE PRAKTYKÓW ODNOŚNIE PROCEDUR I REZULTATÓW LECZENIA

Stosowanie produktów uniwersalnych, zarówno samodzielnie, jak i w połączeniu z innymi rozwiązaniami, przynosi praktyczne korzyści, których znaczenie zależy od sytuacji klinicznej, wybranej techniki oraz indywidualnych preferencji użytkownika. Do najważniejszych zalet należą skrócenie czasu leczenia, niższe koszty, mniejsza liczba komponentów i etapów pracy, ograniczenie ryzyka błędów, a w rezultacie większa satysfakcja pacjentów. Poniższy wybór wypowiedzi doświadczonych lekarzy dentystów na temat koncepcji uniwersalności oraz produktów oferowanych przez Kuraray Noritake Dental Inc. pomoże ocenić, w jaki sposób rozwiązania te mogą usprawnić codzienne procedury kliniczne i podnieść jakość pracy.

RACJONALIZACJA PRACY KLINICZNEJ

W stomatologii zachowawczej zawsze warto postarać się o usprawnienie i racjonalizację pracy klinicznej . Procedury są często skomplikowane, a materiały wymagają ścisłego przestrzegania zalecanych protokołów, dlatego stosowanie uniwersalnych rozwiązań z ujednoliconymi protokołami przy szerokim zakresie wskazań jest obiecującym podejściem. Dr José Ignacio Zorzin, adiunkt w Katedrze Stomatologii Zachowawczej i Periodontologii na Uniwersytecie Friedrich- Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg w Erlangen w Niemczech, stwierdził w artykule: „Racjonalizacja przebiegu pracy klinicznej to główny powód, dla którego warto stosować produkty uniwersalne w stomatologii adhezyjnej. Mają one szeroki zakres wskazań i możliwość zastosowania różnych technik aplikacji, spełniają swoje zadania przy mniejszej liczbie komponentów niż systemy konwencjonalne i często obejmują mniej etapów podczas procedury klinicznej”.

WIĘKSZA PRZEWIDYWALNOŚĆ I EFEKTYWNOŚĆ

Przewidywalność i efektywność w procedurach bezpośredniej odbudowy zębów bocznych to główne powody, dla których dr Koray Kendir, współzałożyciel prywatnej kliniki stomatologicznej w Izmirze w Turcji, wybiera uniwersalne systemy wiążące i kompozyty. W opisie przypadku stwierdził, że „połączenie zastosowania CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 i CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal pozwala lekarzom na wykonywanie przewidywalnych i skutecznych odbudów w zębach bocznych. Ich wszechstronność i łatwość zastosowania wpisują się w koncepcję Universal Excellence, wspierając uproszczoną, a jednocześnie niezawodną codzienną praktykę”.

Ryc. 1. Zdjęcie wewnątrzustne z opisu przypadku dr Koraya Kendira: Całkowicie opracowane ubytki gotowe do wypełnienia.

Ryc. 2. Zdjęcie wewnątrzustne z opisu przypadku dr. Koraya Kendira:Widok od strony powierzchni żującej zębów odbudowanych kompozytem typu flow o bardzo niskiej płynności w kolorze uniwersalnym.

KONTROLA KOSZTÓW

Dr Alessandro Devigus, właściciel prywatnej praktyki w Bülach w Szwajcarii, powiedział w wywiadzie, że aspekt finansowy jest dla niego najważniejszy: „Przede wszystkim stosowanie mniejszej liczby produktów i komponentów, które można łatwo i szybko aplikować, pozwala mi lepiej kontrolować koszty. Mniej etapów, mniej buteleczek, krótszy czas aplikacji i ustandaryzowane procedury sprawiają, że pacjent spędza mniej czasu na fotelu. Dzięki temu oszczędzam najcenniejszy zasób w gabinecie, czyli własny czas”. Jak dodał, korzyści na tym się nie kończą: „Jednocześnie łatwiejsze stają się przechowywanie materiałów i zarządzanie zamówieniami. Znacznie prościej jest również kontrolować terminy ważności, co pozwala ograniczyć koszty materiałowe. Największą zaletą jest jednak to, że wszystkie te oszczędności można osiągnąć bez obniżania jakości leczenia”.

Jeśli chcesz skorzystać ze wspomnianych tu usprawnień w pracy, warto wypróbować produkty z serii Universal Excellence firmy Kuraray Noritake Dental Inc. Dla tych, którzy wolą zacząć od jednego, uniwersalnego produktu zamiast od razu zmieniać całe procedury, poniższe opinie lekarzy mogą okazać się niezwykle przydatne.

UNIWERSALNY PREPARAT CZYSZCZĄCY: ODPOWIEDNI DO UŻYCIA NAWET W JAMIE USTNEJ PACJENTA

Jedną z najbardziej wyjątkowych cech preparatu KATANA™ Cleaner jest jego uniwersalne zastosowanie. Skutecznie oczyszcza nie tylko powierzchnie niemalże każdego materiału odtwórczego, ale może być stosowany także wewnątrzustnie do oczyszczania szkliwa i zębiny po preparacji zęba.
Dr Richard Young z San Bernadino w Kalifornii w USA stosuje go wewnątrz- i zewnątrzustnie, podkreślając, że „zawiera on środek powierzchniowo czynny na bazie MDP, który rozkłada zanieczyszczenia pochodzące z krwi i śliny, umożliwiając ich skuteczne usunięcie”.

Ryc. 3. Zewnątrzustne zastosowanie środka czyszczą-cego KATANA™ w celu usunięcia zanieczyszczeń z korony wykonanej z dwukrzemianu litu, przypadek prezentowany przez dr Richarda Younga.

Ryc. 4. Wewnątrzustne zastosowanie środka czyszczącego KATANA™ w celu usunięcia zanieczyszczeń z opracowanego zęba, przypadek prezentowany przez dr Richarda Younga.

UNIWERSALNY SYSTEM WIĄŻĄCY: BEZ CZASU OCZEKIWANIA

Brak czasu odczekiwania to prawdopodobnie najbardziej charakterystyczna cecha CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2. Podczas gdy inne uniwersalne systemy wiążące wymagają dokładnego wcierania w powierzchnię, CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 można zaaplikować w ciągu zaledwie kilku sekund. Zmniejsza to ryzyko zanieczyszczenia i oszczędza czas. Na podstawie własnych doświadczeń klinicznych dr Kendir potwierdził, jego skuteczność: „W tym przypadku CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 zapewnił silną adhezję przy minimalnym czasie aplikacji”.

Odnosząc się ogólnie do uniwersalnych systemów wiążących, dr José Ignacio Zorzin podkreślił, że przestrzeganie protokołów opisanych w instrukcji użytkowania producenta materiału jest szczególnie ważne: „Uniwersalne systemy wiążące łączą wiele różnych technologii w jednej butelce. Z jednej strony pozwala to użytkownikom usprawnić procedury kliniczne, z drugiej jednak wymaga szczególnej uwagi. Jak każdy zaawansowany technologicznie materiał, uniwersalny system wiążący należy stosować zgodnie z protokołami zalecanymi przez producenta”. W przypadku CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 ten protokół jest wyjątkowo prosty.

KOMPOZYTY UNIWERSALNE: DOSKONAŁE DOPASOWANIE KOLORU

Dr Michał Jaczewski z Legnicy to jeden z najbardziej doświadczonych lekarzy w technice flow injection, który zazwyczaj odbudowy wykonywał materiałem CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow. Przetestował już także uniwersalny odcień CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal w wariancie o niskiej płynności. Potwierdził, że mniejsza liczba odcieni sprawdza się doskonale. Materiał „oferuje właściwości, które – z mojego punktu widzenia – są idealne do techniki flow injection. Zdolność dopasowania odcienia jest zdumiewająca; przezierność jest dość wysoka przy nakładaniu cienkich warstw (co bardzo dobrze imituje właściwości szkliwa), a jego polerowalność dorównuje CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow. Produkt jest dostarczany w starannie zaprojektowanej strzykawce, co umożliwia bezproblemową iniekcję bez pęcherzyków powietrza. I wreszcie, co nie mniej ważne, właściwości mechaniczne produktu gwarantują długoterminowy sukces nawet w odcinku bocznym”.

Ryc. 5. Zdjęcie wewnątrzustne z artykułu dr Michała Jaczewskiego: Kompozyt typu flow wstrzyknięty do przezroczystego indeksu.

Ryc. 6. Zdjęcie wewnątrzustne z artykułu dr Michała Jaczewskiego: Piękna odbudowa siekaczy centralnych.

Według dr. Jusufa Lukarcanina ze Szpitala Międzynarodowego MEDICANA w Izmirze w Turcji, podobnie jest w przypadku uniwersalnego kompozytu w formie pasty CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal. Stwierdził on: „Moją pierwszą reakcją na ten materiał było: to prawdziwy przełom. Rezultaty są niemal magiczne. Gładszy i łatwiejszy w użyciu, wysoki połysk, bardziej naturalne rozproszenie światła, a sama procedura wręcz banalna. Poza pominięciem etapu związanego z wyborem odcienia, przebieg pracy pozostaje taki sam, jak w przypadku tradycyjnych kompozytów. Na początku mogłem być nieco sceptyczny wobec rezygnacji z różnych kolorów kompozytów, jakich używaliśmy na co dzień. Ale po kilku próbach przekonałem się, że materiał sprawdza się za każdym razem, w niektórych przypadkach nawet bez użycia blokera. Po prostu genialne!”

Ryc. 7. Zdjęcie wewnątrzustne dr Jusufa Lukarcanina: Zamknięcie diastemy u 28-letniej pacjentki – wyjściowa sytuacja kliniczna.

Ryc. 8. Zdjęcie kliniczne autorstwa dr. Jusufa Lukarcanina: zamknięcie diastemy u 28-letniej pacjentki. Zęby przednie w szczęce odbudowano materiałem CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal w odcieniu UW.

UNIWERSALNY CEMENT KOMPOZYTOWY: BEZ KONIECZNOŚCI STOSOWANIA PRIMERA

Primer do tkanek zęba, cement, primer do ceramiki i silan: cemen PANAVIA™ SA Universal łączy wszystkie te funkcje w jednej strzykawce. Brak konieczności stosowania dodatkowych buteleczek pozwala uprościć procedurę cementowania. Właśnie dlatego dr Devigus stosuje ten materiał jako standardowe rozwiązanie do ostatecznego osadzania nakładów i koron CEREC: „Materiał wiąże się z praktycznie każdą powierzchnią, w tym z dwukrzemianem litu, bez konieczności stosowania oddzielnego primera, a jego konsystencja ułatwia osadzanie uzupełnień. Dodatkową cechą, pozwalającą przeprowadzić procedurę szybko i bez zbędnego stresu, jest łatwe i przyjazne dla dziąseł usuwanie nadmiarów po utwardzeniu punktowym”.

Obejrzyj film, aby dowiedzieć się, co dokładnie mówi dr Alessandro Devigus o cemencie PANAVIA™ SA Universal:

WNIOSKI

Doświadczenia lekarzy praktyków z różnych dziedzin stomatologii pokazują, że dzięki uniwersalnym rozwiązaniom, stomatologia odtwórcza staje się bardziej wydajna, przewidywalna i ekonomiczna. Poprzez redukcję liczby materiałów, etapów i wrażliwości techniki, produkty uniwersalne pomagają usprawnić pracę, jednocześnie gwarantując wysoką jakość i skuteczność kliniczną.

Czysta powierzchnia zarówno tkanek zęba, jak i materiałów do odbudowy stanowi podstawę trwałego i przewidywalnego połączenia adhezyjnego w stomatologii odtwórczej. Aby właściwie przygotować powierzchnię do procedury adhezyjnej, lekarze dentyści potrzebują środka, który skutecznie usuwa zanieczyszczenia, takie jak ślina czy krew, a jednocześnie nie komplikuje przebiegu pracy.

 
W 2026 roku KATANA™ Cleaner otrzymał nagrodę Research Award w kategorii „Research – Restoration Cleaner”, przyznawaną przez DENTAL ADVISOR. Preparat jest przeznaczony do oczyszczania zarówno tkanek zęba, jak i materiałów do odbudowy. Może być stosowany wewnątrz- i zewnątrzustnie. Zawarta w nim sól MDP wykazuje właściwości powierzchniowo czynne, dzięki czemu wspomaga usuwanie zanieczyszczeń z różnych powierzchni przed wykonaniem procedury adhezyjnej.

• skuteczne oczyszczanie powierzchni dzięki powierzchniowo czynnym właściwościom soli MDP,
• łagodne pH wynoszące 4,5, umożliwiające stosowanie preparatu wewnątrzustnie,
• prosta i szybka aplikacja — oczyszczanie powierzchni wymaga 10 sekund wcierania preparatu.

Płynne i efektywne procedury, łatwe dopasowanie koloru oraz przewidywalne efekty kliniczne to dziś podstawowe oczekiwania wobec materiałów do odbudowy. Kuraray Noritake Dental nieustannie odpowiada na te potrzeby, rozwijając innowacyjne rozwiązania dla nowoczesnej stomatologii. Efektem tych prac jest CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal – kompozyt typu flow z uproszczoną koncepcją doboru odcienia, bazujący na sukcesie serii CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow.

Wprowadzony na rynek europejski w 2025 roku CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal dostępny jest w dwóch rodzajach gęstości – Low i Super Low. Dzięki wysokiej zawartości submikronowych wypełniaczy (odpowiednio 75% i 78% wagowo) oraz technologii Light Diffusion Technology (LDT) zapewnia doskonałe właściwości mechaniczne, naturalne dopasowanie do koloru zęba oraz szerokie możliwości zastosowania klinicznego.

Dzięki uniwersalnemu systemowi kolorystycznemu jeden odcień (U) pokrywa większość kolorów z systemu VITA classical A1–D4. Dla ubytków w ciemniejszych zębach (B3 i ciemniejszych) oraz w sytuacjach z ograniczoną ilością otaczających tkanek, takich jak ubytki klas III i IV, przewidziano dodatkowy odcień – Universal Dark (UD).

W Europie materiał dostępny jest w dwóch rodzajach gęstości, jednak w Stanach Zjednoczonych oferowana jest wyłącznie wersja Super Low, która została poddana ocenie przez Dental Advisor.

CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal zyskuje coraz większe uznanie w praktyce klinicznej dzięki:

• uproszczonej koncepcji dwóch odcieni,
• doskonałym właściwościom użytkowym,
• wysokiej wytrzymałości mechanicznej, porównywalnej z kompozytami w formie pasty,
• łatwemu polerowaniu i długotrwałemu połyskowi,
• ergonomicznie zaprojektowanej strzykawce i końcówce aplikacyjnej, które ograniczają ryzyko powstawania pęcherzyków powietrza oraz niekontrolowanego wypływu materiału.

Nagroda DENTAL ADVISOR Research Award

Badania laboratoryjne potwierdziły wysoką wytrzymałość, stabilność oraz łatwość aplikacji materiału.

Niezależne testy in vitro przeprowadzone w Dental Advisor Biomaterials Research Center wykazały, że CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal (Super Low) osiąga jedne z najwyższych parametrów mechanicznych w swojej klasie. Dotyczy to m.in. wytrzymałości na zginanie, odporności na pękanie oraz wytrzymałości na ściskanie.

Materiał wykazał również doskonałe dopasowanie koloru w szerokim zakresie odcieni zębów w porównaniu z innymi kompozytami o uniwersalnym odcieniu. Analizy radiograficzne potwierdziły ponadto, że konstrukcja strzykawki i końcówki aplikacyjnej ogranicza powstawanie pęcherzyków powietrza, zapewniając precyzyjną i efektywną aplikację. Badania lepkości wykazały z kolei niską płynność przy jednoczesnym zachowaniu stabilności materiału po nałożeniu, co umożliwia precyzyjne modelowanie anatomii zęba oraz kontrolowaną odbudowę guzków.

Uzyskane wyniki były jednym z kluczowych czynników, które przyczyniły się do przyznania materiałowi Dental Advisor Research Award - wyróżnienia przyznawanego za wyjątkowe właściwości mechaniczne potwierdzone badaniami oraz zaangażowanie producenta w rozwój produktów oparty na rzetelnych badaniach naukowych.

Nagroda Dental Top Product Award

Lekarze docenili włąściwości użytkowe, przezierność i naturalne dopasowanie koloru

Oprócz doskonałych wyników badań laboratoryjnych, CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal (Super Low) uzyskał również bardzo wysokie oceny w praktyce klinicznej, co zaowocowało przyznaniem mu wyróżnienia Dental Advisor Top Product Award.

Eksperci szczególnie podkreślali optymalną gęstość materiału oraz jego zdolność do naturalnego dopasowywyanie się kolorystycznego do otaczających go tkanek zęba. Efekt ten osiągnięto dzięki odpowiednio dobranej przezierności, technologii rozpraszania światła (Light Diffusion Technology) oraz zoptymalizowanemu nasyceniu koloru.

Uproszczony system doboru odcieni oraz przemyślana konstrukcja strzykawki przekładają się na przewidywalne i powtarzalne rezultaty w codziennej praktyce, co potwierdzają opinie klinicystów, m.in.: „Doskonałe dopasowanie koloru i brak pęcherzyków powietrza.”

Dzięki tym właściwościom materiał doskonale sprawdza się w szerokim zakresie odbudów wykonywanych zarówno w odcinku przednim, jak i bocznym.

Połączenie naukowej doskonałości z praktycznym zastosowaniem

Zdobycie zarówno Dental Advisor Research Award, jak i Dental Advisor Top Product Award potwierdza, że CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal (Super Low) z powodzeniem łączy potwierdzoną badaniami jakość z praktycznymi korzyściami w codziennej pracy klinicznej. Uproszczony system doboru odcieni, doskonałe parametry mechaniczne oraz wygodna aplikacja sprawiają, że materiał stanowi wszechstronne rozwiązanie dla lekarzy poszukujących efektywności bez kompromisów w zakresie estetyki i trwałości.

Element rozwijającego się portfolio Universal Excellence

W Kuraray Noritake Dental doskonale rozumiemy wyzwania współczesnej praktyki stomatologicznej. Złożone procedury, napięty harmonogram pracy i troska o najwyższą jakość leczenia wymagają rozwiązań, które realnie wspierają lekarzy. Dlatego od lat udoskonalamy nasze materiały, aby umożliwić specjalistom skupienie się na tym, co najważniejsze – zdrowiu i satysfakcji pacjentów.

Portfolio Universal Excellence zostało stworzone z myślą o usprawnieniu codziennej pracy gabinetu. Oferuje wysokiej jakości materiały i rozwiązania, które harmonijnie wspierają doświadczenie oraz umiejętności stomatologów.

Współcześni lekarze dentyści są zobowiązani do wykonywania wysoce estetycznych, mało inwazyjnych i trwałych odbudów - często w coraz krótszym czasie, przy ograniczonej dostępności asysty oraz pod rosnącą presją finansową i organizacyjną. Czynniki te mogą prowadzić  do zwiększonego poziomu stresu w pracy. Przy wysokich oczekiwaniach pacjentów oraz szerokim wachlarzu dostępnych opcji leczenia, klinicyści muszą podejmować wiele decyzji, podczas gdy złożoność procedur klinicznych stale rośnie.

Mając świadomość tych wyzwań, Kuraray Noritake Dental Inc. opracowała materiały zaprojektowane tak, aby w wielu aspektach ułatwić pracę lekarza dentysty.

ADHEZJA: SZANSE I WYZWANIA

Aby lepiej zrozumieć to podejście, warto przyjrzeć się adhezji. To właśnie ona stała się jednym z czynników umożliwiających bardziej zachowawcze opracowanie tkanek zęba oraz stosowanie wysoce estetycznych materiałów uzupełniających, takich jak kompozyty i ceramika. Dzięki lepszej adhezji właśnie, znacząco poprawiła się jakość leczenia odtwórczego.

Jednocześnie konieczność uzyskania silnego i trwałego połączenia pomiędzy strukturą zęba a materiałem odbudowującym sprawiła, że procedury kliniczne stały się bardziej złożone
niż kiedykolwiek wcześniej. Codzienne wyzwania obejmują dobór odpowiedniego materiału i techniki, prawidłowe przygotowanie struktury zęba, kontrolę wilgotności i ryzyka kontaminacji,
odpowiednie trawienie i przygotowanie powierzchni w zależności od zastosowanego materiału odbudowującego, a także przewidywalne warstwowanie odbudów.

Inteligentne uproszczenie: redukcja złożoności, bez kompromisów w jakości

Opracowane w ostatnich latach przez Kuraray Noritake Dental Inc. rozwiązania to materiały, które sprawdzają się w wielu wskazaniach, technikach i na różnych podłożach - bez zwiększania złożoności procedury klinicznej. Ich wartość nie wynika wyłącznie z innowacyjności, lecz z jej praktycznego znaczenia: prowadzi do powstawania materiałów, które faktycznie usprawniają i upraszczają codzienny workflow.

Choć pojedyncze materiały uniwersalne już zapewniają elastyczność, to dopiero przemyślane łączenie kompatybilnych produktów może realnie usprawnić procedury kliniczne. Gdy materiały są zaprojektowane tak, aby płynnie ze sobą współpracować, wzrasta efektywność, a zmienność procedur zostaje ograniczona.

Uniwersalne kombinacje produktów Kuraray Noritake Dental Inc. zostały zaprojektowane w celu:

• redukcji liczby etapów klinicznych
• zmniejszenia wrażliwości technicznej procedur
• poprawy efektywności pracy klinicznej
• uproszczenia zarządzania materiałami i zapasami
• obniżenia całkowitych kosztów
• wspierania powtarzalnych, wysokiej jakości wyników leczenia

Celem nie jest uproszczenie samo w sobie. Celem jest redukcja złożoności przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej skuteczności procedur niezbędnej do uzyskania przewidywalnych i trwałych wyników klinicznych.

Dzięki dopasowaniu właściwości produktów do sprawdzonych protokołów klinicznych, Kuraray Noritake Dental Inc. umożliwia gabinetom pracę w sposób prostszy i bardziej przewidywalny.

Universal Excellence: portfolio produktów dla uproszczonych procedur odtwórczych

Uniwersalne portfolio produktowe Kuraray Noritake Dental Inc. obejmuje pięć kluczowych produktów: uniwersalny system adhezyjny CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2, kompozyt w formie pasty CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal, płynną alternatywę CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal, uniwersalny cement PANAVIA™ SA Cement Universal oraz KATANA™ Cleaner jako uniwersalne rozwiązanie do oczyszczania powierzchni, zarówno wewnątrzustnie, jak i zewnątrzustnie.

Wyjątkowa adhezja, długotrwała estetyka oraz bezstresowa i przewidywalna praca to jedne z najważniejszych wymagań współczesnej procedury cementowania licówek. W odpowiedzi na te wymagania firma Kuraray Noritake Dental Inc. Zaprojektowała PANAVIA™ Veneer LC - światłoutwardzalny cement kompozytowy zaprojektowany z myślą o najwyższych wymaganiach estetycznych i funkcjonalnych w procedurach cementowania licówek.

PANAVIA™ Veneer LC to specjalistyczny cement do licówek, opracowany w celu uzyskania wyjątkowo mocnego wiązania z szeroką gamą substratów podłoża. Aby ułatwić bezstresowe i precyzyjne pozycjonowanie licówek, materiał jest światłoutwardzalny i zapewnia długi czas pracy.

Najważniejsze zalety PANAVIA™ Veneer LC:

• silna i trwała adhezja do różnych materiałów protetycznych

• bardzo dobra odporność na ścieranie i utrzymanie połysku 

• komfortowa aplikacja, kontrolowana płynność i minimalna grubość warstwy

• doskonałe dopasowanie odcieni past próbnych do cementu kompozytowego

• kompletny i łatwy w użyciu system cementowania.

DENTAL ADVISOR RESEARCH AWARD:

Badania laboratoryjne potwierdzają adhezję, utrzymanie połysku i odporność na ścieranie

Właściwości PANAVIA™ Veneer LC zostały ocenione in vitro w Dental Advisor Biomaterials Research Center. Badania koncentrowały się na określeniu siły wiązania oraz długoterminowej stabilności powierzchni w warunkach symulujących sytuację kliniczną. Siłę wiązania do szkliwa, zębiny, dwukrzemianu litu oraz tlenku cyrkonu oceniano po sześciu miesiącach sztucznego starzenia. Dodatkowo przeprowadzono ocenę odporności na ścieranie przy użyciu protokołu abrazji szczoteczką, mierząc głębokość zużycia, chropowatość powierzchni oraz zmiany połysku.

Badacze wskazali, że PANAVIA™ Veneer LC wykazała bardzo dobre właściwości adhezyjne, wysokie utrzymanie połysku oraz równomierne zużycie. Niską chropowatość powierzchni po abrazji podkreślono jako czynnik, który może pomagać zmniejszyć podatność na przebarwienia i adhezję bakterii w dłuższej perspektywie. Na podstawie tych wyników PANAVIA™ Veneer LC otrzymała Dental Advisor Research Award, potwierdzając swoje mocne właściwości w kategorii estetycznych cementów do licówek.

DENTAL ADVISOR PREFERRED PRODUCT AWARD:

Lekarze doceniają komfort pracy, dopasowanie kolorystyczne i efekt estetyczny

PANAVIA™ Veneer LC zdobyła również Dental Advisor Preferred Product Award w kategorii Indirect Restoratives – Cement: Esthetic Resin. Szczególnie docenioną cechą produktu był jego komfort pracy. Lekarze dentyści, którzy testowali materiał w swoich gabinetach w ramach oceny klinicznej, uznali, że aplikacja i praca cementem są łatwe, ponieważ materiał oferuje pożądane połączenie płynności i stabilności.

Odcienie past próbnych i finalnego cementu zostały ocenione jako idealnie dopasowane. Jeden z evaluatorów podsumował produkt słowami: „Świetna estetyka, bardzo łatwe użycie, kompletny system”, a inny podkreślił opakerowość białego odcienia: „Biały odcień cementu był wystarczająco opakerowy, aby skutecznie maskować przebarwione tkanki zęba”.

PRZEKONUJĄCE POŁĄCZENIA CECH ISTOTNYCH KLINICZNIE

Zdobycie zarówno Dental Advisor Research Award, jak i Dental Advisor Preferred Product Award potwierdza, że PANAVIA™ Veneer LC łączy naukowo udokumentowane właściwości z niezawodnością w codziennej praktyce klinicznej. Trwała adhezja, bardzo dobra odporność na ścieranie oraz przewidywalne efekty estetyczne sprawiają, że jest to godny zaufania wybór do cementowania licówek, również w wymagających sytuacjach klinicznych.

Więcej informacji można znaleźć na stronie Dental Advisor.

PEWNY SPOSÓB NA PRZEWIDYWALNE I NATURALNIE WYGLĄDAJĄCE ODBUDOWY

Dobór koloru to jeden z najważniejszych etapów wykonywania odbudów protetycznych, a jednocześnie jedno z największych wyzwań w codziennej praktyce. Przewodnik doboru kolorów KATANA™ Zirconia zawiera praktyczne wskazówki oparte na wiedzy i doświadczeniu klinicznym, które pomagają lekarzom dentystom i technikom dentystycznym uzyskiwać przewidywalne rezultaty oraz naturalny efekt estetyczny w każdej odbudowie.

W przewodniku znajdziesz praktyczne wskazówki dotyczące wpływu koloru łącznika, grubości odbudowy, parametrów frezowania i spiekania oraz metod wykończenia na końcowy efekt kolorystyczny. Opracowany w oparciu o wiedzę i doświadczenie ekspertów Kuraray Noritake Dental, przewodnik ułatwia podejmowanie właściwych decyzji, pomaga ograniczyć liczbę koniecznych poprawek i wspiera uzyskanie optymalnych efektów estetycznych niezależnie od stosowanego procesu pracy.

Pobierz przewodnik i poznaj sprawdzone strategie doboru kolorów, które pomogą Ci uzyskiwać przewidywalne efekty estetyczne w codziennej pracy.

Dlaczego warto poprosić laboratorium o użycie tlenku cyrkonu KATANA™?

Jeżeli zależy Ci na wysokiej jakości uzupełnień cyrkonowych i chcesz mieć pewność, że materiały stosowane w Twoim laboratorium będą charakteryzować się odpowiednimi parametrami mechanicznymi i optycznymi, warto wybrać tlenek cyrkonu KATANA™.
To gama wysokiej jakości materiałów dentystycznych, która dostarcza laboratorium wszystko, co jest potrzebne do wytwarzania uzupełnień protetycznych o przewidywalnej wytrzymałości i estetyce, niezależnie od rodzaju wskazań klinicznych oraz wymagań pacjentów. Osiągnięcie tych właściwości jest możliwe dzięki dwóm kluczowym czynnikom: zaawansowanej technologii wielowarstwowej oraz rygorystycznemu procesowi produkcji dysków.

Jak wyjaśniono w pierwszej części tej serii artykułów, jakość wybranego materiału protetycznego - np. tlenku cyrkonu - ma decydujący wpływ na projekt, estetykę oraz trwałość finalnej odbudowy. Dlatego jako lekarz stomatolog powinieneś:

• zamawiać uzupełnienia wyprodukowane w kraju lub regionie, w laboratoriach spełniających te same normy i przepisy prawne co Twój gabinet,
• wiedzieć, skąd pochodzi cyrkon stosowany w laboratorium partnerskim,
• unikać ofert, które są zbyt atrakcyjne, aby mogły być prawdziwe.

Dlaczego warto poprosić laboratorium o użycie tlenku cyrkonu KATANA™?

Jeżeli zależy Ci na wysokiej jakości uzupełnień cyrkonowych i chcesz mieć pewność, że materiały stosowane w Twoim laboratorium będą charakteryzować się odpowiednimi parametrami mechanicznymi i optycznymi, warto wybrać tlenek cyrkonu KATANA™.
To gama wysokiej jakości materiałów dentystycznych, która dostarcza laboratorium wszystko, co jest potrzebne do wytwarzania uzupełnień protetycznych o przewidywalnej wytrzymałości i estetyce, niezależnie od rodzaju wskazań klinicznych oraz wymagań pacjentów. Osiągnięcie tych właściwości jest możliwe dzięki dwóm kluczowym czynnikom: zaawansowanej technologii wielowarstwowej oraz rygorystycznemu procesowi produkcji dysków.

Klucz do olśniewającej estetyki

Pierwsze materiały cyrkonowe często miały mleczny, opakerowy wygląd i były stosowane głównie jako materiał na podbudowy. Obecnie cyrkon stosowany w laboratoriach dentystycznych jest zazwyczaj fabrycznie barwiony i dostępny w różnych stopniach przezierności. Niektóre dyski wykorzystują nawet technologię wielowarstwową, która pozwala odwzorować naturalne różnice koloru i przezierności w różnych obszarach zęba. Firma Kuraray Noritake Dental Inc. była pionierem tego podejścia. Już w 2013 roku wprowadziła na rynek pierwszy dysk o strukturze polichromatycznej KATANA™ Zirconia ML. Charakteryzuje się on naturalnym gradientem koloru i płynnymi przejściami między warstwami, co pozwala uzyskać efekt bardzo zbliżony do wyglądu naturalnych zębów.

Pierwotnie wielowarstwowe dyski cyrkonowe opracowano z myślą o wykonywaniu monolitycznych uzupełnień, które były jedynie polerowane lub charakteryzowane ceramicznymi farbami i następnie glazurowane. Ten nowy rodzaj materiału przyczynił się również do rozwoju techniki mikrowarstwowania. W tej technice uzupełnienia projektuje się w pełnym kształcie anatomicznym, a część licowa jest tylko nieznacznie zredukowana pod napalenie, co pozwala uzyskać subtelne efekty za pomocą porcelany, odwzorowujące właściwości optyczne szkliwa.

Szereg ulepszeń pierwszej generacji dysków cyrkonowych ostatecznie zaowocował obecnym portfolio oferowanym przez Kuraray Noritake Dental Inc. Składa się ono z wielowarstwowych bloczków przeznaczonych do frezarek gabinetowych, klasycznego materiału do wytwarzania podbudów w laboratorium oraz serii dysków KATANA™ Zirconia Multi-Layered, w tym dysków z gradacją wytrzymałości na zginanie.

Rys. 1: Czterowarstwowa gradacja koloru w serii KATANA™ Zirconia Multi-Layered.

KATANA™ Zirconia Block - wielowarstwowe bloczki cyrkonowe do frezowania w gabinecie
(dostępny dla systemu CEREC i innych frezarek gabinetowych), z możliwością szybkiej 18-minutowej synteryzacji*, przeznaczone do pojedynczych uzupełnień i mostów o małej rozpiętości, w kolorze naturalnych zębów.

KATANA™ Zirconia HT - cyrkon o wysokiej wytrzymałości, do wykonawstwa pojedynczych podbudów oraz podbudów dla mostów o dużej rozpiętości, przeznaczonych do pełnego licowania ceramiką, dostępny w pięciu różnych wysokościach.

KATANA™ Zirconia UTML - cyrkon o ultrawysokiej przezierności, z wielowarstwową strukturą kolorystyczną, idealny do pełnokonturowych uzupełnień w odcinku przednim, w tym licówek.

KATANA™ Zirconia STML - cyrkon o zbalansowanej przezierności i wytrzymałości, do estetycznych uzupełnień pełnokonturowych, z naturalną gradacją koloru.
Ta wersja jest idealna do pojedynczych koron oraz mostów do trzech punktów.

KATANA™ Zirconia HTML PLUS - cyrkon o wysokiej przezierności, który łączy wysoką estetykę z wytrzymałością niezbędną przy wykonywaniu mostów o dużej rozpiętości, zapewniając żywy, naturalny kolor.

KATANA™ Zirconia YML - zaawansowany cyrkon o gradacji koloru i przezierności, z wytrzymałą warstwą dentynową oraz wysoko przezierną warstwą szkliwną, zaspokajający praktycznie nieograniczony zakres wskazań.

*Opcja szybkiej synteryzacji jest dostępna tylko w piecach spełniających wymagania dla tego materiału.

Klucz do wysokiej jakości uzupełnień

Jakość tlenku cyrkonu zależy od takich czynników, jak czystość surowca, skład chemiczny oraz wielkość i rozkład kryształów. Każdy etap produkcji - od przygotowania proszku, przez prasowanie, aż po wstępną synteryzację - wpływa na ostateczne właściwości mechaniczne i optyczne materiału. Firma Kuraray Noritake Dental Inc. optymalizuje każdy z tych etapów, aby właściwości produktów były zawsze powtarzalne i spełniały wysokie standardy jakości.

1. SUROWCE

W przeciwieństwie do większości producentów, którzy korzystają z gotowych mieszanek proszków dostarczanych przez takie firmy jak Tosoh Corporation, firma Kuraray Noritake Dental Inc. wytwarza wszystkie składniki samodzielnie. Dotyczy to m.in. tlenku cyrkonu, tlenku itru, tlenku glinu oraz pierwiastków stosowanych w opatentowanej technologii wielowarstwowej.
Technologia ta umożliwia tworzenie polichromatycznej struktury dysku, a w przypadku KATANA™ Zirconia YML - dodatkowo stopniowanie przezierności i wytrzymałości na zginanie.

Rys. 2: Proszek do produkcji dysków KATANA™ Zirconia.

ZALETY

• Naturalna przezierność
• Odcienie zgodne z kolornikiem VITA Classical A1–D4™
• Dobrze zbalansowana wytrzymałość
• Łatwość i stabilność obróbki; dokładne frezowanie zapewniające doskonałe dopasowanie
• Wysoka odporność na starzenie
• Przewidywalny proces synteryzacji

2. PRASOWANIE

Równomierne zagęszczenie surowca w całym dysku oraz jednorodna struktura materiału są niezbędne do uzyskania przewidywalnych wyników produkcji i dokładnego dopasowania. Kuraray Noritake Dental Inc. stosuje unikalny proces prasowania, który zapewnia jednorodny rozkład ciśnienia, minimalizuje możliwość zanieczyszczenia cząsteczkami unoszącymi się w powietrzu oraz redukuje wpływ sił grawitacyjnych. W rezultacie uzyskiwana jest pożądana czystość i gęstość dysków cyrkonowych.

ZALETY

• Powtarzalne właściwości mechaniczne i optyczne
• Wyjątkowa stabilność krawędzi
• Wysoka jakość powierzchni
• Kontrolowany skurcz podczas synteryzacji

3. WSTĘPNA SYNTERYZACJA

Wstępna synteryzacja nadaje prasowanym dyskom stabilność niezbędną podczas frezowania. Dobór odpowiedniego profilu temperatury i czasu trwania cyklu wstępnej synteryzacji decyduje o wytrzymałości i twardości materiału oraz łatwości obróbki, a także wpływa na końcowy proces synteryzacji.
Procedura stosowana przez Kuraray Noritake Dental Inc. pozwala uzyskać dyski, które są stabilne, a jednocześnie łatwe w obróbce standardowymi narzędziami z nasypem diamentowym, bez zwiększonego ryzyka pękania lub nadmiernego zużycia narzędzi.

Rys. 3: Krawędzie uzupełnienia zostały wyfrezowane tak, aby uzyskać bardzo cienki przekrój, a mimo to pozostają gładkie i nie wykazują żadnych odprysków.

ZALETY

• Wysoka jakość powierzchni po frezowaniu
• Możliwość skrócenia czasu synteryzacji: (54 minuty w przypadku uzupełnień pojedynczych oraz mostów składających się z maksymalnie trzech punktów, wykonanych z cyrkonu KATANA™ UTML, STML, HTML PLUS lub YML; 18 minut w przypadku cyrkonu KATANA™ Zirconia Block).

Wszystko, czego potrzebują Twoi partnerzy laboratoryjni

Niezależnie od tego, czy Twoi partnerzy laboratoryjni pracują z różnymi rodzajami tlenku cyrkonu do konkretnych wskazań, czy korzystają z jednego uniwersalnego materiału do wszystkich zastosowań, a także niezależnie od tego, czy stosują pełne warstwowanie porcelaną, czy uproszczone techniki charakteryzacji - KATANA™ Zirconia zapewnia niezbędną wszechstronność przy zachowaniu najwyższej jakości, która pozwala przewyższać oczekiwania.

Świadomość gatunku materiałów cyrkonowych oraz umiejętność rozróżnienia tych o wysokiej jakości od mniej wartościowych w dużym stopniu wpływa na klasę prac protetycznych wykonywanych w laboratorium dentystycznym. Dobrze zorganizowany, ustandaryzowany i dwukierunkowy przepływ informacji między gabinetem a laboratorium (np. przy użyciu checklist lub platformy cyfrowej) pozwala całemu zespołowi protetycznemu pracować na najwyższym poziomie, gwarantując przewidywalne efekty leczenia i długofalowy sukces.

Produkty uzupełniające dla gabinetów stomatologicznych

Jeżeli chodzi o pozostałe etapy kliniczne, takie jak skuteczne cementowanie dostarczonych uzupełnień cyrkonowych, firma Kuraray Noritake Dental Inc. pozostaje godnym zaufania partnerem. Oferuje nie tylko produkty uzupełniające do polerowania, barwienia, glazurowania i licowania cyrkonu, ale także wiodące produkty kliniczne, takie jak cementy kompozytowe, systemy wiążące oraz płyny do oczyszczania powierzchni adhezyjnych.

Na przykład KATANA™ Cleaner może być stosowany zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz jamy ustnej, skutecznie usuwając zanieczyszczenia z powierzchni łączenia zęba i uzupełnienia po przymiarce w ustach pacjenta.

Na wstępnie przygotowanej powierzchni, bezpośrednio po jej oczyszczeniu, stosuje się zaawansowane systemy cementów kompozytowych, takie jak PANAVIA™ V5, które zapewniają silne wiązanie między strukturą zęba a cyrkonem (oraz innymi materiałami protetycznymi). Dzięki temu osiąga się wysoką skuteczność nawet w przypadku uzupełnień częściowych, charakteryzujących się minimalną retencją makromechaniczną¹².

W przypadku modyfikacji dopasowania uzupełnień, idealnym rozwiązaniem jest TWIST™ DIA for Zirconia - gumki przeznaczone do polerowania cyrkonu wewnątrz jamy ustnej, zapewniające naturalny połysk jego powierzchni. Produkty są zaprojektowane tak, aby wzajemnie się uzupełniały, umożliwiając płynny przebieg pracy i gwarantując doskonałe rezultaty.

Literature

1. Blatz MB, Alvarez M, Sawyer K, Brindis M. How to Bond Zirconia: The APC Concept. Compend Contin Educ Dent. 2016 Oct;37(9):611-617; quiz 618. PMID: 27700128.
2. Alqutaibi AY, Alghauli MA, Almuzaini SA, Alharbi AF, Alsani AA, Mubarak AM, Alhajj MN. Failure and complication rates of different materials, designs, and bonding techniques of ceramic cantilever resin-bonded fixed dental prostheses for restoring missing anterior teeth: A systematic review and meta-analysis. J Esthet Restor Dent. 2024 Oct;36(10):1396-1411.