Odkryj pełny potencjał najwyższej jakości cyrkonu

JAK ZMIANA MATERIAŁU MOŻE WPŁYNĄĆ NA PRACĘ LABORATORIUM PROTETYCZNEGO

Decyzja o zmianie stosowanego materiału cyrkonowego nigdy nie jest łatwa. Czy przejście na KATANA™ Zirconia było dobrą decyzją? Swoimi doświadczeniami dzieli się trzech właścicieli laboratoriów protetycznych.

Nie wszystkie materiały z tlenku cyrkonu są takie same. Technicy dentystyczni na całym świecie doskonale wiedzą, że dyski cyrkonowe mogą znacząco różnić się jakością w zależności od zastosowanych surowców oraz procesu produkcji. Największe różnice dotyczą ich właściwości mechanicznych i optycznych, które kształtowane są już na etapie wytwarzania materiału.

Na pierwszy rzut oka produkty cyrkonowe renomowanych producentów mogą wydawać się bardzo podobne. W rzeczywistości jednak często różnią się cechami, których nie widać gołym okiem. Osiągnięcie najwyższej jakości wymaga zastosowania wysokogatunkowych surowców, zaawansowanych procesów oczyszczania i prasowania oraz precyzyjnie kontrolowanego procesu wstępnej synteryzacji. To właśnie te elementy przekładają się na wysoką jakość wykonywanych prac oraz ograniczenie liczby koniecznych poprawek.

Wybór wysokiej jakości materiału cyrkonowego ma szczególne znaczenie podczas wykonywania złożonych konstrukcji protetycznych oraz stosowania zaawansowanych technik obróbki. Odpowiedni materiał może mieć decydujący wpływ na jakość, estetykę i trwałość gotowej odbudowy.

Rozmawialiśmy z przedstawicielami trzech norweskich laboratoriów protetycznych, aby zapytać, dlaczego zdecydowali się przejść na materiały z serii KATANA™ Zirconia Multi-Layered firmy Kuraray Noritake Dental Inc. oraz jakie korzyści przyniosła im ta decyzja. Swoimi doświadczeniami dzielą się: Espen Rørstad, właściciel i dyrektor zarządzający Vestfold Dental w Tønsberg, Lucas Andvik, dyrektor zarządzający Cicero Dental AS w Trondheim, oraz Egil Berg, dyrektor ds. technologii dentystycznej w Berg Dental w Askim. Wszyscy chętnie opowiadają o swoich doświadczeniach i praktycznych wskazówkach dotyczących pracy z materiałami KATANA™ Zirconia.

CZAS NA ZMIANĘ

Powody poszukiwania alternatywnych materiałów cyrkonowych były różne. Espen Rørstad, technik dentystyczny z 24-letnim doświadczeniem, szukał materiału oferującego jeszcze lepszą wytrzymałość i estetykę. „Materiały cyrkonowe rozwijają się dziś niezwykle dynamicznie. Szczególnie moją uwagę zwróciły dyski oferujące wielowarstwową strukturę koloru, zróżnicowaną przezierność oraz wysoką wytrzymałość na zginanie. Początkowo testowałem materiał innego renomowanego producenta. Następnie otrzymałem jeden dysk KATANA™ Zirconia YML. Od razu zrobiły na mnie wrażenie jednorodność, wysoki stopień zagęszczenia materiału oraz jego właściwości optyczne. Od momentu wykonania pierwszej pracy z KATANA™ Zirconia YML nie korzystam już z żadnego innego materiału cyrkonowego.”

"Od razu zrobiły na mnie wrażenie jednorodność, wysoki stopień zagęszczenia materiału oraz jego właściwości optyczne."

- Espen Rørstad -

Espen Rørstad

właściciel i dyrektor generalny kliniki Vestfold Dental w Tønsbergu.

Lucas Andvik

dyrektor generalny firmy Cicero Dental AS w Trondheim.

Egil Berg

dyrektror generalny ds. technologii stomatologicznej w firmie Berg Dental w Askim.

WYBÓR ODPOWIEDNIEGO MATERIAŁU

Egil Berg wykorzystuje KATANA™ Zirconia YML w większości wskazań, natomiast KATANA™ Zirconia HTML Plus wybiera do rozległych rekonstrukcji obejmujących dziesięć lub więcej punktów. W większości przypadków wykonuje odbudowy monolityczne z niewielką redukcją powierzchni przedsionkowych, przeznaczonych pod ceramikę licującą. Podobnie pracuje Espen Rørstad. Również on regularnie wykorzystuje KATANA™ Zirconia YML do rekonstrukcji o zasięgu ok. dziesięć punktów, a także w pracach na implantach z zastosowaniem baz tytanowych. „W przypadku odbudów o większej rozpiętości najczęściej wybieram KATANA™ Zirconia HTML Plus, a sporadycznie również KATANA™ Zirconia HT w połączeniu z tradycyjną techniką licowania ceramiką.” Z kolei Lucas Andvik korzysta ze wszystkich czterech wielowarstwowych dysków cyrkonowych Kuraray Noritake Dental Inc. (KATANA™ Zirconia UTML, STML, HTML Plus i YML), dzięki czemu może dobrać materiał najlepiej odpowiadający wymaganiom każdej pracy.

OPRACOWANIE OPTYMALNEGO PROCESU PRACY

Wprowadzenie nowego materiału zawsze wymaga czasu, aby opracować procedury zapewniające powtarzalne i przewidywalne rezultaty. Jak podkreśla Espen Rørstad, w przypadku KATANA™ Zirconia osiągnięcie odpowiednich parametrów pracy i uzyskanie wysokiej jakości rezultatów zajęło stosunkowo niewiele czasu. Jego zdaniem kluczowym elementem podczas pracy z KATANA™ Zirconia YML jest właściwe rozmieszczenie obiektów w dysku na etapie projektowania. „Prawidłowe pozycjonowanie ma kluczowe znaczenie dla powodzenia pracy. Wielopunktowe odbudowy zachowują odpowiednią wytrzymałość tylko wtedy, gdy są rozmieszczone zgodnie z zaleceniami producenta. Krzywa przyswajania tej umiejętności jest stosunkowo krótka a dzięki temu nie obserwujemy żadnych problemów z pęknięciami i uszkodzeniami naszych uzupełnień.” Lucas Andvik również wprowadził niewielkie zmiany w swoim procesie wykonywania uzupełnień z tlenku cyrkonu. „Na początku próbowaliśmy umieszczać odbudowy w dyskach o tej samej wysokości, których używaliśmy wcześniej, co okazało się dość trudne. Aby zapewnić odpowiednią ilość miejsca na łączniki oraz móc pozycjonować wielopunktowe odbudowy w środkowych warstwach krążka, zgodnie z zaleceniami producenta, zaczęliśmy stosować wyższe dyski. Dzięki temu początkowe trudności szybko przestały być problemem.”

CO WYRÓŻNIA KATANA™ Zirconia?

KATANA™ Zirconia jest tworzona z najwyższą precyzją na każdym etapie produkcji. Od wytwarzania proszków cyrkonowych, przez prasowanie dysków, aż po końcową kontrolę jakości – cały proces pozostaje pod ścisłą kontrolą, aby zapewnić niezmiennie wysoką jakość materiału. To efekt dziesięcioleci doświadczenia w opracowywaniu materiałów ceramicznych oraz pełnej kontroli nad procesem produkcji prowadzonej we własnym zakresie. Każdy dysk odzwierciedla tę precyzję i doświadczenie, oferując wysokiej jakości materiał cyrkonowy o wyjątkowych właściwościach.

 

Dwugradientowa struktura (YML)

Płynne przejście zarówno pod względem przezierności, jak i wytrzymałości.

 

Wysoka stabilność materiału przed synteryzacją

Możliwość wykonywania cienkich brzegów bez ryzyka wykruszeń. Mniejsza liczba łączników technologicznych, łatwiejsza obróbka oraz bardziej efektywne wykorzystanie materiału.

 

Optymalnie dobrana zawartość tlenku itru (yttrii)

Każda warstwa została zaprojektowana tak, aby zapewnić odpowiednią przezierność tam, gdzie ma ona znaczenie estetyczne, oraz wysoką wytrzymałość tam, gdzie jest ona najbardziej potrzebna.

 

Szybka synteryzacja

Cykl trwający zaledwie 54 minuty, zapewniający powtarzalne efekty estetyczne oraz wysokie właściwości mechaniczne.

 

Zoptymalizowana gęstość i współczynnik rozszerzalności cieplnej (CTE)

Jednorodna gęstość oraz stabilny współczynnik rozszerzalności cieplnej we wszystkich warstwach ograniczają odkształcenia podczas synteryzacji i zapewniają wysoką dokładność dopasowania.

ŁATWE OPRACOWANIE ODBUDÓW

Jedną z praktycznych zalet KATANA™ Zirconia jest łatwość opracowania odbudów po frezowaniu. Jak podkreśla Lucas Andvik: „Opracowanie odbudów wykonanych z KATANA™ Zirconia jest łatwiejsze niż w przypadku innych materiałów. Można bezpiecznie pracować nawet bardzo blisko brzegów odbudowy, bez zwiększania ryzyka pęknięć. Inne materiały wydają się mniej zwarte i bardziej miękkie, co może prowadzić do wykruszania brzegów. Ta łatwość opracowania całkowicie zmieniła nasz proces produkcyjny i ma duży wpływ na jakość uzyskiwanych rezultatów.” Espen Rørstad i Egil Berg również podkreślają, że praca z tym materiałem jest wyjątkowo komfortowa. Espen dodatkowo zwraca uwagę, że estetyka odbudów wykonywanych tą metodą spotyka się z bardzo pozytywnym odbiorem lekarzy dentystów współpracujących z ich laboratorium.

"Opracowanie odbudów wykonanych z KATANA™ Zirconia jest łatwiejsze niż w przypadku innych materiałów."

- Lucas Andvik -

SYNTERYZACJA – KLUCZ DO OPTYMALNYCH REZULTATÓW

Jednym z najważniejszych etapów wykonywania odbudów cyrkonowych jest proces synteryzacji. Praktycznie wszyscy czołowi producenci wysokoprzeziernych materiałów cyrkonowych zalecają regularną kalibrację pieców oraz kontrolę rzeczywistej temperatury spiekania, aby zapewnić optymalne rezultaty. Poszczególne materiały wymagają jednak różnych harmonogramów synteryzacji. Kuraray Noritake Dental Inc. oferuje trzy programy odpowiednie dla wszystkich czterech materiałów z serii KATANA™ Zirconia Multi-Layered. Standardowy program trwający siedem godzin przeznaczony jest do wszystkich rodzajów odbudów protetycznych. Programy szybkiej synteryzacji – 54- i 90-minutowy – są zalecane do odbudów obejmujących maksymalnie trzy punkty. W przypadku KATANA™ Zirconia Block (bloczków cyrkonowych) możliwa jest nawet synteryzacja trwająca 18 minut. Lucas Andvik wykorzystuje siedmiogodzinny program do nocnej synteryzacji rozległych prac, natomiast w ciągu dnia stosuje szybkie spiekanie pojedynczych koron i niewielkich mostów. Po zakupie nowego pieca po prostu wdrożył zalecane przez producenta harmonogramy.
Espen Rørstad nieznacznie zmodyfikował ustawienia pieca i uważa szybką synteryzację za doskonałe rozwiązanie w pilnych przypadkach. Egil Berg preferuje synteryzację nocną. „Bardzo ważne jest korzystanie z nowoczesnego pieca wysokiej jakości, jego regularne czyszczenie, kalibracja oraz przestrzeganie zaleceń producenta. Każdemu, kto napotyka problemy, polecam zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe nagrzewanie i chłodzenie. Tylko wtedy można uzyskać maksymalną wytrzymałość i estetykę, a także idealnie płynne przejścia pomiędzy poszczególnymi warstwami materiału.”

MIKROLICOWANIE – NOWE PODEJŚCIE DO WYKAŃCZANIA ODBUDÓW

We wszystkich trzech laboratoriach wdrożenie KATANA™ Zirconia doprowadziło do zmiany sposobu wykańczania prac na bardziej efektywny. Espen Rørstad mówi: „Przejście na KATANA™ Zirconia pozwoliło nam zwiększyć udział odbudów pełnokonturowych i z minimalnym cut-backiem z około 40% do 80%. W odcinku przednim wykonujemy niewielki cut-back od strony przedsionkowej i stosujemy mikrowarstwowanie ceramiką. W odcinku bocznym odbudowy pozostają całkowicie monolityczne i otrzymują jedynie delikatnie podbarwienie. Klasyczne licowanie wykonujemy już wyłącznie na specjalne życzenie.” Egil Berg dodaje: „Całkowicie zrezygnowaliśmy z tradycyjnego licowania ceramiką na rzecz mikrowarstwowania, szczególnie w połączeniu z KATANA™ Zirconia YML. Efekty estetyczne są tak dobre, że jeden z lekarzy zajmujących się stomatologią estetyczną zadzwonił do mnie z pytaniem, czy zamiast cyrkonu nie zastosowaliśmy dwukrzemianu litu.”
Również Lucas Andvik ograniczył licowanie ceramiką: „Odeszliśmy od pełnego cut-backu na rzecz mikrowarstwowania, wykorzystując ten sam system ceramiki zarówno do dwukrzemianu litu, jak i cyrkonu.” W obszarach poddziąsłowych i dodziąsłowych często ogranicza się jedynie do dokładnego wypolerowania odbudów, aby uzyskać maksymalną biozgodność. Takie rozwiązanie spotyka się z bardzo pozytywnym odbiorem lekarzy dentystów.

CZY BYŁO WARTO?

Egil Berg podsumowuje:
„Po wdrożeniu odpowiedniego procesu pracy i dostosowaniu wszystkich parametrów, praca z KATANA™ Zirconia jest naprawdę bardzo komfortowa. Mój zespół ceni łatwość opracowania materiału, sprawny proces produkcyjny i przewidywalne rezultaty. Choć sam materiał bywa droższy od niektórych konkurencyjnych cyrkonów, całkowity koszt produkcji jest zdecydowanie niższy. Nie mamy już problemów z pęknięciami ani koniecznością wykonywania prac od nowa. Jednorodna struktura materiału wydłuża żywotność narzędzi frezujących, a jednocześnie zwiększa stabilność cienkich brzegów odbudów. Dyski są tak jednorodne, że mogę synteryzować rozległe mosty bez wsporników synteryzacyjnych!”

„Dyski są tak jednorodne, że mogę synteryzować rozległe mosty bez wsporników synteryzacyjnych!” – Egil Berg – Podobnego zdania jest Lucas Andvik: „Wszyscy w naszym laboratorium są bardzo zadowoleni z pracy z KATANA™ Zirconia. Moja wspólniczka Katharina testowała wiele materiałów różnych renomowanych producentów i nigdy nie spotkała niczego porównywalnego. Nasi technicy uważają KATANA™ Zirconia za najbardziej wszechstronny i estetyczny materiał, z jakim pracowali. Wszystkie cztery warianty sprawdzają się znakomicie. Zachęcam również do udziału w szkoleniach organizowanych przez Kuraray Noritake Dental Inc. Prowadzący dysponują ogromną wiedzą i przekazują wiele praktycznych wskazówek, które naprawdę ułatwiają codzienną pracę.”
Espen Rørstad również nie ma wątpliwości: „Pod względem estetyki KATANA™ Zirconia to najlepszy materiał cyrkonowy, z jakim miałem do czynienia, a przez ostatnie dekady przetestowałem ich naprawdę wiele. Jestem bardzo zadowolony zarówno z samego materiału, jak i ze współpracy oraz wsparcia zespołu Kuraray Noritake Dental. Zadowolony jest także mój zespół, ale najważniejsze są opinie naszych klientów. Jeden z nich przez lata zamawiał wyłącznie konkretny materiał cyrkonowy. Kiedy przeszliśmy na KATANA™ Zirconia, początkowo nic mu o tym nie powiedzieliśmy. Dziś wie, z jakiego materiału korzystamy, i jest jeszcze bardziej zadowolony z rezultatów.” Espen podkreśla również, że z ekonomicznego punktu widzenia KATANA™ Zirconia YML z powodzeniem konkuruje nawet z tańszymi materiałami cyrkonowymi, ponieważ proces produkcyjny jest bardziej wydajny, a uzyskiwane rezultaty pozostają przewidywalne.

Zmiana materiału cyrkonowego wymaga czasu i zaangażowania, jednak doświadczenia norweskich laboratoriów pokazują, że inwestycja ta szybko przynosi wymierne korzyści. KATANA™ Zirconia łączy wysoką estetykę, wytrzymałość oraz wydajność pracy. Choć wdrożenie nowego procesu wymaga odpowiedniego przygotowania, efektem są lepsza jakość wykonywanych odbudów, mniejsza liczba poprawek oraz większy komfort pracy. Kluczem do sprawnego przejścia na nowy materiał są dokładne testy oraz odpowiednie szkolenie zespołu.

• 2 sie 2026

KATANA Zirconia UTML Zobacz produkt

KATANA Zirconia STML Zobacz produkt

KATANA Zirconia HT Zobacz produkt

KATANA Zirconia Block Zobacz produkt

KATANA Zirconia YML Zobacz produkt

KATANA Zirconia HTML PLUS Zobacz produkt