Opis przypadku autorstwa Vasilisa Vasiliou.

Pierwsza miłość, pierwsza praca, ślub najlepszego przyjaciela to chwile w życiu młodych ludzi, w których pragną wyglądać olśniewająco. Dlatego przywracanie naturalnego piękna uśmiechu młodym pacjentom jest dla nas zadaniem szczególnie ważnym i wymagającym pełnego zaangażowania. Musimy uważnie wysłuchać ich wzruszających historii, zrozumieć indywidualne potrzeby i pragnienia, a następnie znaleźć sposób, by je przewyższyć. Gdy nasz plan zostaje skutecznie zrealizowany, przynosi to ogromną radość i wdzięczność pacjentów. W końcu przywracamy nie tylko uśmiech, ale także pewność siebie i komfort życia naszych pacjentów.

Jedno palenie, naturalny efekt

Dobra wiadomość jest taka, że nawet wysoce estetyczne uzupełnienia pełnoceramiczne można wykonać przy minimalnej liczbie paleń. Nowoczesne materiały konstrukcyjne i systemy ceramiczne pozwalają wiernie odwzorować naturalną grę kolorów i przezierności, uzyskać praktycznie nieograniczoną liczbę indywidualnych efektów oraz nadać powierzchni żywą, realistyczną teksturę w sposób przewidywalny.

Przebieg procedury przedstawia poniższy rysunek. W tym przypadku wykorzystano materiały KATANA™ Zirconia STML i CERABIEN™ ZR (Kuraray Noritake Dental Inc.), a uzupełnienie wykonano techniką One-Bake opracowaną przez MDT Nondasa Vlachopoulosa.

Rys. 1: Podbudowy wykonane z KATANA™ Zirconia STML w odcieniu A1.

Rys. 2: Procedura nakładania ceramiki w jednym paleniu: aplikacja CERABIEN™ ZR Opacious Body w części przyszyjkowej zęba.

Rys. 3: … oraz w obszarach struktury mamelonów.

Rys. 4: Nałożenie ceramiki CERABIEN™ ZR Body w środkowej części korony.

Rys. 5: Zastosowanie CERABIEN™ ZR Transitional Dentine w celu zwiększenia przezierności w obszarze brzegu siecznego.

Rys. 6: Dodanie CERABIEN™ ZR Opacious Body w wybranych obszarach w celu uzyskania lepszego odbicia światła.

Rys. 7: Zredukowanie brzegu siecznego, modelowanie struktury mamelonów oraz dodanie T Blue w celu nadania głębi.

Rys. 8: … w części centralnej zęba oraz na listwach dystalnych.

Rys. 9: Nałożenie Aqua Blue 1 oraz T Blue na brzegi sieczne w celu uzyskania młodzieńczej przezierności.

Rys. 10: Efekt tworzenia...

Rys. 11: ...struktury mamelonów.

Rys. 12: Aplikacja ceramiki typu Luster Porcelain: LTx, …

Rys. 13: … ELT1 …

Rys. 14: … oraz LT1.

Rys. 15: Redukcja pod warstwę Body w celu uzyskania efektu halo.

Rys. 16: Ostateczny kształt z efektem halo stworzonym przy użyciu ceramiki Body.

Rys. 17: Efekt końcowy po pierwszym paleniu, korektach powierzchni i glazurowaniu za pomocą CERABIEN™ ZR FC Paste Stain Clear Glaze.

Rys. 18: Uzupełnienie zacementowane adhezyjnie w jamie ustnej pacjenta.

WNIOSKI

Przywracanie uśmiechu młodemu pacjentowi jest zadaniem szczególnie wymagającym, ponieważ efekt leczenia ma ogromny wpływ na pewność siebie oraz komfort życia osoby dotkniętej problemem. Uważnie wsłuchując się w historie naszych pacjentów, rozumiejąc ich potrzeby i dobrze znając możliwości naszych materiałów, jesteśmy w stanie zapewnić im dokładnie to, czego potrzebują. To właśnie ich pozytywne opinie i zadowolenie motywują mnie do nieustannego doskonalenia umiejętności w zakresie warstwowania ceramiki, aby osiągać coraz lepsze rezultaty.

Chciałbym wyrazić wdzięczność dr Loukii Pedoulou za profesjonalną współpracę oraz wsparcie kliniczne, które przyczyniły się do osiągnięcia tego efektu.

O Autorze:

VASILIS VASILIOU

Vasilis Vasiliou urodził się w Nikozji na Cyprze, a w 2004 roku ukończył Szkołę Techników Dentystycznych w Atenach. Swoje wykształcenie poszerzał, uczestnicząc w licznych zaawansowanych seminariach prowadzonych przez mentorów i ekspertów w dziedzinie protetyki stomatologicznej, takich jak Ilias Psarris i Nondas Vlachopoulos. 

W trakcie swojej kariery Vasilis wniósł istotny wkład w środowisko stomatologiczne, prezentując swoje prace na różnych konferencjach w Grecji oraz publikując artykuły w greckich czasopismach stomatologicznych. Od 2020 roku pełni funkcję opinionlidera dla firmy MPF Brush Company, a od 2022 roku jest Ambasadorem HASS. Vasilis jest także aktywnym członkiem International Team for Implantology (ITI) od 2019 roku.

Wraz z ojcem prowadzi w Nikozji renomowane laboratorium protetyczne, specjalizujące się w odbudowach pełnoceramicznych i implantoprotetycznych. Jego bogate doświadczenie oraz zaangażowanie w dążeniu do doskonałości uczyniły go cenionym specjalistą w swojej dziedzinie.

• 27 kwi 2026