Clinical Cases

Dream Team

POŁĄCZENIE KOLORANTÓW I MIKRO-WARSTWOWANIA NA WYSOCE ESTETYCZNYM TLENKU CYRKONU TO SKUTECZNY SPOSÓB NA OSIĄGNIĘCIE WYJĄTKOWYCH REZULTATÓW

Przypadek autorstwa Leonidasa Dimitriou, MDT

Jako dodatek do świetnie skomponowanego portfolio wielowarstwowego tlenku cyrkonu (seria KATANA™ Zirconia Multi-Layered) i porcelany licującej (CERABIEN™ ZR), firma Kuraray Noritake Dental Inc. niedawno wprowadziła na rynek ciekawy zestaw płynów barwiących. Esthetic Colorant (bo o nim mowa) jest dedykowany do dysków cyrkonowych KATANA™ Zirconia i aplikuje się go na powierzchnię monolitycznego lub anatomicznie zredukowanego uzupełnienia z tlenku cyrkonu przed ostateczną procedurą synteryzacji. Dzięki temu, można w łatwy sposób imitować typowe wewnętrzne efekty kolorystyczne naturalnych zębów. W zależności od pożądanego rezultatu, użytkownicy mogą dodać tylko finalną warstwę glazury, płynnej ceramiki w postaci podbarwiaczy lub porcelany do swoich uzupełnień z tlenku cyrkonu ucharakteryzowanych wstępnie płynami Esthetic Colorant. Poniższe dwa przykłady przypadków klinicznych zostały wykorzystane do zademonstrowania dwóch różnych procedur z efektywnym wykorzystaniem tych kolorantów.

Przypadek pierwszy

W pierwszym przypadku wykonaliśmy trzy dwupunktowe uzupełnienia dla sześciu przednich zębów szczęki. Korony cyrkonowe (wykonane z materiału KATANA™ Zirconia YML) zostały anatomicznie zredukowane i zindywidualizowane za pomocą płynów Esthetic Colorant, głównie w obszarze siecznym i przyszyjkowym, bezpośrednio po frezowaniu. Do aplikacji wybranych kolorantów użyliśmy pędzelka w formie pióra wiecznego - Liquid Brush Pen, opracowanego specjalnie dla Esthetic Colorant. Uzupełnienia wysuszono przez pół godziny w temperaturze 100 - 200⁰C i następnie umieszczono w piecu do synteryzacji, zgodnie z zalecanym protokołem dla tlenku cyrkonu KATANA™ Zirconia oraz wykończono porcelaną CERABIEN™ ZR. Na koniec zastosowano CERABIEN™ ZR FC Paste Stain „Glaze”, aby nadać odbudowom wysoki połysk.

Rys. 1 Pre-synteryzowane, anatomicznie zredukowane korony po frezowaniu.

Rys. 2. Płyny Esthetic Colorant nałożone na wyfrezowane uzupełnienia.

Rys. 3. Wygląd zindywidualizowanych uzupełnień po ostatecznej synteryzacji.

Rys. 4. Uzupełnienia po mikro-warstwowaniu porcelaną.

EFEKT FINALNY

Rys. 5. Esthetic Colorant nadał ostatecznym uzupełnieniom naturalną głębię koloru.

Rys. 6. Widok boczny ostatecznych uzupełnień od lewej strony.

Rys. 7. Widok boczny ostatecznych uzupełnień od prawej strony.

PRZYPADEK DRUGI

W drugim przypadku wykonano dwa uzupełnienia trzypunktowe z materiału KATANA™ Zirconia YML w kolorze A3. Zaprojektowaliśmy
i wyfrezowaliśmy prace w tzw. pełnym konturze, a następnie opracowaliśmy je za pomocą instrumentów ręcznych, redukując ich powierzchnię o 0,2 mm oraz dodając kilka efektów tekstury. Następnie na opracowane powierzchnie nanieśliśmy różne kolory płynów Esthetic Colorant. Nawet po nałożeniu na minimalnie zredukowaną lub monolityczną powierzchnię, płyny są w stanie stworzyć piękny efekt głębi, ponieważ dyfundują w strukturę cyrkonu. Ilość nałożonego płynu można łatwo kontrolować za pomocą Liquid Brush Pen, dzięki czemu intensywność kolorów jest przewidywalna. Po synteryzacji dodaliśmy kilka wewnętrznych podbarwiaczy, policowaliśmy CERABIEN™ ZR Luster Porcelain oraz nałożyliśmy warstwę CERABIEN™ ZR FC Paste Stain Glaze, aby wykończyć uzupełnienia. Rezultat mówi sam za siebie.

Rys. 8. Frezowane uzupełnienia pełnokonturowe z wyraźną teksturą powierzchni.

Rys. 9. Powierzchnie przedsionkowe i podniebienne, zindywidualizowano za pomocą Esthetic Colorant w celu stworzenia i zintensyfikowania niektórych naturalnych efektów kolorystycznych.