Clinical Cases, Chairside Minimálně invazivní stomatologie a digitální pracovní postup: klinické využití techniky injektáže zatékavého kompozitu Autoři kazuistiky: Dr. Claudia Mazzitelli a Dr. Edoardo Mancuso ÚVOD Estetika chrupu nabývá na významu, což zvyšuje požadavky na předvídatelné, rychlé a cenově dostupné způsoby ošetření. Minimálně invazivní stomatologie upřednostňuje přímé výplně, jejichž zhotovení dnes výrazně usnadňuje vývoj zatékavých kompozitů. Nejnovější generace těchto materiálů nabízí optické i mechanické vlastnosti srovnatelné s kompozity ve formě pasty, případně je v některých ohledech i převyšuje. Vývoj zatékavých kompozitních pryskyřic vedl k širokému rozšíření techniky injektáže zatékavého kompozitu (Flowable Injection Technique, FIT). Možnost 3D tisku individuálního klíče pro injektáž navíc snižuje variabilitu závislou na práci lékaře a umožňuje dosahovat vysoce estetických výsledků. KAZUISTIKA Čtyřiadvacetiletý pacient si stěžoval na neestetický vzhled svého úsměvu. Po klinickém a rentgenovém vyšetření bylo naplánováno estetické ošetření pomocí techniky injektáže zatékavého kompozitu (FIT). Na základě intraorálních skenů (Trios 5, 3Shape) byl vytvořen digitální wax-up, který umožnil navrhnout individuální klíč (šablonu) pro injektáž. Ten byl následně vytištěn z transparentní pryskyřice (IBT Flex Resin, Formlabs). Po preparaci a izolaci byly zuby opískovány, naleptány a bylo naneseno univerzální adhezivum (CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2), které bylo následně polymerováno světlem. Prostřednictvím injektážních otvorů v připraveném klíči byl nanesen zatékavý kompozit (CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Low), po němž následovalo důkladné vytvrzení, dokončení a vyleštění (TWIST™ DIA for Composite; všechny produkty společnosti Kuraray Noritake Dental Inc.). VÝSLEDKY Ošetření proběhlo během dvou hodin a vedlo k okamžitému a stabilnímu zlepšení estetiky. Výsledek byl potvrzen při kontrolních vyšetřeních po jednom týdnu i po šesti měsících, kdy byla zaznamenána výborná kondice gingivy a bezchybný stav výplní. DISKUSE Technika injektáže zatékavého kompozitu (FIT) umožňuje dosahovat předvídatelných estetických výsledků, využívat digitální pracovní postup a zkrátit dobu ošetření ve srovnání s nepřímými náhradami, přičemž současně zachovává možnost případného budoucího protetického řešení. Vývoj zatékavých kompozitů a zavedení 3D tištěných injektážních klíčů zvýšily přesnost přenosu digitálního návrhu do klinické praxe i reprodukovatelnost výsledků. Díky tomu lze rychle a konzervativně zhotovovat vysoce estetické výplně. KAZUISTIKA Do naší ordinace se dostavil 24letý pacient nespokojený s estetikou svého úsměvu, která negativně ovlivňovala jeho spontánnost i společenský život. Po odebrání celkové a stomatologické anamnézy následoval rozhovor zaměřený na objasnění pacientových estetických a funkčních očekávání i jeho finančních možností. Klinické vyšetření doplněné fotografickou dokumentací, statickými i dynamickými videozáznamy, parodontologickou analýzou a rentgenovým vyšetřením odhalilo nevyhovující výplně IV. třídy podle Blacka na zubech 11 a 21 (označení podle systému FDI) a asymetrii frontálního úseku horní čelisti (obr. 1). Proto bylo navrženo estetické ošetření šesti frontálních zubů horní čelisti pomocí techniky injektáže zatékavého kompozitu (Flowable Injection Technique, FIT). Obr. 1. Počáteční klinická situace. PLÁNOVÁNÍ OŠETŘENÍ K otiskování byl použit intraorální skener (Trios 5, 3Shape). Na základě získaného digitálního modelu byl vytvořen digitální wax-up, který následně sloužil jako podklad pro digitální návrh injektážního klíče určeného k nanášení zatékavého kompozitu (obr. 2). Klíč byl vytištěn z transparentní pryskyřice (IBT Flex Resin, Formlabs) (obr. 3). Po jeho dokončení byly vytvořeny kalibrované injektážní otvory, které umožňují zavedení aplikačního hrotu stříkačky a přesné nanesení zatékavého kompozitu (obr. 4). Obr. 2. Počítačová návrh injektážního klíče. Obr. 3. 3D tištěný průhledný klíč pro injektáž kompozitu. Obr. 4. Injektážní otvory vytvořené v incizálních oblastech klíče. POSTUP OŠETŘENÍ Po získání informovaného souhlasu pacienta byly staré výplně v horních středních řezácích odstraněny diamantovými vrtáčky za chlazení vodou. Okraje preparace byly následně dokončeny a zkoseny (obr. 5). Poté byl injektážní klíč nasazen na horní zubní oblouk a byla ověřena jeho stabilita a retence. Aby bylo možné jednotlivé výplně zhotovovat postupně, byly sousední zuby izolovány pomocí PTFE pásky (0,076 mm). Povrch zubů určených k rekonstrukci byl opískován oxidem hlinitým (50 μm), následně naleptán 37% kyselinou ortofosforečnou po dobu 15 sekund, opláchnut vodou a osušen (obr. 6). Obr. 5. Horní střední řezáky po odstranění původních výplní a zkosení okrajů preparace. Obr. 6. Leptání povrchu zubů kyselinou ortofosforečnou. Poté bylo naneseno univerzální adhezivum CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2 (Kuraray Noritake Dental Inc.) (obr. 7) a polymerováno LED polymerační lampou (SmartLite® Pro, Dentsply Sirona) po dobu 10 sekund na každý zub (obr. 8). Následně byl prostřednictvím injektážních otvorů nanesen zatékavý kompozit CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Low, odstín W (Kuraray Noritake Dental Inc.), a to až do úplného zaplnění části injektážního klíče odpovídající prvnímu preparovanému zubu (obr. 9). Po polymeraci po dobu 40 sekund na každý zub přes transparentní injektážní klíč byla šablona sejmuta a výplň byla znovu polymerována. Přebytečný kompozit byl následně odstraněn pomocí scaleru. Obr. 7. Nanášení univerzálního adheziva. Obr. 8. Světelné vytvrzování adhezivní vrstvy. Obr. 9. Injektáž zatékavého kompozitu. Stejný postup se následně zopakoval u ostatních ošetřovaných zubů, přičemž již zrekonstruované zuby byly vždy izolovány pomocí PTFE pásky (obr. 10–15). Obr. 10. Zrekonstruované zuby izolované pomocí PTFE pásky Obr. 11. Leptání povrchu zubů 37% kyselinou ortofosforečnou. Obr. 12. Nanášení univerzálního adheziva. Obr. 13. Světelné vytvrzování adhezivní vrstvy. Obr. 14. Injektáž zatékavého kompozitu do klíče. Obr. 15. Světelné vytvrzení zatékavého kompozitu skrz průhledný klíč. Po sejmutí injektážního klíče a odstranění přebytečného materiálu byly zuby izolovány kofferdamem technikou split dam, která zvyšuje komfort pacienta a současně zlepšuje přehlednost pracovního pole. Výplně byly následně dokončeny jemnými diamantovými vrtáčky. Nakonec byly výplně postupně vyleštěny pomocí lešticích disků (TWIST™ DIA for Composite, Kuraray Noritake Dental Inc.) (obr. 16 a 17). Obr. 16. Leštění výplní leštítky pro předleštění. Obr. 17. Závěrečné leštění leštítkem pro dosažení vysokého lesku. KLINICKÉ VÝSLEDKY Po dokončení výplní (obr. 18 a 19) a kontrole okluzních i dynamických kontaktů vyjádřil pacient okamžitou spokojenost s výsledkem ošetření. Ta byla potvrzena i při kontrolním vyšetření po jednom týdnu (obr. 20). Celé ošetření, včetně pořízení fotografické dokumentace, bylo dokončeno během dvou hodin. Ve srovnání s nepřímými náhradami představuje tento postup rychlé, minimálně invazivní a ekonomicky efektivní řešení. Obr. 18. Výsledek ošetření. Obr. 19. Detailní pohled na čerstvě zhotovené výplně. Obr. 20. Fotografie pořízená týden po ošetření. Kontrolní vyšetření po šesti měsících (obr. 21 a 22) potvrdilo nejen dlouhodobou funkčnost výplní, ale také výborný stav gingivy. Ten svědčí o správně vytvořeném emergence profilu a vysoké leštitelnosti krčkových okrajů dosažené touto technikou ošetření. Obr. 21. Výplně při kontrole po šesti měsících. Obr. 22. Optické začlenění nových výplní do celkového vzhledu chrupu. DISKUZE Technika injektáže zatékavého kompozitu (Flowable Injection Technique, FIT) dnes představuje plnohodnotnou alternativu přímých metod ošetření, protože spojuje jednoduchý klinický postup s předvídatelnými estetickými výsledky. Její hlavní výhodou je omezení variability související s manuální zručností lékaře díky naváděcí funkci injektážního klíče, který umožňuje s vysokou přesností přenést digitální návrh nebo původní wax-up do klinické situace. Estetický výsledek je proto vysoce předvídatelný a celý postup současně respektuje principy minimálně invazivní stomatologie. Další předností této metody je její efektivita, která se projevuje kratší dobou ošetření a nižšími náklady ve srovnání s nepřímými náhradami. Současně zůstává zachována možnost případného přechodu ke komplexnějším protetickým řešením. Klíčovým předpokladem tohoto přístupu je vývoj zatékavých kompozitů. Nejnovější generace těchto materiálů překonala dřívější omezení související s nižší pevností a vyšším opotřebením a nabízí mechanické i optické vlastnosti srovnatelné s kompozity ve formě pasty, případně je v některých ohledech i převyšuje. Díky tomu lze zatékavé kompozity využívat nejen jako doplňkový materiál, ale jako hlavní součást výplňových ošetření, protože jejich cílem je zjednodušit klinický pracovní postup a zlepšit předvídatelnost výsledků. Dalším významným krokem vpřed je využití 3D tisku pro výrobu průhledných injektážních klíčů. Digitální pracovní postup umožňuje zkrátit dobu výroby, standardizovat jednotlivé kroky, dosáhnout vysoké reprodukovatelnosti a navrhovat individuální klíče na základě intraorálních skenů. Přesnost přenosu digitálního návrhu do klinické situace se tím významně zvyšuje, což má příznivý vliv na kvalitu i dlouhodobou stabilitu výsledného ošetření. Synergie mezi vysoce výkonnými zatékavými kompozity a 3D tištěnými digitálními injektážními klíči tak umožňuje nabídnout pacientům estetická řešení, která jsou rychlá, dostupná a současně respektují principy moderní záchovné stomatologie. ZÁVĚR Technika injektáže zatékavého kompozitu (Flowable Injection Technique, FIT), podpořená nejnovější generací zatékavých kompozitů a možnostmi 3D tisku, představuje moderní a efektivní strategii ošetření. Předložená kazuistika ukazuje, že je možné pacientům nabídnout estetické ošetření, které je rychlé, minimálně invazivní a přináší předvídatelné výsledky, přičemž současně zachovává možnost budoucího přechodu k nepřímým náhradám. Spojením inovativních materiálů a digitálních technologií představuje tato technika další krok směrem k estetické stomatologii, která je stále předvídatelnější, dostupnější a více orientovaná na potřeby pacienta. Powers JM. A predictable resin composite injection technique, Part I. Dent Today. 2014 Apr;33(4):96, 98-101. Checchi V, Generali L, Corciolani L, Breschi L, Mazzitelli C, Maravic T. Wear and roughness analysis of two highly filled flowable composites. Odontology. 2025 Apr;113(2):724-733. doi: 10.1007/s10266-024-01013-0. Liaropoulou YM, Jiménez AK, Chierico F, Blatz MB. The Multilayer Flowable Injection Technique for Highly Esthetic Restorations. J Esthet Restor Dent. 2025 Jun 27. doi: 10.1111/jerd.13500. Watanabe K, Tanaka E, Kamoi K, Tichy A, Shiba T, Yonerakura K, Nakajima M, Han R, Hosaka K. A dual composite resin injection molding technique with 3D-printed flexible indices for biomimetic replacement of a missing mandibular lateral incisor. J Prosthodont Res. 2024 Oct 16;68(4):667-671. doi: 10.2186/jpr.JPR_D_23_00239. Shui Y, Wu J, Luo T, Sun M, Yu H. Three dimensionally printed template with an interproximal isolation design guide consecutive closure of multiple diastema with injectable resin composite. J Esthet Restor Dent. 2024 Oct;36(10):1381-1387. doi: 10.1111/jerd.13268. Hulac S, Kois JC. Managing the transition to a complex full mouth rehabilitation utilizing injectable composite. J Esthet Restor Dent. 2023 Jul;35(5):796-802. doi: 10.1111/jerd.13065. Lawson NC, Greene Z, Machado N, Tadros D, Robles A, Rocha M. Resin Composite Depth of Cure Through Transparent Matrix Materials Used for Injection Molding. Oper Dent. 2025 Mar 1;50(2):185-193. doi: 10.2341/24-100-L. 24. 8. 2026 #TWIST DIA for Composite #Kuraray Noritake #Clinical case #chair #CLEARFIL MAJESTY ES Flow #CLEARFIL Universal Bond Quick 2 #composite CLEARFIL MAJESTY ES Flow Zobrazit produkt TWIST DIA for Composite Zobrazit produkt CLEARFIL Universal Bond Quick 2 Zobrazit produkt Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje Připojte se k tisícům zubních lékařů a získejte bezplatné rady, které mohou pomoci vám i vaší kariéře. Nebudeme rozesílat spam ani sdílet váš e-mail.