Identyfikacja

Dziękujemy za wizytę na naszej stronie

Zgodnie z aktualnymi przepisami prawa, treści zamieszczone na stronie Kuraray Noritake Polska zastrzeżone są dla profesjonalistów z branży stomatologicznej (lekarz stomatolog, asystentka, higienistka, technik dentystyczny lub inna osoba zawodowo związana z branżą).

Prosimy potwierdź swój status poniżej:
Oświadczam, iż jestem profesjonalistą związanym zawodowo z branżą stomatologiczną.

Stomatologia minimalnie inwazyjna i cyfrowa: Zastosowanie kliniczne techniki flow injection (FIT – Flowable Injection Technique)

Przypadek kliniczny Dr. Claudia Mazzitelli i Dr. Edoardo Mancuso

 

WSTĘP

Estetyka w stomatologii zyskuje na znaczeniu i wymaga przewidywalnych, szybkich oraz przystępnych cenowo metod leczenia. Stomatologia minimalnie inwazyjna promuje odbudowy bezpośrednie, których wykonanie jest teraz łatwiejsze dzięki nowym generacjom kompozytów płynnych (typu flow). Te nowoczesne materiały zapewniają właściwości optyczne i mechaniczne dorównujące kompozytom o konsystencji pasty lub nawet je przewyższają. Rozwój kompozytów typu flow doprowadził do upowszechnienia stosowania techniki wstrzykiwania (FIT – Flowable Injection Technique). Możliwość wydrukowania w technologii 3D indeksu do tej metody ogranicza zależną od operatora zmienność modelowania kształtu koron zębów, zapewniając wysoki poziom estetyki.

 

PRZYPADEK KLINICZNY

24-letnia pacjentka zgłosiła się z powodu niezadowolenia z estetyki swojego uśmiechu. Po badaniu klinicznym i radiologicznym zaplanowano estetyczną odbudowę z wykorzystaniem techniki FIT. Na podstawie skanów wewnątrzustnych (skaner Trios 5, 3Shape), wykonano cyfrowy projekt odbudów (wax-up) i indywidualny indeks (szablon), który następnie wydrukowano z przezroczystej żywicy (IBT Flex Resin, Formlabs). Po opracowaniu zębów i zaizolowaniu pola zabiegowego, odbudowywane powierzchnie wypiaskowano i wytrawiono, a następnie nałożono i utwardzono światłem uniwersalny system wiążący (CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2). Kompozyt płynny (CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Low) wprowadzono metodą wstrzykiwania przez otwory w indeksie, po czym dokładnie polimeryzowano, opracowano i wypolerowano (system TWIST™ DIA for Composite; wszystkie produkty firmy Kuraray Noritake Dental Inc.).

 

WYNIKI

Zabieg, przeprowadzony w ciągu dwóch godzin, przyniósł natychmiastową i trwałą poprawę estetyki, co potwierdzono podczas wizyt kontrolnych po tygodniu i sześciu miesiącach; uwagę zwracał doskonały stan dziąseł oraz stabilność odbudowy.

 

DYSKUSJA

Technika FIT zapewnia przewidywalne efekty estetyczne, możliwość pracy cyfrowej oraz skrócenie czasu leczenia w porównaniu z odbudowami pośrednimi. Jednocześnie nadal pozostaje możliwość leczenia protetycznego w przyszłości. Rozwój materiałoznawstwa w zakresie kompozytów płynnych i indeksów drukowanych 3D poprawił precyzję przenoszenia projektu do warunków klinicznych oraz powtarzalność procedur, umożliwiając szybkie i oszczędne (małoinwazyjne) rozwiązania estetyczne.

 

PRZYPADEK KLINICZNY

Do naszego gabinetu zgłosił się 24-letni pacjent niezadowolony z estetyki swojego uśmiechu, co wpływało na jego pewność siebie oraz życie towarzyskie. Po zebraniu wywiadu medycznego i stomatologicznego, skoncentrowano się na poznaniu oczekiwań pacjenta pod kątem estetycznym i funkcjonalnym oraz jego możliwości finansowych.

 

Na podstawie badania klinicznego – uzupełnionego o dokumentację fotograficzną, nagrania wideo (w warunkach okluzji statycznej i dynamicznej), ocenę stanu przyzębia oraz badania radiologiczne – stwierdzono nieprawidłowe wypełnienia klasy IV na zębach 11 i 21 (według systemu FDI) oraz asymetrię w przednim odcinku szczęki (ryc. 1). W związku z tym zaproponowano kompleksową odbudowę estetyczną obejmującą sześć przednich zębów szczęki, z wykorzystaniem techniki flow injection (FIT).

 

Ryc. 1. Sytuacja kliniczna wyjściowa.

 

PLANOWANIE LECZENIA

Skany pobrano skanerem wewnątrzustnym (Trios 5, 3Shape). Na podstawie uzyskanego modelu wykonano cyfrowy projekt („wax-up”), który posłużył następnie do zaprojektowania indeksu do iniekcji kompozytu (Ryc. 2). Indeks wydrukowano z przezroczystej żywicy (IBT Flex Resin, Formlabs) (Ryc. 3). Po zakończeniu obróbki indeksu, wykonano w nim odpowiedniej wielkości otwory. Umożliwiają one wprowadzenie igłowej końcówki strzykawki oraz precyzyjne wstrzyknięcie kompozytu typu flow (Ryc. 4).

 

Ryc. 2. Cyfrowe projektowanie indeksu.

 

Ryc. 3. Przezroczysty indeks do iniekcji kompozytu, wydrukowany w technologii 3D.

 

Ryc. 4. Otwory do iniekcji zlokalizowane w obrębie brzegów siecznych indeksu.

 

PROCEDURA KLINICZNA

Po uzyskaniu świadomej zgody pacjenta usunięto stare wypełnienia z górnych siekaczy przyśrodkowych przy użyciu wierteł diamentowych i chłodzenia wodnego. Opracowano i zukośniono granice preparacji (Ryc. 5). Indeks umieszczono na zębach górnych, oceniając jego stabilność i retencję. W celu naprzemiennego wykonywania odbudów, co drugi ząb odizolowano taśmą PTFE (0,076 mm). Powierzchnie zębów przeznaczonych do odbudowy poddano piaskowaniu tlenkiem glinu (50 µm), wytrawianiu 37% kwasem ortofosforowym przez 15 sekund, a następnie spłukano i osuszono (Ryc. 6).

 

Ryc. 5. Górne siekacze przyśrodkowe po usunięciu wypełnień i zukośnieniu granic preparacji.

 

Ryc. 6. Wytrawianie powierzchni zębów kwasem ortofosforowym.

 

Następnie nałożono uniwersalny system wiążący (CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2, Kuraray Noritake Dental Inc.) (Ryc. 7) i spolimeryzowano go za pomocą lampy polimeryzacyjnej LED (SmartLite® Pro, Dentsply Sirona) przez 10 sekund na każdy ząb (Ryc. 8).

Kompozyt płynny (CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Low, odcień W, Kuraray Noritake Dental Inc.) wprowadzano przez otwory odbudowując przeznaczone do tego zęby (Ryc. 9). Po utwardzeniu światłem (przez przezroczysty indeks) przez 40 sekund każdy ząb, zdjęto szablon i ponownie utwardzono odbudowę światłem. Następnie za pomocą kirety usunięto nadmiar kompozytu. 

 

Ryc. 7. Aplikacja uniwersalnego systemu wiążącego.

 

Ryc. 8. Polimeryzacja systemu wiążącego. 

 

Ryc. 9. Wstrzykiwanie kompozytu typu flow.

 

Następnie tę samą procedurę powtórzono dla pozostałych zębów, izolując tym razem za pomocą taśmy PTFE zęby już odbudowane (ryc. 10–15).

 

Ryc. 10. Odbudowane zęby odizolowane taśmą PTFE.

 

Ryc. 11. Wytrawianie tkanek zęba 37% kwasem ortofosforowym.

 

Ryc. 12. Aplikacja uniwersalnego systemu wiążącego.

 

Ryc. 13. Polimeryzacja systemu wiążącego.

 

Ryc. 14. Wstrzykiwanie kompozytu typu flow do indeksu.

 

Ryc. 15. Utwardzanie światłem płynnego kompozytu przez przezierny indeks.

 

Po zdjęciu indeksu i usunięciu nadmiaru materiału, zęby odizolowano koferdamem (metodą split-dam) w celu poprawy komfortu pacjenta i widoczności pola zabiegowego, a następnie opracowano wypełnienia drobnoziarnistymi wiertłami diamentowymi. Na koniec przeprowadzono dwuetapowe polerowanie przy użyciu krążków polerskich (TWIST™ DIA for Composite, Kuraray Noritake Dental Inc.) (ryc. 16 i 17).

 

Ryc. 16. Polerowanie wypełnień gumką do polerowania wstępnego.

 

Ryc. 17. Polerowanie końcowe gumką nadającą wysoki połysk.

 

WYNIK LECZENIA

Po zakończeniu odbudowy (ryc. 18 i 19) oraz sprawdzeniu statycznych i dynamicznych kontaktów okluzyjnych, pacjent wyraził natychmiastowe zadowolenie. Potwierdzono to podczas wizyty kontrolnej po tygodniu (ryc. 20). Cały proces leczenia zajął dwie godziny, wliczając w to wykonanie dokumentacji fotograficznej. Niewątpliwie jest to szybka, małoinwazyjna i ekonomiczna metoda leczenia w porównaniu z uzupełnieniami pośrednimi.

 

Ryc. 18. Wynik leczenia.

 

Ryc. 19. Widok szczegółowy świeżo wykonanych odbudów.

 

Ryc. 20. Zdjęcie wykonane tydzień po zabiegu.

 

Wizyta kontrolna po sześciu miesiącach (ryc. 21 i 22) nie tylko potwierdziła trwałość odbudów, ale także doskonały stan zdrowia dziąseł, co świadczy o prawidłowym profilu wyłaniania oraz wysokiej jakości wykończenia (polerowalności) granic w okolicy przyszyjkowej.

 

Ryc. 21. Odbudowy podczas wizyty kontrolnej po sześciu miesiącach.

 

Ryc. 22. Integracja optyczna nowych odbudów z uzębieniem pacjenta.

 

DYSKUSJA

Technika wstrzykiwania kompozytu płynnego (ang. „Flowable Injection Technique”) stanowi obecnie wartościową alternatywę w dziedzinie odbudów bezpośrednich, łącząc prostotę wykonania z przewidywalnymi efektami estetycznymi. Główną zaletą jest ograniczenie wpływu umiejętności manualnych lekarza dzięki użyciu indeksu, który umożliwia precyzyjne przeniesienie cyfrowego projektu lub wstępnego modelu poglądowego (wax-up) do jamy ustnej. Pozwala to na ścisłą kontrolę efektu estetycznego, przy jednoczesnym zachowaniu zasad stomatologii minimalnie inwazyjnej. Istotna jest również efektywność metody, przekładająca się na krótszy czas zabiegu i niższe koszty w porównaniu z rehabilitacją protetyczną uzupełnieniami pośrednimi. Jednocześnie metoda ta pozostawia możliwość późniejszego leczenia za pomocą bardziej złożonych rozwiązań protetycznych.

 

Kluczowym czynnikiem umożliwiającym stosowanie tej metody jest rozwój kompozytów typu flow (kompozytów płynnych). W materiałach najnowszej generacji wyeliminowano wcześniejsze wady, jak niska wytrzymałość i duża ścieralność, oferując właściwości mechaniczne i optyczne porównywalne – a niekiedy nawet lepsze – niż w przypadku tradycyjnych kompozytów o konsystencji pasty. Postęp ten pozwolił na wykorzystanie materiałów płynnych nie tylko jako pomocniczych, ale jako głównych materiałów w tej technice, której celem jest uproszczenie pracy klinicznej i zwiększenie przewidywalności wyników.

 

Ponadto istotny postęp jakościowy przyniósł rozwój druku 3D w kontekście wytwarzania przezroczystych indeksów. Praca cyfrowa umożliwia skrócenie czasu produkcji, standaryzację procedur, uzyskanie wysokiej powtarzalności oraz projektowanie indywidualnie dopasowanych szablonów na podstawie skanów wewnątrzustnych. Dzięki temu znacząco wzrasta precyzja przeniesienia projektu do warunków klinicznych, co korzystnie wpływa na jakość i trwałość ostatecznej odbudowy. Synergia między wysokiej klasy kompozytami typu flow a cyfrowymi indeksami drukowanymi w technologii 3D daje lekarzom możliwość oferowania pacjentom rozwiązań estetycznych, które są szybkie, łatwo dostępne, a jednocześnie zgodne z zasadami nowoczesnej stomatologii minimalnie inwazyjnej.

 

WYNIKI

Technika flow injection, z wykorzystaniem najnowszej generacji kompozytów typu flow oraz możliwości druku 3D, stanowi nowoczesną i skuteczną strategię odbudowy. Przedstawiony przypadek kliniczny dowodzi, że możliwe jest zapewnienie pacjentom satysfakcjonującego, szybkiego i małoinwazyjnego leczenia estetycznego, przy jednoczesnym zachowaniu możliwości późniejszego leczenia metodami pośrednimi.

 

Dzięki połączeniu innowacyjnych materiałów i technologii cyfrowych technika ta stanowi krok naprzód w kierunku stomatologii estetycznej, która jest coraz bardziej przewidywalna, dostępna i skoncentrowana na potrzebach pacjenta.

 

Powers JM. A predictable resin composite injection technique, Part I. Dent Today. 2014 Apr;33(4):96, 98-101.

Checchi V, Generali L, Corciolani L, Breschi L, Mazzitelli C, Maravic T. Wear and roughness analysis of two highly filled flowable composites. Odontology. 2025 Apr;113(2):724-733. doi: 10.1007/s10266-024-01013-0.

Liaropoulou YM, Jiménez AK, Chierico F, Blatz MB. The Multilayer Flowable Injection Technique for Highly Esthetic Restorations. J Esthet Restor Dent. 2025 Jun 27. doi: 10.1111/jerd.13500.

Watanabe K, Tanaka E, Kamoi K, Tichy A, Shiba T, Yonerakura K, Nakajima M, Han R, Hosaka K. A dual composite resin injection molding technique with 3D-printed flexible indices for biomimetic replacement of a missing mandibular lateral incisor. J Prosthodont Res. 2024 Oct 16;68(4):667-671. doi: 10.2186/jpr.JPR_D_23_00239.

Shui Y, Wu J, Luo T, Sun M, Yu H. Three dimensionally printed template with an interproximal isolation design guide consecutive closure of multiple diastema with injectable resin composite. J Esthet Restor Dent. 2024 Oct;36(10):1381-1387. doi: 10.1111/jerd.13268.

Hulac S, Kois JC. Managing the transition to a complex full mouth rehabilitation utilizing injectable composite. J Esthet Restor Dent. 2023 Jul;35(5):796-802. doi: 10.1111/jerd.13065.

Lawson NC, Greene Z, Machado N, Tadros D, Robles A, Rocha M. Resin Composite Depth of Cure Through Transparent Matrix Materials Used for Injection Molding. Oper Dent. 2025 Mar 1;50(2):185-193. doi: 10.2341/24-100-L.