429 Too Many Requests

429 Too Many Requests


nginx

Identificazione

Il contenuto del sito www.kuraraynoritake.eu/it è riservato agli operatori sanitari e riporta informazioni sui prodotti che possono creare situazioni di pericolo per la salute e la sicurezza del paziente se non correttamente lette, comprese ed applicate da un professionista.

In ottemperanza con quanto previsto dalla normativa vigente, dichiaro quindi, sotto la mia responsabilità, di essere un professionista del settore odontoiatrico e/o odontotecnico e di essere pertanto autorizzato a prendere visione del contenuto presente in questo sito internet

Blog

PANAVIA Veneer LC: cemento per le sfide di cementazione più impegnative

Prodotto premiato

DENTAL ADVISOR, che ogni anno premia come Top Product o Preferred Products gli articoli ritenuti dai consulenti della pubblicazione in grado di fornire le migliori prestazioni basate sulla pratica nelle loro categorie, ha scelto PANAVIA™ Veneer LC per un Research Award nella categoria Lab Performer: Veneer Cement nell'edizione di gennaio/febbraio 2024. Questo particolare riconoscimento viene assegnato ai prodotti che hanno ottenuto risultati eccezionali quando sono stati testati in modo indipendente nei laboratori di Dental Advisor.

 

Sul prodotto

PANAVIA Veneer LC è un cemento specifico per la cementazione di faccette, ideato per fornire un'eccezionale forza di adesione a vari substrati, oltre a un'eccezionale ritenzione della lucentezza e resistenza all'usura. Il cemento utilizza particelle di riempimento sferiche di diametro ridotto che facilitano l'erogazione dalla siringa e garantiscono un'eccellente fluidità per uno spessore minimo del film. Tutte queste caratteristiche contribuiscono a rendere praticamente ininfluente la lucentezza e l'aspetto superficiale dei margini di rivestimento nel tempo.

 

Obiettivo della ricerca

Alla base della scelta di PANAVIA Veneer LC di quest'anno c'è una ricerca che ha messo a confronto tre cementi per faccette, tra cui PANAVIA Veneer LC, per quanto riguarda la forza e le proprietà di adesione, il mantenimento della brillantezza e la resistenza all'usura. I test condotti dai ricercatori su questi aspetti riflettono le sfide che questi prodotti devono affrontare: "Idealmente, i cementi per faccette dovrebbero avere un lungo tempo di lavorazione, polimerizzazione su richiesta, eccellente stabilità del colore ed elevata resistenza".

Per valutare la forza di adesione a più substrati, i cementi sono stati sottoposti a sei mesi di invecchiamento artificiale su dentina, smalto, IPS e.max CAD e zirconia mediante termociclaggio. Per testare la resistenza all'usura dopo l'erosione da spazzolino, il metodo di prova prevedeva la misurazione della profondità dell'usura, della variazione della rugosità superficiale e della variazione della lucentezza sulla base di una simulazione di circa 5,5 anni di uso regolare dello spazzolino.

 

Risultati della valutazione

I ricercatori hanno riferito che PANAVIA Veneer LC "ha avuto la migliore ritenzione di lucentezza dei tre cementi testati e un percorso di usura molto uniforme", notando inoltre che "avere una rugosità superficiale limitata dopo l'abrasione dello spazzolino può contribuire a ridurre le macchie e l'adesione batterica". Complessivamente, hanno affermato, "il sistema di cementazione PANAVIA Veneer LC ha mostrato eccellenti proprietà di adesione e un'eccezionale ritenzione della lucentezza e resistenza all'usura", concludendo: "Grazie alle sue eccellenti proprietà, PANAVIA Veneer LC Paste può soddisfare le condizioni estetiche più impegnative della cementazione delle faccette".

 

Il report completo

Per leggere il report completo1 di DENTAL ADVISOR, scarica il pdf. 

 

Su DENTAL ADVISOR

I premi Top Product o Preferred Product conferiti da DENTAL ADVISOR, con sede negli Stati Uniti, sono stati introdotti per aiutare i professionisti impegnati a vagliare le numerose nuove soluzioni indicate per tecniche meno invasive, procedure standardizzate o semplificate e risultati migliori su base regolare. DENTAL ADVISOR conduce le sue valutazioni cliniche basate sulla pratica e i test sulle prestazioni dei prodotti poco dopo il loro lancio e pubblica i risultati ogni anno online per aiutare i potenziali utenti a identificare i nuovi materiali dentali di alta qualità e a determinare quali tra questi sono più adatti a soddisfare le loro esigenze individuali.

 

1 Cowen M, Powers JM. Translating the Science: Veneer Cement Bond Strength Durability and Resistance. Dental Advisor. 40:36;2023.

 

Il composito fluido versatile per le sfide cliniche quotidiane

Nuovamente premiato

Per il nono anno consecutivo, CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow (Low) è stato nominato Top Product da Dental Advisor, che nel numero di gennaio/febbraio 2024 ha annunciato quali materiali e attrezzature dentali sono stati scelti in quanto in grado di fornire le migliori prestazioni cliniche, a seguito della revisione annuale di tali prodotti.


Sul prodotto

CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow, disponibile in tre diversi livelli di fluidità, è stato premiato come miglior prodotto nella categoria dei restauri diretti e ha ricevuto anche il premio Editor's Choice per la versione a media viscosità - Low.

Piuttosto che limitare i professionisti a un'unica viscosità che potrebbe non essere ideale per tutte le indicazioni relative ai compositi fluidi, CLEARFIL MAJESTY ES Flow è disponibile in una versione abbastanza solida da rimanere in posizione quando viene applicata, un'altra abbastanza malleabile da modellare una forma specifica e una terza abbastanza fluida da scorrere in ogni angolo o sottosquadro. Il professionista può quindi scegliere la versione migliore per il lavoro da svolgere, scegliendo la variante ad alta fluidità per i rivestimenti delle cavità e come rivestimento resinoso nelle procedure di sigillatura immediata della dentina (IDS), e invece l'opzione a bassissima fluidità per le procedure di rivestimento diretto e per la costruzione di cuspidi, ecc.

Oltre ai vantaggi di maneggevolezza, questo composito universale fluido incorpora la Tecnologia di Diffusione della Luce di Kuraray Noritake Dental Inc., è altamente estetico, con proprietà ottiche che consentono al professionista di realizzare restauri naturali che si integrano perfettamente con la struttura dentale circostante.

 

Valutazione

Il composito flowable testato dai 29 consulenti di DENTAL ADVISOR in 909 utilizzi nei loro studi dentistici era la variante a media fluidità CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow (Low).
I clinici di Dental Advisor che hanno testato il prodotto si sono concentrati su proprietà quali posizionamento/maneggevolezza, estetica, viscosità e lucidabilità, giudicandole "eccellenti". Ciò ha portato a un tasso di raccomandazione del 100% e a una valutazione clinica complessiva del 98%.

 

Osservazioni dai valutatori

Tra i loro commenti si legge: "Il materiale si integra così bene con la struttura del dente che bisogna cercare molto bene per trovare l'interfaccia". "È facilmente visibile sulle radiografie" e "Uno dei migliori compositi fluidi che abbia mai usato".

 

Su Dental Advisor

I premi Top Product o Preferred Product conferiti da DENTAL ADVISOR, con sede negli Stati Uniti, sono stati introdotti per aiutare i professionisti impegnati a vagliare le numerose nuove soluzioni indicate per tecniche meno invasive, procedure standardizzate o semplificate e risultati migliori su base regolare. DENTAL ADVISOR conduce le sue valutazioni cliniche basate sulla pratica e i test sulle prestazioni dei prodotti poco dopo il loro lancio e pubblica i risultati ogni anno online per aiutare i potenziali utenti a identificare i nuovi materiali dentali di alta qualità e a determinare quali tra questi sono più adatti a soddisfare le loro esigenze individuali.

 

 

Kuraray Noritake Re-Play

Benvenuto in Kuraray Noritake Re-Play, la nostra piattaforma gratuita dedicata ai contenuti formativi on demand!

Un'opportunità imperdibile per il tuo apprendimento e per la tua crescita professionale.

Qui troverai conferenze online registrate, accessibili quando e dove preferisci, rivolte sia a odontoiatri sia a odontotecnici, con contenuti di alta qualità su una vasta gamma di argomenti.

Sei un professionista in cerca di aggiornamenti, uno studente desideroso di approfondire le proprie conoscenze? Avrai a disposizione contenuti per ispirarti e formarti.

Unisciti alla nostra community formativa online, dove rinomati esperti del settore dentale condividono conoscenze, esperienze e competenze, creando un ambiente collaborativo per la crescita continua.

Scopri i nostri contenuti formativi on demand e inizia subito il tuo viaggio formativo verso nuovi traguardi professionali.

Accedere ai nostri contenuti formativi on demand è molto semplice, basta registrarsi, compilando il form qui sotto.

 

Kuraray Noritake Dental eletta azienda innovativa dell'anno

Un importante riconoscimento per la nostra azienda.

Siamo orgogliosi e lieti di annunciare che Kuraray Noritake Dental è stata premiata come AZIENDA INNOVATIVA DELL'ANNO da DENTAL ADVISOR.

DENTAL ADVISOR conduce annualmente valutazioni cliniche basate sulla pratica e test sulle prestazioni dei prodotti. I risultati sono pubblicati online nel numero di gennaio/febbraio e aiutano i potenziali utenti a individuare nuovi materiali dentali di alta qualità e a scegliere quelli più adatti alle loro esigenze individuali.

Citando DENTAL ADVISOR: "Kuraray Noritake è stata scelta come azienda innovativa dell'anno per la sua costante capacità di adattarsi alle esigenze del mercato e ai cambiamenti. I loro prodotti sono universalmente riconosciuti dai professionisti del settore dentale come leader di mercato grazie alla loro facilità d'uso e alle prestazioni in laboratorio costantemente elevate, che li rendono la scelta ideale per ottenere risultati clinici a lungo termine."

Oltre a ricevere il riconoscimento di azienda innovativa, i nostri prodotti sono stati testati e premiati da DENTAL ADVISOR:

  • CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow (Low) ha ricevuto il Top Product Award per il 9° anno consecutivo nella categoria dei compositi fluidi altamente riempiti.
  • CLEARFIL™ SE Protect, già vincitore del Top Product Award nella categoria Self Etch Bonding Agent, ha ottenuto questo riconoscimento per il 10° anno consecutivo.
  • Il nostro PANAVIA™ SA Cement Universal si è assicurato la vittoria nella categoria Cemento Autoadesivo.
  • CLEARFIL™ Universal Bond Quick è stato premiato come prodotto preferito nella categoria degli agenti adesivi universali.
  • Infine, il nostro cemento più recente, PANAVIA™ Veneer LC, ha ricevuto il premio per la ricerca Research Award.


Esprimiamo la nostra più sincera gratitudine ai professionisti di tutto il mondo che hanno riposto la loro fiducia nei prodotti Kuraray Noritake Dental. Il vostro incrollabile impegno verso l'eccellenza alimenta la nostra continua ricerca di innovazione e qualità. Siamo onorati di essere al vostro fianco nel progresso delle cure dentali e non vediamo l'ora di continuare questo viaggio insieme.

Grazie per aver scelto Kuraray Noritake Dental: dove l'innovazione incontra la fiducia e la qualità incontra la precisione.

Approfondimenti & Promo booklet

Sfoglia il nuovo booklet Approfondimenti & Promo di gennaio-marzo 2024: scopri le nuove offerte promozionali ed interessanti approfondimenti sui nostri prodotti da studio.

 

Clicca sull'immagine per visualizzare il pdf.

 

Per informazioni o assistenza, contattaci.

 

 

 

Estetica bianca e rosa: come ottenere la massima qualità con CERABIEN ZR

Intervista con l'Odt. Andreas Chatzimpatzakis

 

Meno cotture, meno polveri ceramiche: è evidente la tendenza volta alla semplificazione nella produzione di lavori protesici a base di zirconia. Questo vale anche per i restauri su impianti, che spesso coinvolgono parti di gengiva.

In questa intervista, l’Odt. Andreas Chatzimpatzakis, istruttore per Kuraray Noritake Dental Inc. e proprietario del laboratorio dentale ACH di Atene, in Grecia,, ci parla del suo approccio all'estetica nella protesi implantare.

 

Sei un utilizzatore della gamma di ceramiche CERABIEN ZR (CZR) fin dall'inizio. Quando hai provato i prodotti per la prima volta e perché?

È stato molti anni fa quando ho terminato il mio primo restauro in zirconia. Ho chiesto all'odontotecnico che aveva fresato la struttura quale sistema di ceramiche utilizzare e mi ha suggerito di utilizzare CERABIEN ZR (CZR), cosa che ho fatto. Sono rimasto subito colpito dal sistema e dal risultato che sono riuscito a ottenere al primo tentativo.

 

Ha mai testato altri sistemi per la stratificazione della ceramica?

Sì. Prima di diventare istruttore internazionale per Kuraray Noritake Dental Inc. ho avuto l'opportunità di testare molti altri sistemi di ceramica per la stratificazione su zirconia. Sulla base di questa esperienza, posso dire che CERABIEN ZR è il miglior sistema che abbia mai usato per la sua traslucenza e il suo croma che sono estremamente simili a quelli dei denti naturali. Inoltre, grazie alla contrazione controllata della cottura, è possibile utilizzare la tecnica one-bake anche per restauri a più elementi.

 

La tua dimostrazione pratica presso lo stand Kuraray Noritake Dental durante l'IDS 2023 si è concentrata sull'estetica bianca e rosa ottenuta con CERABIEN™ ZR. C'è un concetto specifico che utilizzi?

Al giorno d'oggi, tutti coloro che producono restauri dentali - non importa se basati su denti naturali o su impianti - devono confrontarsi con le crescenti esigenze estetiche dei pazienti e degli odontoiatri. Le elevate esigenze nascono perché i restauri e i risultati dei trattamenti dentali estetici sono presentati ovunque sul web e sui social media. Ci si aspetta semplicemente la qualità dei risultati, anche se il budget finanziario è limitato. Per poter soddisfare queste esigenze nel campo della protesi su impianti, ho sviluppato un approccio che mi permette di ottenere un'estetica elevata con poco sforzo. Il mio concetto si basa sull'utilizzo di un numero ridotto di polveri ceramiche. Per ottenere un extra croma e una caratterizzazione speciale, mi affido alla potenza della tecnica di internal live stain, introdotta per la prima volta da Hitoshi Aoshima-sensei.

 

Quali sono i dettagli più importanti di questa pocedura?

Il primo dettaglio importante è la progettazione e la caratterizzazione della struttura. Prima della sinterizzazione, applico Esthetic Colorant per KATANA™ Zirconia. Dopo il processo di sinterizzazione, si mescolano e si applicano shade base stain e internal stain. In questo modo, creo una bella tela che mi aiuta a ottenere un risultato naturale con poche polveri ceramiche selezionate. Nella maggior parte dei casi, sono sufficienti da tre a cinque polveri per ottenere un ottimo risultato. Tra le polveri più utilizzate ci sono Opacious Body, Body, LTX, Mamelon e CCV. Dopo la prima cottura e un po' di molatura, ricorro nuovamente agli internal stain che offrono un supporto nel controllo del croma e nell'integrazione di caratteristiche speciali. Una volta completata questa fase, la ricostruzione finale viene eseguita con una o due polveri ceramiche, il più delle volte LT1 e Smalto o LT0. L'estetica rosa viene solitamente realizzata con Tissue 1, 3 e 5. Per la gengiva libera, LT Coral è la mia soluzione preferita. L'obiettivo principale è sempre quello di ottenere la massima qualità nel minor tempo possibile. Per raggiungere questo obiettivo, è necessaria una buona conoscenza dei materiali e, naturalmente, una certa pratica, per quanto riguarda sia il build-up della ceramica sia la morfologia.

 

Fig. 1. Restauro implantare complesso: design della struttura.

 

Fig. 2. Esthetic Colorant …

 

Fig. 3.  ... applicati prima della procedura di sinterizzazione finale.

 

Fig. 4. Aspetto dopo la sinterizzazione.

 

Fig. 5. Risultato finale.

 

Ci sono consigli e trucchi concreti che vorresti condividere?

Per la caratterizzazione della struttura, mescolo internal stain e shade base stain; per lo più con SS Fluoro. Per la prima cottura, soprattutto quando il restauro è di grandi dimensioni e la quantità di ceramica da applicare è enorme, riduco la velocità di riscaldamento fino a 38 gradi al minuto. Aumento anche il processo di asciugatura fino a 17 o addirittura 20 minuti, a seconda del restauro. L'esperienza dimostra che queste misure ottimizzano i risultati estetici.


Perché è importante capire la morfologia dei denti naturali per realizzare dei bei restauri?

Un restauro protesico di successo deve offrire una funzione e un'estetica adeguate. Per funzione si intende un adattamento preciso, punti di contatto e occlusione perfetti, un profilo di emergenza appropriato e feritoie interprossimali per l'autopulizia, ecc. Tutto questo è descritto dal termine morfologia. L'estetica, invece, è guidata dalla forma e dal colore. L'impegno richiesto per stabilire una corretta morfologia è molto più elevato (circa il 70% del lavoro totale) rispetto a quello necessario per ottenere la giusta traslucenza, opalescenza e croma.

 

Quali strumenti utilizzi per imitare la morfologia dei denti naturali e come lo fai?

Di solito utilizzo la spazzola Optimum™ Spring Ceramic Brush Size 8 (MPF Brush Co.), pietre e frese diamantate per la levigatura e l'intaglio dettagliato dopo la cottura finale. Ho studiato morfologia presso il centro di formazione ceramica di Osaka, in Giappone, con Shigeo Kataoka-sensei. Secondo lui, un fattore chiave per creare una macro e micro-morfologia perfetta sta nelle ombre. Per poter tenere conto dell'interferenza di luce e ombra durante la molatura, si posiziona una fonte di luce su un lato del restauro.

 

Quante cotture sono necessarie per produrre restauri altamente estetici?

Dipende dal caso, anche se in molte situazioni oggi opto per una sorta di microposa. Ultimamente, utilizzo molto la micro-stratificazione con internal stain (colorazione interna) direttamente sulla struttura in zirconia. In altri casi, eseguo una prima cottura rapida, poi la colorazione interna, una cottura finale e la glasura. Per i restauri di piccole dimensioni o a singola unità nei settori posteriori, spesso è sufficiente la tecnica one-bake. Anche un approccio zero-bake con l'uso di Esthetic Colorant su un restauro monolitico in zirconia può essere appropriato in questo caso, ed è molto conveniente. Se si tratta di un restauro con elevate esigenze estetiche - in genere si tratta di restauri anteriori singoli - la tecnica che scelgo dipende dal colore. In alcuni casi, l'utilizzo della sola tecnica di colorazione interna è sufficiente per raggiungere un elevato livello estetico, mentre in altri casi è necessario adottare ulteriori misure. A mio avviso, non esiste un'unica tecnica adatta a tutti i casi. Come già detto, cerco di ottenere un'estetica elevata in un tempo minimo.

 

Fig. 6. Esempio clinico di raggiungimento di un'estetica elevata in un tempo minimo: prima ...

 

Fig. 7. ... e dopo il posizionamento della corona.

 

Fig. 8. Estetica elevata ...

 

Fig. 9. ... in poco tempo.

 

Il tuo approccio è cambiato grazie alla disponibilità di materiali in zirconia ad alta traslucenza con gradazione di colore (e resistenza alla flessione)?

Ebbene, sì! Il mio approccio generale è cambiato più che altro verso la micro-stratificazione. Diversi anni fa, dovevamo considerare come mascherare la struttura e come ottenere la traslucenza in aree con spazio limitato. Il problema è stato risolto per i restauri di ponti anteriori a unità singola e di piccole dimensioni con la disponibilità di KATANA Zirconia UTML e STML. Con l'introduzione di KATANA Zirconia YML, è diventato disponibile un materiale ad alta traslucenza anche per restauri a lunga durata o su impianti. Abbiamo forza e traslucenza in un unico disco. Nella maggior parte dei miei casi, il materiale della struttura sostituisce la dentina per quanto riguarda la morfologia e il colore. Pertanto, devo concentrarmi sull'aggiunta dello smalto applicando le polveri trasparenti e traslucenti. Le polveri della tecnica di colorazione interna vengono utilizzate per caratterizzare la struttura e, con un micro-strato di ceramica, si raggiunge l'obiettivo di creare un restauro estetico nel minor tempo possibile. È proprio per questo che sono sicuro che la micro-stratificazione sia il futuro.


Cosa ti spinge a condividere le tue conoscenze con gli altri?

La mia passione! Amo il mio lavoro! E amo vedere i tecnici diventare sempre più bravi. L'odontotecnica è un viaggio emozionante, che inizia quando la prima impronta arriva al laboratorio odontotecnico e termina quando il restauro finale viene cementato nella bocca del paziente. Questo viaggio è così emozionante perché cambiamo la vita. Cambiamo la personalità delle persone, restituiamo loro il sorriso e il rispetto di sé. Considerate che ogni giorno, ogni singolo momento in cui lavoriamo al nostro banco cercando di imitare la natura... non c'è niente di più emozionante!!!

Il mio approccio come istruttore è quello di portare gli odontotecnici a padroneggiare l'arte di osservare i denti naturali. In questo modo ogni individuo comprenderà la morfologia e il colore. Non c'è bisogno di un talento speciale per diventare un ottimo odontotecnico. È necessario osservare! Gli occhi vedono, la mente capisce e le mani seguono.

Imitare la natura con materiali ad alte prestazioni

Caso clinico realizzato da Odt. Ghaith Alousi

 

Leggi il caso clinico realizzato da Ghaith Alousi e pubblicato nell'edizione autunnale della rivista LabLine e scopri il suo approccio alla creazione di restauri estetici, imitando la natura e personalizzando i trattamenti restaurativi.

 

 

Restauri in zirconia: allineare design e portafoglio di materiali

Caso clinico realizzato da Odt. Daniele Rondoni e Odt. Roberto Rossi

Full-contour o design anatomicamente ridotto?
Quando dobbiamo decidere come progettare e rifinire un restauro in ossido di zirconio, è necessario prendere in considerazione molti fattori, dall'estetica alla funzione, dal tempo al budget. Poiché i risultati dipendono fortemente dalle proprietà ottiche e meccaniche dell'ossido di zirconio utilizzato, la prima cosa da fare sia selezionare una gamma di materiali in ossido di zirconio di alta qualità. Sperimentando in laboratorio, utilizzando diversi design e approcci di finitura con materiali allineati e confrontando i risultati, è possibile selezionare i concetti più appropriati da applicare nel lavoro quotidiano e sviluppare un'idea chiara su quando utilizzare quale concetto.

La nostra selezione

La gamma di zirconia utilizzata nel nostro laboratorio odontotecnico è costituita dalla serie multistrato KATANA™ Zirconia di Kuraray Noritake Dental Inc.
Si tratta di tre materiali con struttura cromatica multistrato progettati per soddisfare diverse esigenze in termini di resistenza alla flessione e traslucenza (KATANA Zirconia UTML, STML e HTML PLUS) e di un materiale con gradazione di colore, traslucenza e resistenza alla flessione (KATANA Zirconia YML).
Grazie alle favorevoli proprietà ottiche di questa serie e ai nuovi liquidi da infiltrazione, è spesso possibile optare per un design full-contour o - nella regione anteriore - per un leggero cut-back limitato all'area vestibolare e un micro-strato di ceramica.

I liquidi da infiltrazione - Esthetic Colorant per KATANA Zirconia - sono stati introdotti all'inizio del 2023. Vengono applicati sulla superficie dell'ossido di zirconio fresato per pretrattare aree tissutali di restauri di grandi dimensioni, per aggiungere caratterizzazioni individuali specifiche al restauro o per prevenire l'effetto grigiastro causato dal trasparire di denti pilastro o parti metalliche scolorite. Mentre la maggior parte dei liquidi viene utilizzata sulla superficie esterna dei restauri, quest'ultimo effetto si ottiene applicando Esthetic Colorant OPAQUE o WHITE all'interno della corona.

Ponte implantare in zirconia colorato con Esthetic Colorant: un caso clinico

Il seguente caso clinico illustra l'uso di Esthetic Colorant nel contesto della produzione di un ponte implantare avvitato full-contour in zirconia con barra in titanio. La parte in zirconia è stata fresata da KATANA Zirconia YML, la morfologia vestibolare è stata affinata con strumenti rotanti e quindi le superfici vestibolari, palatali e occlusali sono state trattate con Esthetic Colorant, come mostrato nelle Figure 1 e 2. Il vero effetto cromatico si rivela dopo la sinterizzazione.

 

Fig. 1. Vista frontale della struttura in zirconia fresata dopo l'applicazione di Esthetic Colorant nei colori BLUE, GRAY, ORANGE e PINK.

 

Fig. 2. Vista occlusale della struttura in zirconia fresata dopo l'applicazione di Esthetic Colorant BLUE, GRAY, ORANGE e PINK.

 

Fig. 3. Struttura in zirconia ben pretrattata dopo la sinterizzazione.

 

Aggiungendo CERABIEN™ ZR FC Paste Stain e Glaze nell'area vestibolare e nelle parti tissutali, è possibile rifinire questo restauro in modo ottimale.
Nel nostro approccio, le aree di contatto vengono sempre lucidate a specchio, in quanto è il modo più rispettoso degli antagonisti di trattare la superficie. Come misura finale, la struttura in zirconia viene collegata alla barra in titanio prima di essere inviata allo studio dentistico per la prova.

 

Fig. 4. Vista frontale della parte in zirconia finalizzata.

 

Fig. 5. Vista occlusale della struttura dopo la rifinitura.

 

Fig. 6. Collegamento della sovrastruttura in zirconia e della barra in titanio.

 

Conclusione

Con un portafoglio di zirconia ben selezionato e soluzioni di finitura allineate, è facile stabilire concetti che consentono di rispondere alle esigenze di quasi tutti i pazienti in modo razionale. Secondo la nostra esperienza, l'uso di prodotti di alta qualità con buone proprietà estetiche - un'elevata traslucenza e una struttura multistrato naturalmente pre-sfumata - è vantaggioso perché ci permette di ridurre lo spessore o di fare a meno di uno strato di ceramica. In questo modo, siamo in grado di aumentare l'efficienza delle nostre procedure senza compromettere i risultati.

La serie multistrato KATANA Zirconia e Esthetic Colorant per KATANA Zirconia ci supportano in modo ideale, permettendoci di produrre in modo efficiente una base perfetta per qualsiasi approccio di rifinitura.

 

 

Odontotecnici:

Odt. Daniele Rondoni Odt. Roberto Rossi

 

10 anni di KATANA Zirconia multistrato

Crediti fotografici a Giuliano Moustakis

KATANA Zirconia Multistrato ha rivoluzionato il settore dentale

L'invenzione di un materiale in zirconia con una gradazione di colore naturale e un equilibrio di traslucenza e resistenza ha portato a cambiamenti fondamentali nel modo in cui vengono prodotti i restauri a base di zirconia. Quando il primo prodotto di questo tipo - KATANA™ Zirconia ML - è stato introdotto sul mercato dentale esattamente dieci anni fa, gli odontotecnici di tutto il mondo hanno improvvisamente iniziato a ripensare i loro concetti di produzione.

Da allora, è chiaramente percepibile la tendenza a ridurre lo spessore dello strato di ceramica, a limitarlo alla zona vestibolare e a produrre restauri monolitici. I tecnici hanno sviluppato concetti propri di microstratificazione, che consentono approcci più incentrati sul paziente. Ciò è dovuto anche al fatto che lo spessore totale delle pareti dei restauri può essere ridotto senza compromettere l'estetica. La linea di ossido di zirconio multistrato attualmente disponibile presso Kuraray Noritake Dental Inc. (KATANA Zirconia UTML, STML, HTML Plus e KATANA Zirconia YML con anche gradazioni di traslucenza e resistenza) consente agli utilizzatori di effettuare la scelta del materiale più adatto in base alle indicazioni per la produzione di restauri che siano esattamente in linea con le esigenze individuali di ciascun caso.

 

I motivi per cui scegliere la qualità di KATANA Zirconia

Ma perché scegliere KATANA Zirconia invece di qualsiasi altro disco in zirconia multistrato? Secondo gli esperti nell’utilizzo di KATANA Zirconia ML, ci sono molti motivi per scegliere KATANA.

Per Jean Chiha, titolare del North Star Dental Laboratories and Milling Center di Santa Ana, California, è la combinazione di proprietà ottiche e meccaniche a fare la differenza:

 

“KATANA Zirconia è il materiale che cambia le carte in tavola, con un'estetica e una resistenza ben bilanciate!”. 





Per Naoki Hayashi, presidente di Ultimate Styles Dental Laboratory di Irvine, California, l'estetica è l'argomento più decisivo per scegliere i dischi di Kuraray Noritake Dental Inc. Infatti, afferma che:


“I dischi KATANA Zirconia offrono un'estetica affidabile che mi dà sicurezza nella realizzazione dei miei casi clinici”.

 




Per Naoto Yuasa, capo-ceramista della Otani Dental Clinic di Tokyo, aggiunge che la prevedibilità è un fattore importante:


“KATANA Zirconia sostiene la mia passione per la creazione di restauri estetici, predicibili e affidabili nel tempo
".

 




Hiroki Goto, responsabile del laboratorio dello studio dentistico Sheets and Paquette di Newport Beach, California, riferisce:

 

“Senza KATANA Zirconia non c'è orgoglio. Non l'avete ancora sperimentato? Dovete vedere quanto è affidabile!”

 


Infine, abbiamo chiesto a Kazunobu Yamada, pioniere nella realizzazione di faccette in ceramica laminata con tecniche di colore complementare e utilizzatore della prima ora di KATANA Zirconia, cosa gli viene in mente quando pensa a KATANA Zirconia. Secondo il presidente del CUSP Dental Laboratory di Nagoya City, esiste un chiaro legame tra il nome del prodotto e le sue caratteristiche:

“Sapevi che la parola "KATANA" significa anche "protezione contro la sfortuna e il male"? KATANA Zirconia, risultato di molti anni di ricerca e sviluppo da parte di Kuraray Noritake, ha una qualità ineguagliabile. KATANA Zirconia, per me, è davvero "la protezione per tutti i tecnici".”

 


L'origine delle proprietà ben equilibrate

La linea KATANA Zirconia Multistrato si distingue per una serie di preziose proprietà che consentono all'odontotecnico di produrre ogni volta bellissimi restauri e di alta qualità. Il segreto del successo risiede nella selezione meticolosa delle materie prime e nella lavorazione controllata, dalla polvere al grezzo pre-sinterizzato, effettuata presso gli impianti di produzione di Kuraray Noritake Dental Inc. in Giappone. Questi fattori garantiscono l'elevata qualità del prodotto che è il motivo dell'eccezionale comportamento dei materiali per ottenere i migliori risultati possibili.

 

Adesivi universali: razionalizzazione delle procedure cliniche

Case report del Dr. José Ignacio Zorzin

 

Razionalizzazione dei flussi di lavoro clinici: questa è la ragione principale dell'utilizzo di prodotti universali in odontoiatria adesiva. Sono adatti a un'ampia gamma di indicazioni e a diverse tecniche di applicazione, svolgono i loro compiti con meno componenti rispetto ai sistemi convenzionali e spesso comportano un minor numero di passaggi nella procedura clinica. Gli adesivi universali ne sono un esempio lampante.

 

In che modo gli adesivi universali contribuiscono a snellire i flussi di lavoro?

Quando si restaurano denti con resina composita, il materiale da restauro subisce una contrazione volumetrica al momento dell'indurimento. Se il restauro viene incollato alla struttura del dente con un adesivo, si prevengono le conseguenze negative di questa contrazione: formazione di lacune marginali, perdite marginali e macchie, problemi di ipersensibilità e sviluppo di carie secondarie. I primi sistemi di adesione disponibili sul mercato dentale erano adesivi "etch-and-rinse", che in genere consistevano in tre componenti: un mordenzante acido, un primer e un adesivo separato. Le generazioni successive combinavano il primer e l'adesivo in un unico flacone, oppure erano adesivi automordenzanti in due o un solo flacone. Gli adesivi universali (detti anche multimodali) possono essere utilizzati con o senza un mordenzante acido fosforico separato.

 

Fig. 1. La contrazione volumetrica dei restauri in resina composita e le sue conseguenze cliniche.

 

La scelta della tecnica dipende dall'indicazione e dalla situazione clinica. Nella maggior parte dei casi, i risultati migliori si ottengono dopo la mordenzatura selettiva dello smalto1. L'adesione allo smalto è generalmente più efficace quando lo smalto viene mordenzato con acido fosforico, mentre l'applicazione di acido fosforico su ampie aree di dentina comporta il rischio di mordenzare più in profondità di quanto l'adesivo sia in grado di ibridare. Quando la cavità è piccola, tuttavia, l'applicazione selettiva del mordenzante all'acido fosforico sulla superficie dello smalto potrebbe non essere possibile, per cui l'approccio più appropriato è quello della mordenzatura totale. Infine, nel contesto della riparazione, l'approccio self-etch può essere la prima scelta, poiché l'acido fosforico potrebbe compromettere la forza di adesione di alcuni materiali da restauro bloccando i siti di legame. Utilizzando un adesivo universale, tutti questi casi possono essere trattati in modo appropriato, in quanto è possibile selezionare la tecnica di mordenzatura più adatta in ogni situazione.

A parte le differenze legate all'uso o meno del mordenzante all'acido fosforico sulla superficie di adesione dello smalto o dello smalto e dentina, la procedura clinica è sempre simile con lo stesso adesivo universale. Il seguente caso clinico viene utilizzato per illustrare come procedere con CLEARFIL™ Universal Bond Quick (Kuraray Noritake Dental Inc.) nella modalità di mordenzatura selettiva dello smalto e include alcuni dettagli sul meccanismo di adesione sottostante.

 

Come procedere alla mordenzatura selettiva dello smalto?

Un esempio clinico.

Questo paziente si è presentato con un incisivo laterale mascellare fratturato, portando fortunatamente con sé il frammento. Si è quindi deciso di aderire il frammento al dente con un composito estetico in resina fluida.

 

Fig. 2. Paziente con frattura dell'incisivo laterale mascellare.

 

Fig. 3. Primo piano del dente fratturato.

 

Fig. 4. Primo piano del dente fratturato.

 

Poiché un corretto isolamento del campo di lavoro facilita la vita dell'odontoiatra, è stata posizionata una diga di gomma con la tecnica dello split-dam. Questa tecnica funziona bene nella regione anteriore del mascellare, poiché il rischio di contaminazione con la saliva del palato è minimo. Una volta posizionata la diga di gomma, le superfici di adesione dovevano essere leggermente irruvidite per rinfrescare la dentina. Poiché le superfici erano anche leggermente contaminate dal sangue ed è importante avere una superficie completamente pulita per l'incollaggio, KATANA™ Cleaner è stato successivamente applicato alla struttura dentale, strofinato sulle superfici per dieci secondi e poi risciacquato. Il detergente contiene sale MDP con caratteristiche tensioattive che rimuovono tutte le sostanze organiche dal substrato. Il frammento è stato fissato su un plugger a forma di sfera con composito (polimerizzato) e anch'esso è stato pulito con KATANA Cleaner.

 

Fig. 5. Pulizia del dente...

 

Fig. 6. ...e del frammento con KATANA™ Cleaner.

 

È seguita la mordenzatura selettiva dello smalto sul dente e sul frammento per 15 secondi. Quando l'obiettivo è la mordenzatura selettiva dello smalto, è essenziale selezionare un mordenzante con una consistenza stabile (non colante), proprietà offerta dalla siringa K-ETCHANT (Kuraray Noritake Dental Inc.). Entrambe le superfici sono state accuratamente risciacquate e leggermente asciugate prima di applicare CLEARFIL™ Universal Bond Quick con un movimento di sfregamento. Questo adesivo è davvero rapido: i risultati degli studi dimostrano che l'adesione stabilita subito dopo l'applicazione è forte e duratura quanto quella ottenuta dopo uno sfregamento prolungato sulla struttura del dente per 20 secondi.2,3 Lo strato di adesivo è stato accuratamente asciugato all'aria fino a ottenere uno strato molto sottile e infine polimerizzato sul dente e sul frammento.

 

Fig. 7. Mordenzatura selettiva dello smalto del dente ...

 

Fig. 8. ...e del frammento con mordenzatura all'acido fosforico.

 

Fig. 9. Applicazione...

 

Fig. 10. ...dell'adesivo universale.

 

Fig. 11. Polimerizzazione dello strato adesivo ultrasottile sul dente...

 

Fig. 12. ...e del frammento.

 

Cosa succede alla dentina nella modalità di mordenzatura selettiva dello smalto (o automordenzatura)?

Dopo la preparazione o l'irruvidimento della superficie, sulla dentina è presente uno strato ibrido che occlude i tubuli dentinali, forma i cosiddetti smear plug che proteggono la polpa e impedisce ai liquidi di influenzare il legame. Quando si automordenzano le dentine con un adesivo universale, questo strato ibrido viene infiltrato e parzialmente dissolto dalla formulazione automordenzante delicata (pH > 2) dell'adesivo universale. Allo stesso tempo, l'adesivo infiltra e demineralizza la dentina peritubulare. L'acido attacca l'idrossiapatite alle fibre di collagene, dissolve il calcio e il fosfato e quindi allarga la superficie. Successivamente, il 10-MDP contenuto nella formulazione reagisce con gli ioni di calcio (e fosfato) caricati positivamente. Questa interazione ionica è responsabile del legame tra la dentina e il metacrilato e quindi della formazione dello strato ibrido.4,5

Nella modalità total-etch, l'acido fosforico è responsabile della dissoluzione dello smear layer e della demineralizzazione dell'idrossiapatite. Questo porta a un collasso delle fibre di collagene, che devono essere reidratate dall'adesivo universale applicato nella fase successiva. Se l'acido penetra nelle strutture più in profondità dell'adesivo, le fibre di collagene rimangono collassate. Ciò comporterà molto probabilmente problemi clinici, tra cui la sensibilità post-operatoria6.

Quando applica il sistema adesivo, l'odontoiatra raramente pensa a ciò che accade all'interfaccia7. Tuttavia, ogni utilizzatore di un adesivo universale dovrebbe essere consapevole del fatto che in quel punto avviene molto. Ecco perché è così importante utilizzare un materiale ad alte prestazioni con proprietà ben bilanciate e attenersi rigorosamente ai protocolli raccomandati.

 

Fig. 13. Rappresentazione schematica della dentina dopo la preparazione del dente: lo strato ibrido in alto, con gli smear plug che occludono i tubuli dentinali, protegge la polpa e impedisce ai liquidi di essere rilasciato nella cavità.

 

Fig. 14. Rappresentazione schematica della dentina dopo l'applicazione di un adesivo universale contenente 10-MDP: La formulazione leggera automordenzante dissolve parzialmente e infiltra lo strato ibrido, mentre allo stesso tempo demineralizza e infiltra la dentina peritubulare5.

 

Nel caso in esame, il dente e il frammento dovevano essere ricollegati. A tal fine, CLEARFIL MAJESTY™ ES-Flow (A2 Low) è stato applicato alla struttura del dente. Il frammento è stato quindi riposizionato con un indice di silicone, tenuto nella giusta posizione con una pinza e fotopolimerizzato. Per ottenere un margine liscio e una superficie lucida, il restauro è stato semplicemente lucidato. Il paziente si è presentato dopo 1,5 anni per un richiamo e il restauro era ancora in perfette condizioni.

 

Fig. 15. Ricollegamento del frammento alla struttura dentale.

 

Fig. 16. Esito del trattamento.

 

Perché è importante attenersi ai protocolli specifici del prodotto?

Gli adesivi universali contengono molte tecnologie diverse in un unico flacone. Se da un lato questo fatto consente agli utenti di razionalizzare le procedure cliniche, dall'altro richiede una particolare attenzione. Come ogni materiale ad alta tecnologia, gli adesivi universali devono essere utilizzati secondo i protocolli raccomandati dal produttore. In generale, ci si può aspettare che i materiali funzionino bene solo su superfici assolutamente pulite, mentre la contaminazione con sangue e saliva può ridurre significativamente la forza di adesione. A seconda del tipo di adesivo universale, l'applicazione attiva è altrettanto importante, così come la corretta asciugatura con aria essiccata e la polimerizzazione dello strato adesivo. Inoltre, è necessario prestare attenzione all'utilizzo del materiale nel suo stato originale, il che significa che deve essere applicato direttamente dal flacone per evitare l'evaporazione prematura del solvente o reazioni chimiche. Se si rispettano queste regole, gli adesivi universali offrono diversi vantaggi, dalla razionalizzazione delle procedure alla semplificazione della gestione degli ordini e alla maggiore sostenibilità, in quanto sono necessari meno flaconi che rischiano di scadere prima dell'uso.

 

Dentista:

DR. JOSÉ IGNACIO ZORZIN

Il Dr. José Ignacio Zorzin si è laureato in odontoiatria presso l'Università Friedrich-Alexander di Erlangen-Nürnberg, in Germania, nel 2009. Ha conseguito il dottorato (Dr. med. dent.) nel 2011 e nel 2019 l'abilitazione e la venia legendi in odontoiatria conservativa, parodontologia e odontoiatria pediatrica ("Materiali e tecniche nella moderna odontoiatria restaurativa"). Il Dr. Zorzin lavora dal 2009 presso la Clinica Odontoiatrica 1 di Odontoiatria Operativa e Parodontologia dell'Ospedale Universitario di Erlangen. È docente presso l'Università Friedrich-Alexander di Erlangen-Nürnberg nel campo dell'odontoiatria operativa, dove tiene corsi clinici e preclinici. I suoi principali campi di ricerca sono i cementi autoadesivi, gli adesivi dentinali, i compositi resinosi e le ceramiche. Pubblica su riviste internazionali.

Riferimenti

 

1. Van Meerbeek, B.; Yoshihara, K.; Van Landuyt, K.; Yoshida, Y.; Peumans, M. From Buonocore‘s Pioneering Acid-Etch Technique to Self-Adhering Restoratives. A Status Perspective of Rapidly Advancing Dental Adhesive Technology. J Adhes Dent 2020, 22, 7-34.
2. Kuno Y, Hosaka K, Nakajima M, Ikeda M, Klein Junior CA, Foxton RM, Tagami J. Incorporation of a hydrophilic amide monomer into a one-step self-etch adhesive to increase dentin bond strength: Effect of application time. Dent Mater J. 2019 Dec 1;38(6):892-899.
3. Nagura Y, Tsujimoto A, Fischer NG, Baruth AG, Barkmeier WW, Takamizawa T, Latta MA, Miyazaki M. Effect of Reduced Universal Adhesive Application Time on Enamel Bond Fatigue and Surface Morphology. Oper Dent. 2019 Jan/Feb;44(1):42-53.
4. Fehrenbach, J., C.P. Isolan, and E.A. Münchow, Is the presence of 10-MDP associated to higher bonding performance for self-etching adhesive systems? A meta-analysis of in vitro studies. Dental Materials, 2021. 37(10): 1463-1485.
5. Van Meerbeek, B., et al., State of the art of self-etch adhesives. Dental Materials, 2011. 27(1): 17-28.
6. Pashley, D.H., et al., State of the art etchand-rinse adhesives. Dent Mater, 2011. 27(1): 1-16.
7. Vermelho, P.M., et al., Adhesion of multimode adhesives to enamel and dentin after one year of water storage. Clinical Oral Investigations, 21(5): 1707-1715.