Identyfikacja

Dziękujemy za wizytę na naszej stronie

Zgodnie z aktualnymi przepisami prawa, treści zamieszczone na stronie Kuraray Noritake Polska zastrzeżone są dla profesjonalistów z branży stomatologicznej (lekarz stomatolog, asystentka, higienistka, technik dentystyczny lub inna osoba zawodowo związana z branżą).

Prosimy potwierdź swój status poniżej:
Oświadczam, iż jestem profesjonalistą związanym zawodowo z branżą stomatologiczną.

Image

Rewolucyjne dyski do wszystkich wskazań klinicznych

Ta wyjątkowa kombinacja dużej przezierności oraz maksymalnych parametrów wytrzymałościowych usprawni Twoje laboratorium.
KATANA™ Zirconia YML zapewnia wysoką wydajność, dużą precyzję, maksymalną estetykę i prostą obsługę - bez jakościowych kompromisów dla wyników Twojej pracy!

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ KATANA™ Zirconia YML?

ROZWIĄZANIE TYPU ALL-IN-ONE

Dzięki połączeniu wysokiej przezierności oraz maksymalnych parametrów wytrzymałościowych, jeden dysk może pokryć pełne spektrum wskazań klinicznych.

JEDNORODNA, WIELOWARSTWOWA STRUKTURA

KATANA™ Zirconia YML zawiera trzy surowce cyrkonowe o różnej zawartości tlenku itru, dzięki takiemu rozwiązaniu otrzymujemy produkt o dobrze wyważonej kolorystyce / przezierności oraz odpowiedniej gradacji wytrzymałości na zginanie.

ŁATWA DO UZYSKANIA ESTETYKA

Jednorodna, wielowarstwowa technologia eliminuje widoczne linie przejść w strukturze dysku, podkreślając naturalny kolor i przezierność wykonywanych uzupełnień, jednocześnie zapewniając prostą, oszczędzającą czas procedurę pracy.

KONTROLA SKURCZU PODCZAS SYNTERYZACJI

Dokładność dopasowania uzupełnień po końcowym procesie synteryzacji zmniejsza ryzyko dodatkowych poprawek. Bez straty czasu i materiałów.

SZYBKIE WYKONANIE PRAC

Wykonać piękną odbudowę i dodatkowo przyspieszyć proces prac? Synteryzacja z dużą prędkością (54 minuty) oferuje zupełnie nowe możliwości. Bez kłopotu zakończysz pracę w ciągu jednego dnia.

Image

Praca wykonana z KATANA™ Zirconia YML A3, wykończona CERABIEN™ ZR FC Paste Stain
Dzięki uprzejmości dr Marco Stoppaccioli - L’Aquila

Image - desktop

(..%) grubość każdej warstwy dysku w %

Metodologia pomiaru:
Ocena na podstawie materiału bazowego (kolor biały).
1 Zgodnie z ISO 6872: 2015, wielkość próbki: 3 x 4 x 40 mm
2 Przepuszczalność światła, źródło światła: D65, grubość próbki: 1,0 mm

Źródło: Kuraray Noritake Dental Inc. Wartość liczbowa zmienia się w zależności od różnych warunków.

Image - mobile

(..%) grubość każdej warstwy dysku w %

Metodologia pomiaru:
Ocena na podstawie materiału bazowego (kolor biały).
1 Zgodnie z ISO 6872: 2015, wielkość próbki: 3 x 4 x 40 mm
2Przepuszczalność światła, źródło światła: D65, grubość próbki: 1,0 mm

Źródło: Kuraray Noritake Dental Inc. Wartość liczbowa zmienia się w zależności od różnych warunków.

Innowacyjna, wielowarstwowa technologia dysków

Dyski KATANA™ Zirconia YML zostały opracowane w oparciu o koncepcję „naśladowania natury”, która dokładnie i wyjątkowo realistycznie odzwierciedla fizjologiczne właściwości zębów jak kolorystyka czy przezierności.

Warstwa Enamel

Zapewnia wysoką przezierność, która idealnie harmonizuje z zębami w odcinku przednim.

Warstwa Body 1

Zapewnia jednolity kolor oraz przezierność w kierunku warstwy szkliwa.

Warstwa Body 2, 3

Zapewnia głęboki i żywy kolor przy jednoczesnej redukcji efektu białego tła.

Image

Uniwersalny zakres zastosowań

ROZWIĄZANIE TYPU ALL-IN-ONE

Wyjątkowa elastyczność projektowania jest tutaj dostępna w każdej sytuacji, od licówek po skomplikowane odbudowy pełnego łuku. W każdym z tych przypadków możesz wybrać projekt pełnokonturowy, tzw. Cut-back lub podbudowę do licowania ceramiką, w zależności od potrzeb oraz od procesów wykonywania danych prac.

  • Mosty o dużej rozpiętości
  • Mosty do trzech punktów
  • Korony
  • Wkłady Inlay / Onlay
  • Licówki

WYKORZYSTAJ W PEŁNI WSZYSTKIE CECHY KATANA™ Zirconia YML

KONTROLA SKURCZU PODCZAS SYNTERYZACJI

Dzięki zastosowaniu technologii warstw o różnym stężeniu itru otrzymujemy wysoką precyzję dopasowania prac, przewidywalny skurcz synteryzacyjny i stabilne wartości CTE, które są osiągane poprzez kontrolowanie całego procesu produkcji od rafinacji do formowania. Obszerna kontrola jakości w połączeniu z unikalnymi, wewnętrznie opracowanymi surowcami gwarantuje najlepszy produkt na rynku.

Wyróżnia nas unikalna, własna produkcja surowców cyrkonowych. Dlatego oferujemy materiał, na którym zawsze można polegać.

Image

ZOBACZ, JAK TO DZIALA

Video

Wykonuj cienkie, ażurowe prace

PORÓWNANIE Z TLENKIEM CYRKONU O WYSOKIEJ PRZEZIERNIŚCI

Poniżej zestawiono prace z KATANA™ Zirconia YML i STML z grubością warstwy Body ustaloną na 0,4* mm dla YML i 0,8* mm dla STML. Warstwa Body KATANA™ Zirconia YML może być cieńsza niż w przypadku tlenku cyrkonu o wysokiej przezierności, bez jednoczesnej utraty właściwości estetycznych materiału.

Image

WIĘKSZA STABILNOŚĆ ORAZ PRECYZJA DOPASOWANIA W REJONIE GRANICY PREPARACJI

KATANA™ Zirconia YML charakteryzuje się wysoką precyzją dopasowania krawędzi uzupełnień oraz mniejszą ilością odprysków podczas obróbki ostatecznej, co prowadzi do właściwej szczelności prac. Ten ważny parametr sprawia, że nawet w przypadku cienkich, ażurowych uzupełnień KATANA™ Zirconia YML jest dobrym rozwiązaniem.

Image

Nawet jeśli brzegi uzupełnienia zostały wyfrezowane do bardzo cienkiego profilu, nadal wykazują gładką
powierzchnię bez odprysków i uszkodzeń.

Szybka synteryzacja prac do 3 punktów

Wyjątkowa jakość w połączeniu z szybkością pracy to absolutnie unikalna cecha KATANA™ Zirconia w stosunku do wszystkich konkurencyjnych produktów na rynku.

Chart

Powyższe zalecenia dotyczące synteryzacji są jedynie wskazówkami; w zależności od rodzaju pieca mogą być wymagane dodatkowe regulacje jego parametrów.
Materiał nie może być synteryzowany w piecach, w których nie ma możliwości ustawienia właściwego harmonogramu dla programów trwających 54 i 90 minut.

Odcień / wybór rozmiaru i grubości dysku

Wybierz docelowy odcień oraz odpowiednią grubość krążka, aby uzyskać właściwą
gradację koloru w pracy na całej długości korony, pomiędzy szkliwem i zębiną (Body).

Chart

Kolor KATANA™ Zirconia YML powinien być dobierany do wykończenia za pomocą glazury, natomiast w przypadku wykończenia pracy poprzez polerowanie, materiał ma tendencję do ciemnienia.
W takiej sytuacji należy wybrać odcień jaśniejszy niż kolor docelowy.

  • Doceniany na całym świecie

     

    Referencje

  • Afbeelding Professor Dr. Florian Beuer
  •  

    Profesor dr Florian Beuer
    Niemcy

    „Nowy rodzaj tlenku cyrkonu, który łączy wytrzymałość i przezierność w jednym krążku. Zapewnia stabilność tam, gdzie jest to konieczne i estetykę tam, gdzie ich potrzebujemy. Najlepsze parametry w każdym przypadku."

  •  

     

    Nondas Vlacholoulos, Technik Dentystyczny
    Grecja

    „Jeden materiał do wszystkich wskazań. Najwyższa estetyka, wytrzymałości i niezawodności.”

  • Afbeelding Nondas Vlacholoulos, MDT
  • Afbeelding Daniele Rondoni, MDT
  •  

    Daniele Rondoni, Technik Dentystyczny
    Włochy

    „Potrzeba rozwoju tlenku cyrkonu do idealnego połączenia właściwości optycznych i wytrzymałości, wreszcie zaspokojona! Dzięki nowej technologii Kuraray Noritake Dental, otrzymujemy estetykę i trwałość naszych uzupełnień z KATANA Zirconia YML."

  •  

     

    Andreas Chatzimpatzakis, Technik Dentystyczny
    Grecja

    „Jeśli zapytasz mnie czy używam YML? Odpowiedzią będzie ... Υπεροχή (η) [Yperochí]: Doskonałość.... w estetyce, wytrzymałości i niezawodności!!"

  • Afbeelding Andreas Chatzimpatzakis, MDT
  • Afbeelding Martin Laurik, MDT
  •  

     

    Martin Laurik, Technik Dentystyczny
    Estonia

    „Katana YML to świetna opcja dla koron monolitycznych, najwyższa estetyka, a jednocześnie niezawodna wytrzymałość w wymagających sytuacjach.”

  •  

    Michael Braian, Technik Dentystyczny
    Szwecja

    „Tego właśnie szukałem, wielowarstwowych dysków z tlenku cyrkonu niesamowitej wytrzymałości, takiej samej w każdej warstwie. W niektórych przypadkach charakteryzacja powierzchni wydaje się przesadą."

  • Afbeelding Michael Braian, MDT

Produkty

Aby zamówić, wybierz.

KATANA™ Zirconia YML 14MM
KATANA™ Zirconia YML 14MM
-
+
KATANA™ Zirconia YML 18MM
KATANA™ Zirconia YML 18MM
-
+
KATANA™ Zirconia YML 22MM
KATANA™ Zirconia YML 22MM
-
+

Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

Przygotowaliśmy listę odpowiedzi na najbardziej istotne pytania.

Czym różnią się właściwości fizyczne i mechaniczne obecnej serii KATANA™ Zirconia od nowego produktu KATANA™ Zirconia YML?

Obecne na rynku wielowarstwowe materiały KATANA™ Zirconia (KATANA™ Zirconia UTML / STML / HTML) posiadają gradację kolorów, natomiast materiał bazowy danego typu dysku jest taki sam dla wszystkich jego warstw. Podobnie wytrzymałość oraz przezierność w krążkach wybranego typu będą takie same dla każdej warstwy niezależnie od jej koloru.

 

Pod tym względem KATANA™ Zirconia YML wyróżnia się spośród innych dysków. Jest to nowoczesny wielowarstwowy dysk KATANA™ o wyważonej kombinacji zawierającej gradację koloru, przezierności i wytrzymałości na zginanie. Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby odczytać stopień właściwości mechanicznych oraz przezierności dla każdego typu dysków KATANA™.

Gradacja przezierności i właściwości fizycznych w dysku KATANA™ Zirconia YML

 

Zestawienie właściwości fizycznych dysków cyrkonowych z serii KATANA™

 

Co dokładnie oznacza „All-In-One”?

„All-In-One” (wszystko w jednym) oznacza pełny zakres wskazań i zastosowań w jednym dysku cyrkonowym. KATANA™ Zirconia YML charakteryzuje się wyjątkowym połączeniem surowca w postaci wysoce przeziernego tlenku cyrkonu oraz maksymalnej wytrzymałości materiału, które są zintegrowane w jednym dysku dzięki zaawansowanej technologii produkcji. Jako rozwiązanie „wszystko w jednym”, KATANA™ Zirconia YML oferuje możliwość ogromnej elastyczności projektowania prac, od monolitycznych mostów o dużej rozpiętości do pełnokonturowych, estetycznych koron w odcinku przednim.

Rekomendacje oraz wskazania dla obszaru zastosowań KATANA™ Zirconia YML

Wyjątkowa elastyczność projektowania jest tutaj dostępna w każdym przypadku klinicznym. Od skomplikowanej odbudowy pełnego łuku, po wymagające wysokiej estetyki uzupełnienia jednopunktowe w odcinku przednim. W każdym z tych przypadków możesz wybrać project pełnokonturowy, tzw. „cut-back” lub podbudowę do licowania ceramiką, w zależności od konkretnych potrzeb oraz procesów wykonywania prac.

 

Podbudowy do licowania ceramiką

Pełnokonturowe odbudowy łuków

Mosty o małej i dużej rozpiętości

Korony w odcinku przednim i bocznym

Licówki oraz wkłady Inlay/Onlay

Dlaczego możliwa jest synteryzacja KATANA™ Zirconia w tak krótkim czasie oraz czy dzieje się to bez uszczerbku dla właściwości optycznych i mechanicznych materiału?

KATANA™ Zirconia charakteryzuje się produkcją unikalnych surowców cyrkonowych. Używając materiałów, które Kuraray Noritake opracowała specjalnie dla serii KATANA™ Zirconia, całkowicie odmiennej jakości od produktów konkurencyjnych marek na rynku, można przeprowadzić synteryzację w krótkim czasie i bez jakiegokolwiek uszczerbku dla właściwości estetycznych czy mechanicznych wykonywanych prac.

Jaki jest dostępny wybór kolorów dla KATANA™ Zirconia YML oraz jakie można wybierać grubości i rozmiary dysków?

KATANA™ Zirconia YML jest dostępna w 14 odcieniach, które są zgodne z popularnym kolornikiem VITA-classical A1-D4™. Więcej informacji na temat kolorystyki, rozmiaru i grubości dysków można znaleźć w poniższej tabeli.

 

Dobór odcieni / grubości

 

O czym należy pamiętać podczas projektowania uzupełnień z KATANA™ Zirconia YML?

Należy przestrzegać następujących wytycznych dotyczących minimalnej grubości ścianek dla poszczególnych prac:

 

 

Podane grubości dotyczą uzupełnień pełnokonturowych z tlenku cyrkonu. Nie uwzględniono tutaj grubości naniesionej porcelany. Minimalne grubości ścianek dotyczą pełnokonturowej odbudowy z tlenku cyrkonu lub podbudowy do licowania ceramiką. W takich przypadkach wartości 0,4 mm (dla przednich partii) lub 0,5 mm (dla tylnych partii koron) powinny zawierać się w dolnej (niższej) części dysku. W przypadku wykonywania pełnej licówki cyrkonowej, łączonej z ceramiką należy zachować 0,8 mm lub więcej odstępu od sklepienia górnej części dysku.

 

Należy przestrzegać następujących wytycznych dotyczących powierzchni przekroju poprzecznego konektorów:

 

 

3 punkty lub mniej - pole przekroju konektora może znajdować się w dowolnej warstwie.

 

A

Maksymalna liczba przęseł wynosi jeden. Schemat nie odnosi się do mostów z dowieszką. 4 punkty lub więcej – co najmniej 50% przekroju konektora powinno znajdować się w dolnej części dysku.

 

B

Maksymalna liczba przęseł między dwoma filarami (zębami) nie powinna przekraczać dwóch punktów. W przypadku mostów z dowieszką należy zachować liczbę przęseł (punktów) równą jeden. W takim przypadku przekrój złącza musi wynosić co najmniej 12 mm2.

Jaki jest harmonogram synteryzacji KATANA™ Zirconia YML?

Należy przestrzegać poniższego harmonogramu synteryzacji:

 

 

Powyższe zalecenia dotyczące synteryzacji stanowią jedynie wskazówkę; w zależności od rodzaju pieca oraz jego stanu, mogą być konieczne pewne korekty ustawień. Jeśli w danym piecu nie można zaprogramować 54- lub 90-minutowego programu synteryzacji to realizacja powyższych harmonogramów będzie niemożliwa.

Czy można przyspieszyć synteryzację KATANA™ Zirconia YML dla mostów o długich przęsłach?

Niestety nie. 54- lub 90-minutowe cykle synteryzacji są dostępne tylko dla maksymalnie 3 punktowych mostów.

Jaki jest rozkład kryształów w strukturze KATANA™ Zirconia YML?

Warstwa Body ma wyższą zawartość kryształów tetragonalnych, natomiast zawartość kryształów heksagonalnych stopniowo rośnie w kierunku warstwy Enamel.

Jakie są rekomendowane metody wykończenia prac wykonanych z KATANA™ Zirconia YML?

Wszelkie prace z KATANA™ Zirconia YML można wykończyć poprzez glazurowanie, podbarwianie lub licowanie ceramiką. Dzięki zintegrowanemu gradientowi przezierności, koloru i wytrzymałości, dyski KATANA™ Zirconia YML są zaprojektowane tak, aby uzyskać wysoko estetyczne rezultaty końcowe jedynie dzięki prostej technice glazurowania. W przypadku konieczności dodatkowej korekty kolorystycznej, charakteryzacji lub indywidualizacji prac zaleca się zastosowanie unikalnej, płynnej ceramiki w postaci past CERABIEN™ ZR (CZR) FC, aby zawsze osiągać efekty estetyczne zgodne z preferencjami.

Czy uzupełnienia z KATANA™ Zirconia YML można również wykańczać poprzez proste polerowanie po synteryzacji?

Oczywiście – jest to możliwe. W takim przypadku, pożądane wykończenie na tzw. „wysoki połysk” można łatwo uzyskać stosując rekomendowaną pastę polerską PEARL SURFACE™ Z. Należy jednak pamiętać, że kolor KATANA™ Zirconia YML jest wstępnie ustalony dla prac glazurowanych. Ze względu na fakt, że tlenek cyrkonu podczas procesu polerowania ma tendencję do ciemnienia, należy wcześniej dobrać kolor o jeden odcień jaśniejszy niż ten docelowy.

Czy KATANA™ Zirconia YML można frezować z zastosowaniem chłodzenia wodnego?

Zasadniczo nie zaleca się frezowania dysków cyrkonowych KATANA™ z zastosowaniem chłodzenia wodnego, ponieważ istnieje wtedy możliwość zanieczyszczenia materiału, co może dalej skutkować zmniejszeniem jego przezierności i nie osiągnięciem pożądanego efektu estetycznego.

Po synteryzacji pracy z cyrkonu KATANA™ na powierzchni odbudowy pojawiły się białe plamy. Co jest przyczyną tego zjawiska?

Jeśli wykonywane uzupełnienie zostanie zanieczyszczone przed procesem synteryzacji, może to powodować występowanie białych plam na powierzchni odbudowy. Przyczynami tego zjawiska mogą być np: dotykanie niezsynteryzowanej pracy tłustymi palcami, nadmierne przedmuchiwanie pracy podczas frezowania powietrzem o wysokim ciśnieniu, pozostałości drobnych cząstek krzemu, który mógł znaleźć się na powierzchni pracy po procedurze jej dopasowania i korekty, resztki sprayu do skanowania lub niewystarczające usuwanie proszku cyrkonowego, powstałego podczas frezowania / usuwania holderów. Należy zwrócić wyjątkową uwagę, aby nie zanieczyścić pracy przed procesem jej synteryzacji.

Czy do podbarwiania KATANA™ Zirconia YML można użyć past/płynów innego producenta?

Nie jest to zalecane ze względu na niedopasowanie do poziomu przezierności dysków lub do gradacji koloru uzupełnień.

Czy harmonogramy synteryzacji KATANA™ Zirconia są takie same jak do innych istniejących na rynku produktów z tlenku cyrkonu?

Parametry synteryzacji KATANA™ Zirconia różnią się od tych, które są przewidziane dla produktów z tlenku cyrkonu innych producentów.
Maksymalna temperatura synteryzacji dla programu 54-minutowego to 1600°C (2912°F), dla programu 90-minutowego 1560°C (2840°F) i dla program 7-godzinnego 1550°C (2822°F).

 

Uwaga: materiał wyjmuje się z pieca w temperaturze 800°C. Synteryzacja w krótkich czasach jest możliwa tylko dla uzupełnień do trzech punktów.

Jakiego rodzaju pieca należy używać do synteryzacji? Czy jest możliwe, aby użyć pieca do synteryzacji, który nie jest w stanie osiągnąć odpowiednich dla KATANA™ Zirconia parametrów jak przyrosty temperatury i czasy pracy?

Niezależnie od producenta, można stosować dowolny piec do synteryzacji, który ma możliwość ustawienia programów synteryzacji dla KATANA™ Zirconia YML zgodnie ze specyfikacją techniczną produktu. Jeśli parametry programów synteryzacji KATANA™ Zirconia YML nie są osiągalne dla danego pieca, niestety nie będzie możliwości ustawienia go zgodnie z właściwym harmonogramem.

Czy można ustawić wielowarstwowy dysk KATANA™ Zirconia w pozycji pionowej tak, aby wykorzystać gradację materiału w danym przypadku klinicznym bardziej efektywnie?

Tak, jest to możliwe jeśli dany CAD/CAM jest wyposażony w odpowiednie opcje oprogramowania. Opcje te powinny pozwalać operatorowi urządzenia na zmianę pozycji wykonywanej odbudowy w profile dysku tak, aby uzyskać najlepszą mapę gradacji dla danej pracy. Zapoznaj się z naszym „schematem rozkładu warstw w dysku”, który pomoże dostarczyć wytycznych w tym zakresie.

Jak właściwie zidentyfikować odpowiednią stronę dysku KATANA™ Zirconia podczas mocowania go w uchwycie jednostki frezującej?

Strona, na której został wytłoczony szkic „powierzchni okluzyjnej”, wskazuje górną warstwę dysku (warstwę Enamel).