News Feature

Uzlabojiet savu zobārstniecības laboratoriju

Interview with Mathias Fernandez Y Lombardi, EU Scientific Manager, Kuraray Europe GmbH

Kuraray Noritake Dental Inc. izstrādāja savu oriģinālo cirkonija daudzslāņu tehnoloģiju no jauna, integrējot inovatīvus izejmateriālus ar dažādu itrija saturu pārbaudītajā daudzslāņu krāsu struktūrā. Materiāls, kas ir balstīts uz šo inovatīvo “KATANA^TM Zirconia” YML tehnoloģiju, piedāvā labi līdzsvarotu lieces izturību, hromu un caurspīdīguma gradāciju visā sagatavē.

Saskaņā ar jaunā cirkonija diska testētāju teikto, lielākais ieguvums, izmantojot "KATANA^TM Zirconia" YML, ir patiesā laboratorijas darba plūsmas uzlabošanās. Mēs lūdzām Kuraray Noritake ES zobārstniecības keramikas un CAD/CAM materiālu zinātnisko vadītāju Mathias Fernandez Lombardi paskaidrot, kā jaunais materiāls spēj pozitīvi ietekmēt darba plūsmu zobārstniecības laboratorijā.

Lielākais ieguvums, izmantojot "KATANA^TM Zirconia" YML, ir patiesā laboratorijas darba plūsmas uzlabošanās.

Lombardi kungs, kuriem zobārstniecības profesionāļiem vajadzētu apsvērt iespēju strādāt ar "KATANA^TM Zirconia" YML?

"KATANA^TM Zirconia" YML ir paredzēts laboratorijām un frēzēšanas centriem ar lielu uzsvaru uz darba plūsmas vienkāršošanu. Ar savu spēcīgo korpusu un izteikti caurspīdīgo emaljas slāni, tas piedāvā tieši tādas īpašības, kādas ir nepieciešamas, lai nodrošinātu neierobežotu indikāciju diapazonu. "KATANA^TM Zirconia" YML ir lieliski piemērots gan garu, izturīgu monolīta sānu zobu rajona tiltu, gan ļoti estētisku priekšējo zobu kroņu vai daļēju restaurāciju izgatavošanai. Tas ir patiesi universāls materiāls, kas novērš nepieciešamību pēc cita cirkonija vai pat keramikas CAD/CAM materiāla.

Kādas priekšrocības sniedz viena materiāla izmantošana jebkurai indikācijai?

Ar viena, visaptveroša materiāla izmantošanu ir saistītas vairākas priekšrocības. Šādi var samazināt uzglabājamo sagatavju skaitu, kas samazina nepieciešamo materiālu krājumus un aizņem mazāk vietas. Turklāt tas atvieglo laboratorijas darba plūsmu. Viena un tā paša materiāla izmantošana katru reizi nozīmē, ka nav nekādu atšķirību pamata dizainā un frēzēšanas parametros, piemēram, minimālajos sienu biezumos un savienotāju stiprībās, kā arī sakarsēšanas protokolos un apstrādes iespējās. Tādējādi ir mazāka iespēja pieļaut kļūdas, un viegli iestrādājas rutīnas. Visbeidzot, tiek novērsts materiāla kontaminācijas risks, ja ar pieejamo aprīkojumu tiek apstrādāts tikai viena veida materiāls (frēzmašīna, frēzēšanas un apdares instrumenti un krāsns). Parasti rezultāts ir paredzami darba iznākumi un nevainojama estētika.

Kādas priekšrocības ir saistītas ar "KATANA^TM Zirconia" YML kā vienīgā keramikas CAD/CAM materiāla izmantošanu?

Es domāju, ka vissvarīgākais arguments ir tas, ka ar "KATANA^TM Zirconia" YML var viegli un efektīvi sasniegt estētiskus rezultātus visa veida restaurācijām, pat vairāku vienību tiltiem. Sānu zobu rajonā parasti pietiek ar monolītu restaurāciju izgatavošanu, kas ir tikai pulētas vai glazētas. Priekšējo zobu restaurāciju dizains var būt monolīts vai ar minimālu atgriezumu jeb cut-back, un lietotājs var izvēlēties starp "CERABIEN^TM ZR" (CZR) FC Paste Stain un CZR Internal Stains plus krāsu, lai iegūtu dabisku izskatu. Vēl viena "KATANA^TM Zirconia" YML priekšrocība ir tā daudzslāņu struktūra ar neredzamām pārējām, apvienojumā ar unikālu sagataves kvalitāti.

Kāpēc lietotājiem ir svarīga šī struktūra ar neredzamām pārejām un augstā sagatavju kvalitāte?

Bezšuvju jeb seamless daudzslāņu struktūra ir vienmērīga pāreja no viena slāņa uz nākamo. Tas ir priekšnoteikums struktūras integritātei un nevainojamai estētikai. Šis princips nodrošina to, ka materiālam nav pārejas līniju, un ka pēc sakarsēšanas materiāla izmēri ir paredzami (vienmērīgas saraušanās dēļ). Tas nodrošina uzticamu restaurācijas kalpošanu ilgtermiņā, jo to neapdraud iekšējais spriegums. Par šo izcilo īpašību ir atbildīgs "KATANA^TM Zirconia" YML viendabīgais sastāvs ar rūpīgi saskaņotām CTE vērtībām un saraušanās koeficientiem visās sagataves daļās.

Ar "KATANA^TM Zirconia" YML var viegli un efektīvi sasniegt estētiskus rezultātus visu veidu restaurācijām, pat vairāku vienību tiltiem.

Šī materiāla izstrādē Kuraray Noritake Dental izmantoja savu ilggadējo pieredzi zobārstniecības keramikas jomā un sagatavju ražošanas procesā, bez kā sasniegt pieprasīto kvalitātes līmeni nebūtu bijis iespējams. Tā kā materiāls ir tik viendabīgi izlīdzināts, bija iespējams izstrādāt 54 minūšu sakarsēšanas programmu, kas nodrošina tikpat labus rezultātus kā pārbaudītās 90 minūšu vai pat 7 stundu programmas un kļūst par labāko opciju jebkuram steidzamam gadījumam. Pateicoties šai funkcijai, "KATANA^TM Zirconia" YML kļūst par labāko izvēli jebkurai situācijai: tas piedāvā visaugstāko komfortu un drošību kā džips, taču, runājot par ātrumu, tas nekādā ziņā neatpaliek no sporta automašīnām.

The above sintering recommendations represent only a guideline; depending on each individual furnace and condition, some adjustments might be necessary. If the 54 or 90-minute sintering program is not programmable in your furnace, it is not possible to set the furnace according to one of these schedules. *The material is removed from the furnace at 8000C. A furnace with a configurable YML sintering program is required.

Lietotāji, kuri jau ir pārbaudījuši keramikas materiālus ar stiprības gradientu, zina, ka vairāku vienību restaurāciju novietošana sagatavē var būt sarežģīta. Kādi noteikumi ir jāievēro, novietojot vairāku vienību tiltu YML sagatavē?

Restaurāciju pozicionēšana "KATANA^TMZirconia" YML diskos ir ārkārtīgi vienkārša. Iemesls ir tāds, ka atšķirība starp zemāko lieces izturību emaljas zonā un augstāko lieces izturību zemākajā body slānī ir salīdzinoši maza. Turklāt 1. body slānim, kas atrodas blakus emaljas slānim, jau ir ievērojama lieces izturība, kas ir lielāka par 800 MPa, un piemērota tiltiem ar četrām vai vairāk vienībām. Līdz ar to lietotāji vienmēr var justies droši, sagataves vidū novietojot savas garās restaurācijas. Precīzāk, pusei no savienotāja šķērsgriezuma laukuma ir jāatrodas diska apakšējā daļā, kas ievērojami atšķiras no citiem materiāliem ar stiprības gradāciju, kuri ļauj novietot savienotāju tikai body zonā. "KATANA^TM Zirconia" YML restaurācijas līdz trīs vienībām var novietot jebkurā slānī. Šajā kontekstā fakts, ka katra slāņa biezums palielinās proporcionāli diska augstumam, ir ieguvums. Šādā veidā emaljas slānis ir pietiekami liels, lai varētu pilnībā izmantot tā estētisko potenciālu kroņiem vai īsiem tiltiem.

Positioning of long-span restorations in the middle of the disc.

Ko jūs ieteiktu zobu tehniķiem, kuri vēlēlas uzlabot savu laboratoriju vai frēzēšanas centru?

Es tiešām varu ieteikt izmēģināt "KATANA^TM Zirconia" YML laboratorijas vidē, lai redzētu, kā tas darbojas un novērtētu tā potenciālu. Izcilā sagataves kvalitāte, nevainojamā dažādo slāņu integrācija, pozicionēšanas vienkāršība un apstrādes efektivitāte ir faktori, kas potenciālajiem lietotājiem jāizbauda uz savas ādas, lai saprastu, ko šis materiāls spēj sniegt ikdienas darba plūsmai. Tāpat estētiskie rezultāti ir jānovērtē klīniskajā vidē, lai iegūtu autentisku iespaidu par restaurāciju dabisko izskatu un būtību. Esmu pārliecināts, ka "KATANA^TM Zirconia" YML spēs pārliecināt praktiski ikvienu, kas vēlas uzlabot savu laboratoriju ar viegli lietojamu, efektīvu un universālu cirkonija materiālu, kas atbilst praktiski jebkura pacienta un zobārsta vēlmēm! Kuraray Noritake Dental zina, ka zobu tehniķiem un zobārstiem ir nepieciešami produkti, kas atbalsta viņu centienus vienkāršot, standartizēt un palielināt efektivitāti, kas mūsdienās ir tik svarīgi. Tieši tāpēc mūsu produktu inovācijas ir vērstas uz lielākas veiktspējas nodrošināšanu ar pēc iespējas mazāku piepūli. "KATANA^TM Zirconia" YML ir jaunākais papildinājums veselai materiālu sērijai, kas palīdz sasniegt šo mērķi.