"Katana Zirconia" yml noslēpumu atklāšana

“KATANA^TM Zirconia” daudzslāņu CAD/CAM sagatavju ģimenei ir jauns biedrs: “KATANA^TM Zirconia” YML (yttria multi-layered jeb daudzslāņu itrijs). Balstīts uz Kuraray Noritake Dental Inc (KND). Pateicoties patentētajai daudzslāņu tehnoloģijai, šis jaunais materiāls sastāv no vairākiem slāņiem ar dažādiem krāsu un caurspīdīguma līmeņiem, kā arī ar dažādām itrija koncentrācijām vienā tukšā sagatavē. Mēs sarunājāmies ar diviem Kuraray Noritake Dental Pētniecības un attīstības nodaļas ekspertiem Japānā, Atsushi Matsumoto un Juta Tajima, par šo jauno produktu un tā īpašajām iezīmēm.

Matsumoto kungs, Tajima kungs, KND jau piedāvā plašu cirkonija materiālu klāstu, kas aptver gandrīz visas indikācijas. Kāpēc Jūs nolēmāt izstrādāt vēl vienu cirkonija materiālu zobārstniecībai?

"KATANA^TM Zirconia" sērija patiešām ir saņēmusi augstu atzinību un lieliskas atsauksmes. Lietotāji īpaši novērtē ārkārtīgi augsto HTML izturību, līdzsvarotās STML estētiskās un izturības īpašības, kā arī UTML augsto caurspīdīgumu. Lai gan pēdējā laikā zobārstniecības tirgū ir novērojams liels cirkonija materiālu pieaugums, esam saņēmuši daudzus klientu pieprasījumus pēc universālāka materiāla, kas apvieno visu "KATANA^TM Zirconia" materiālu izcilās īpašības vienā produktā. Šim materiālam vajadzētu sniegt iespēju izgatavot visa veida restaurācijas no viena diska, sākot no atsevišķiem kroņiem līdz pat vairāku vienību tiltiem, vienlaikus saglabājot augstas estētiskās un mehāniskās īpašības gan priekšzobu, gan sānu zobu restaurācijām. Kā sērijas "KATANA^TM Zirconia" izstrādātājiem, "KATANA^TM Zirconia" YML izgatavošana ir mūsu atbilde uz šīm mūsu klientu izteiktajām vēlmēm.

Kāda ir galvenā atšķirība starp "KATANA^TM Zirconia" YML un citiem pieejamajiem "KATANA^TM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem?

Visi "KATANA^TM Zirconia" UTML, STML un HTML slāņi ir izgatavoti no viena un tā paša pamata pulvera sastāva un tāpēc nodrošina vienādu materiāla izturību visā sagatavē. Atkarībā no konkrētā klīniskā gadījuma, lietotājiem ir jāizvēlas vispiemērotākais materiāla veids – vai nu augstas izturības cirkonija oksīds, vai ļoti caurspīdīgs materiāls. "KATANA^TM Zirconia" YML ir viss vienā – cirkonija oksīds, kas ir piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem. Tas sastāv no augsta caurspīdīguma emaljas slāņa, starpslāņa, kas nodrošina līdzsvarotu izturību, caurspīdīgumu un krāsu un augstas izturības body slānis. Šim produktam izmantotās izejvielas KND izstrādā un ražo tikai YML vajadzībām. Šis ir vēl viens svarīgs pavērsiens progresīvajā "KATANA^TM Zirconia" produktu attīstībā.

Mēs esam saņēmuši daudz pieprasījumu no mūsu klientiem pēc universālāka materiāla.

" KATANA^TM Zirconia" YML ir “viss vienā” cirkonija oksīds, kas piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem.

Šobrīd pieejamie cirkonija materiāli ar integrētu izturības gradientu daudzu zobu tehniķu un speciālistu acīs nerada īpaši pozitīvu tēlu, jo incizālajā zonā materiāls šķiet pārāk vājš. Tas var palielināt vairāku vienību tiltu lūzuma risku, īpaši tad, ja tie izgatavošanas procesa laikā nav atbilstoši novietoti sagatavē. Cik rūpīgi KND pievērsās šo problēmu risināšanai, lai izceltos uz konkurentu fona?

Pašreiz tirgū pieejamie itrija daudzslāņu materiāli nav piemēroti lielu restaurāciju izgatavošanai, piemēram, pilna zobu loka restaurācijām, jo ir grūti nonākt pie ideālas materiāla estētikas un izturības kombinācijas. Lai pārvarētu šo izaicinājumu, KND izstrādāja labi līdzsvarotus izejmateriālus ar augstu izturību un izcilu estētiku, un iekļāva šīs izejvielas starp materiāla emaljas un body slāņiem. Rezultātā, pateicoties lieliskajam līdzsvaram starp augstu izturību un augstām estētiskajām īpašībām, pat daudzu vienību restaurācijām ir ļoti vienkārši izvietot savienotājus. Pateicoties šīm unikālajām īpašībām, kas iekļautas mūsu jaunajā materiālā, tiek novērsts deformācijas un lūzuma risks.

Vēl viena izplatīta problēma ir skaidri redzamā līnija starp dažādiem materiāla slāņiem, kas satur atšķirīgu itrija oksīda daudzumu, ko var pamanīt detalizētākā pārbaudē pēc sakarsēšanas. Kā Jūs risinājāt šo problēmu?

Mēs panācām abus – gan atbilstošu caurspīdīguma gradāciju, gan neredzamas pārejas līnijas starp cirkonija slāņiem ar atšķirīgu itrija saturu. Tas tika panākts, pateicoties mūsu daudzslāņu cirkonija ražošanas tehnoloģijai, kas ir pilnveidota daudzu gadu garumā un ietver katra slāņa robežas sajaukšanu, lai apzināti izvairītos no redzamām pārejas līnijām. Šis princips, kā arī jaunizstrādātie starpslāņu izejmateriāli un inovatīvais sakarsēšanas grafiks bija panākumu atslēga.

Kā ir iespējams izveidot sakarsēšanas protokolu, kas der visiem dažādajiem cirkonija komponentiem "KATANA^TM Zirconia" YML sagatavē un nodrošina īsākos sakarsēšanas laikus, kādi jebkad ir bijuši?

Saraušanās apjomu sakarsēšanas laikā nosaka dažādi faktori, piemēram, tajā esošo piedevu (itrija, alumīnija oksīda u.c.) skaits un daudzums. Ja katra slāņa saraušanās pakāpe ir atšķirīga, starp slāņiem, iespējams, parādīsies pārejas līnijas, kas var radīt spriedzi materiāla struktūrā. Jaunizstrādātais "KATANA^TM Zirconia" YML izejmateriāls ļauj mums kontrolēt un vienādot saraušanās koeficientu visiem slāņiem, pat izejvielām ar dažādu itrija saturu.

KND izmantoja uz vietas ražotas izejvielas ar lieliskām īpašībām, kas turklāt ir arī piemērotas ātrajam sakarsēšanas režīmam. Šis bija galvenais priekšnosacījums, kas mums ļāva izstrādāt KND ātrgaitas sakarsēšanas grafiku (54 minūtes restaurācijām līdz 3 vienību tiltiem), kas ir optimāls visiem "KATANA^TM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem. Šī opcija uzlabo zobu tehniķa darba efektivitāti un vienkāršo darba plūsmu.

Vai ir kādas atšķirības "KATANA^TM Zirconia" YML frēzēšanā un apstrādē, salīdzinot ar konkurentu produktiem?

Visiem KND "KATANA^TM Zirconia" produktiem ir atbilstoša cietība, kas nodrošina mazāku šķelšanās risku frēzēšanas procesa laikā, pateicoties pašu ražotajām un izkoptajām izejvielām. Turklāt, pēc sakarsēšanas procesa, tas nodrošina izcilu izturību pret šķelšanos, īpaši restaurāciju malu apstrādes laikā.

Vai ir vēl kaut kas, ar ko "KATANA^TM Zirconia" YML izceļas uz citu produktu ar integrētu stiprības gradientu fona?

Jā, "KATANA^TM Zirconia" YML materiāliem ir  samazināts deformāciju risks sakarsēšanas laikā, pateicoties pašu izstrādātām izejvielām, kuru pamatā ir patentēta tehnoloģija saraušanās ātruma kontrolei. Turklāt mēs piedāvājam plašu toņu klāstu (14), kas ir vēl viens svarīgs aspekts (neskaitot materiāla līdzsvarotās estētiskās īpašības un pārejas līniju neesamību), lai radītu dabīgas restaurācijas. Visbeidzot, tā kā trīs no četriem slāņiem atbilst ISO 5. klases klasifikācijas nosacījumiem, protēzes konstrukcijas dizaina variācijām ir maz ierobežojumu.

Kāpēc zobu tehniķim vajadzētu apsvērt iespēju izmantot "KATANA^TM Zirconia" YML jebkura cita zobārstniecības cirkonija vietā (jūsuprāt)?

Atsushi Matsumoto:

Tagad zobu tehniķiem ir iespējams izstrādāt izturīgas un estētiskas restaurācijas tikai ar vienu materiālu – “KATANA^TM Zirconia" YML. Tas ļauj samazināt nepieciešamo materiālu krājumus un saīsināt darba laiku, jo ir iespējama ātrgaitas sakarsēšana..

Juta Tajima:

Manuprāt, materiāla pārliecinošākās īpašības ir izcilā apdedzināšanas precizitāte, pateicoties labi līdzsvarotām materiāla īpašībām visos slāņos, plašais pieejamo toņu klāsts un lieliskā dizaina elastība, pat protezējot daudzu vienību tiltus. Turklāt, KATANA^TM zīmola uzticamā kvalitāte un marķējums “Ražots Japānā” ir papildus iemesli, kāpēc izvēlēties šo jauno produktu.

Visas "KATANA^TM Zirconia" sērijas sagataves izceļas no citiem zobārstniecības cirkonija materiāliem ar savu īpaši smalko, blīvi presēto mikrostruktūru, kas ir pamats izcilai virsmas kvalitātei, restaurāciju robežu stabilitātei un no tā izrietošajai malu piegulēšanas precizitātei. Kāds ir šīs ārkārtīgi augstās kvalitātes noslēpums?

Tā kā mēs nezinām korelāciju starp malu stabilitātes īpašībām (šķelšanos utt.) un materiālu sastāviem, konstrukcijām utt., ir ļoti grūti atbildēt uz šo jautājumu. Tas var būt atkarīgs no cirkonija kristālu struktūras, paša izejmateriāla, pareizā stiprības līmeņa pēc primārās sakarsēšanas vai jebkura cita faktora diska ražošanas procesā. Visi šie faktori kopā, protams, ir svarīgi.

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla.

Even if the restoration margins have been milled to a very thin profile, they still show smooth margins without any chipping.

Nepārprotama "KATANA^TM Zirconia" sērijas priekšrocība, ko ļoti atzinīgi ir novērtējuši KND Key Opinion Leaders, ir materiālu krāsu stabilitāte un toņu atbilstība "VITA Classical krāsu skalai". Vai varat izskaidrot, cik svarīga ir piedevu un krāsu pigmentu pievienošana metālu oksīdu veidā, lai apmierinātu lietotāju un atšķirtu "KATANA^TM Zirconia" no konkurentu produktiem?

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla. Daļiņu izmērs tiek atbilstoši kontrolēts. Turklāt mūsu profesionālie "krāsu jaukšanas" darbinieki, ņemot vērā klīniski pieredzējušu zobu tehniķu viedokļus gan mūsu uzņēmumā, gan ārpus tā, ir izstrādājuši tādu pigmenta maisījumu, kam ir raksturīgas tikai nelielas toņa izmaiņas pat dažāda biezuma gadījumos.

Kāda ir Jūsu prognoze par turpmāko zobārstniecības cirkonija oksīda attīstību?

Kopš cirkonija ieviešanas zobārstniecības tirgū ir sasniegtas daudzas ievērojamas virsotnes. Mūsdienās tirgū ir pieejami gan augstas izturības un zemas gaismas caurlaidības, gan augstas gaismas caurlaidības un zemas izturības cirkonija materiāli. Turklāt tagad tiek piedāvāti arī augstas gaismas caurlaidības, zemas izturības cirkonija materiāli jauktās sistēmās (YML sērija). Mūsu galvenais mērķis ir tuvākajā nākotnē izstrādāt ekskluzīvu cirkonija materiālu, apvienojot gan augstu izturību, gan augstu gaismas caurlaidību, kas pārspēj šī brīža cerības par iespējamo kompromisu starp cirkonija materiālu izturību un caurspīdīgumu.

Atsushi Matsumoto	Yuta Tajima

• 2021. gada 29. okt.

KATANA Zirconia YML Apskatīt produktu