JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
Cerabien MiLai mikro-lagdelingsporselen | Kuraray Noritake
1 pc.
INCISALEFFEKTCERVIKALEFFEKT
EMALJE
DENTIN
TRANSLUCENT EFFEKT
VEV
TILPASNING OG FORBEDRING
En forenklet, tidsbesparende og kostnadseffektiv ferdigstillelsesprosess for å oppnå fremragende resultater.
For kompatibilitet med et bredt spekter av restaureringsmaterialer, inkludert zirkonia og litiumdisilikat, samt forenklet lagerhåndtering.
Basert på syntetisk feltspatporselen som gir konsistent håndtering og utmerkede mekaniske egenskaper, og som tillater gjentatt brenning.
CERABIEN™ MiLai er et sett med porselener og interne fargepigmenter som er spesielt utviklet for mikro-lagdelingsteknikken. Navnet «MiLai» er avledet av begrepet «micro-layering» og det japanske ordet «mirai» (som betyr fremtid). Det innovative produktet, basert på syntetisk feltspat, gjør det mulig for tannteknikere å gi zirkonia- eller litiumdisilikatrestaureringer den siste finishen gjennom en enkel og tidsbesparende prosedyre – for fremragende estetikk helt fra start.
Kompakt utvalg designet for mikro-lagdeling.
CERABIEN MiLai-serien er utviklet for å dekke behovene til tannteknikere som foretrekker en forenklet, effektiv og kostnadseffektiv ferdigstillingsmetode. Serien består av 16 porselener og 15 interne fargepigmenter som er enkle å velge og håndtere. For ytterligere nyanseeffekter kan porselenene blandes*.
*Blanding med andre CERABIEN MiLai-porselensnyanser er mulig. Må ikke blandes med porselener fra andre porselensserier eller fra andre produsenter.
Registrer deg for å motta nyheter og kliniske kasus om CERABIEN MiLai.
Se hvordan 16 porselener og 15 farger gjør ferdigstillingen enklere.
Moderne restaureringsmaterialer basert på zirkonia eller litiumdisilikat har et høyt estetisk potensial, slik at omfattende reduksjon og pålegging av flere porselenslag vanligvis ikke lenger er nødvendig. I stedet benyttes et monolittisk design eller en begrenset cut-back på opptil 0,5 mm (vestibulært), og tannteknikeren kan legge på et tynt lag porselen for å oppnå de effektene som er typiske for naturlig emalje. Denne prosedyren kalles MIKRO-LAGDELING – en forenklet lagdelingstilnærming som gir vakre resultater.
Lav brennetemperatur
Brennetemperaturen for CERABIEN MiLai-porselener og interne fargepigmenter er lavere enn for CERABIEN ZR-porselener (740 °C / 1 364 °F versus 930 °C / 1 706 °F). Denne egenskapen gjør CERABIEN MiLai til den foretrukne løsningen for ferdigstilling av restaureringer i oksidkeramikk (f.eks. zirkonia) og silikatkeramikk (f.eks. litiumdisilikat). Med behov for færre porselenslinjer reduseres porselenslageret ytterligere, og antall nødvendige valg blir færre.
Om ønskelig kan CERABIEN MiLai-porselener og interne fargepigmenter også påføres oppå CERABIEN ZR, ettersom den lavere brennetemperaturen forhindrer deformasjoner i det eksisterende porselensarbeidet.
CERABIEN MiLai-porselen er fluorescerende og etterligner de optiske egenskapene til en naturlig tann. Dette bidrar til økt vitalitet og et mer naturtro utseende på restaureringen. Kun Tissue-nyansene har ikke de samme fluorescerende egenskapene, ettersom naturlig gingiva ikke er fluorescerende.
CERABIEN MiLai-porselen er fluorescerende og etterligner de optiske egenskapene til en naturlig tann. Dette bidrar til økt vitalitet og et mer naturtro utseende på restaureringen. Kun Tissue-nyansene mangler disse fluorescerende egenskapene, ettersom naturlig gingiva ikke er fluorescerende.
Programmet nedenfor er kun veiledende. Brennetemperaturen kan variere avhengig av særtrekkene ved ulike ovner. Temperaturavvik i porselensovner kan være betydelige i de lavere temperaturområdene. Fastsett det nøyaktige brenneprogrammet ved å utføre en forhåndstest før brenning av en faktisk restaurering.
Baking Schedule CERABIEN MiLai (EN)
Ser du etter et basemateriale fra samme produsent? Materialene i KATANA Zirconia Multi-Layered Series er utviklet for å fungere optimalt sammen med mikro-lagdeling ved bruk av CERABIEN MiLai-porselener og interne fargepigmenter. Resultatet er en sterk, estetisk og holdbar base. Serien er tilgjengelig enten med fargegradering samt jevn translucens og bøyestyrke i ulike nivåer (KATANA Zirconia UTML, STML og HTML PLUS), eller med farge, translucens og gradert bøyestyrke (KATANA Zirconia YML).
Translucens* 51 %Styrke* 557 Mpa
MER INFO>
Translucens* 49%Styrke* 748 MPa
Translucens* 45%Styrke* 1150 MPa
Translucens* 45-49%**Styrke* 750-1100 MPa**
Målebetingelse: Evaluert på basemateriale (hvit farge).I henhold til ISO 6872:2015. Prøvestørrelse: 3 × 4 × 40 mm. Total lystransmittans, lyskilde: D65. Prøvens tykkelse: 1,0 mm**Translucens og styrke varierer mellom de ulike lagene.Kilde: Kuraray Noritake Dental Inc.
CERABIEN MiLai
Klikk på PDF-symbolet for å zoome inn eller laste ned dokumentet.
IFU CERABIEN™ MiLai v.01.12.2025 (EN - FR - ES - IT - NL - DE - SV - NO - FI - DA - PT - EL - TR - PL - RO - HR - HU - SL - CS- SK- BG - UK - ET - LV - LT)
SDS CERABIEN™ MiLai Powder Type v.23.10.2025 (NO)
Brochure CERABIEN™ MiLai - Desktop version (EN)
“CERABIEN™ MiLai” is a dental porcelain, designed mainly for the micro-layering technique. This porcelain can be used both on zirconia framework or on lithium disilicate framework thanks to its bakability at lower temperatures and optimization of coefficient of thermal expansion.
This is a technique to reduce the thickness of porcelain layers on a restoration, by using a framework with almost final shape, such as cut-back. This type of framework can strengthen the restoration and prevent the porcelain layer from chipping or cracking. Compared to full contour restorations, the micro-layering technique produces more pleasing aesthetics owing to a thin layer of porcelain on the framework which replicates the characteristics of the natural tooth.
Yes, “CERABIEN™ MiLai” is not only easy-to-handle, it also delivers a range of shades suitable for most daily procedures. Kuraray Noritake Dental Inc. has developed “CERABIEN™ MiLai” as a result of feedback and suggestions from KOLs in several countries to meet users’ needs.
No, do not mix different porcelains. It may cause cracking or delamination.
Yes, you can apply “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains directly on zirconia or lithium disilicate frameworks. Use Bright, colourless and transparent shade, for the area where colouring is not necessary.
No, do not use other manufacturers’ porcelains as it may cause cracking or delamination.
Yes, but please bake the “CERABIEN™ MiLai” layer, after baking a layer with “CERABIEN™ ZR” or CZR PRESS LF, as the baking schedule varies according to the porcelain. For detailed information about the baking schedule, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
Yes, you can use zirconia from other manufacturers unless the zirconia contains CeO2 (Ceria/Cerium oxide). Test baking beforehand to adjust the settings of your furnace. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
The layers applied with this product should not be thicker than that of the framework - i.e. when the thickness of the framework is 0.5 mm, the thickness of porcelain layer should be less than 0.5 mm.
Its flexural strength is 95 MPa. This is close to that of “CERABIEN™ ZR” (95 MPa) which has been receiving excellent ratings from the market.
Yes, you can use it for this purpose.
Yes, wash baking enhances bonding strength between the porcelains and the framework made of either zirconia or lithium disilicate.
This is correct. If the name is same, the colour is same.
Porcelains used for the cervical area have fluorescent properties whereas porcelains used for the gingival area, which include “Tissue” in the name, do not have fluorescent properties because gingiva is not fluorescent.
Yes, you can. Use LF liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” porcelains, and use IS liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains. Note: Do not use “CERABIEN™ ZR” Forming Liquid, Meister Liquid or any liquids from other manufacturers.
“CERABIEN™ MiLai” can be used on lithium disilicate materials which have CTE within 9.5-11.0×10-6/°C (50°C~500°C). The recommended shade for the framework varies depending on its abutment colour, target shade or target translucency. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material.
Value Liner is mainly used to control the value of a framework, especially when using lithium disilicate glass. Its opacity is similar to “CERABIEN™ ZR” Opacious Body. By applying a thin layer of Value Liner, you can control the value of the framework colour.
The condition of a furnace may not be stable at low temperature. Adjust the baking setting if necessary and test again to see if the restoration can be baked properly. If you bake the restoration correctly, the surface of the restoration should have a slight luster.
For long-span bridges, adjust baking schedule such as lowering Heat Rate, increasing High Temperature, or having longer Hold Time.
Use “CERABIEN™ ZR” FC Paste Stain to add fine detail to the restoration.
Yes. For porcelains, Value Liner 1 and Value Liner 2, and for Internal Stains, Blue, Yellow, Tissue Pink and Tissue Red are new shades.
Tissue Pink is a vivid pink shade that can reproduce a healthy gingiva. This shade does not have the same fluorescent properties as the other Tissue shades, as natural gingiva is not fluorescent. This shade can be used for the gingival area as well as a base colour for the lighter coloured gingival area. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Tissue Red is same colour as the existing Red shade in “CERABIEN™ ZR” Internal Stain. You can use this shade to reproduce the dark gingival area such as the area between roots. This shade can replicate a wide range of gingival colours by mixing it with Tissue Pink. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Generally, the value of the restoration decreases and the chroma of the restoration increases, when using porcelains or Internal Stains on frameworks. We therefore recommend you select a framework that is at least one shade brighter. Owing to the high translucency of lithium disilicate frameworks, you may need to layer Value Liner shades of “CERABIEN™ MiLai” to control the opacity. Please note that the specifications of lithium disilicate materials vary according to the manufacturer. Please refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material, or confirm with the manufacturer.
Yttria flerlaget
ENKEL FERDIGSTILLING AV MONOLITTISKE RESTAURERINGER
ETS TANNEMALJE OG DENTIN