JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
Cerabien MiLai -mikrokerrostuskerami | Kuraray Noritake
1 pc.
INKISAALIEFEKTIKERVIKAALIEFEKTI
KIILLE
DENTIINI
LÄPIKUULTOEFEKTI
IENVÄRI
SÄÄTÖ JA KOROSTUS
Yksinkertaistettu, aikaa säästävä ja kustannustehokas viimeistelytyönkulku huipputulosten saavuttamiseksi.
Alhainen polttolämpötila takaa yhteensopivuuden monenlaisten paikkamateriaalien, kuten zirkonian ja litiumdisilikaatin*, kanssa ja helpottaa varastonhallintaa.
Perustuu synteettiseen maasälpään, mikä takaa johdonmukaisen käsiteltävyyden ja erinomaiset mekaaniset ominaisuudet; useat polttokerrat ovat mahdollisia.
CERABIEN™ MiLai on erityisesti mikrokerrostustekniikkaan suunniteltu keramioiden ja internal stains -värien sarja. Nimi ”MiLai” on johdettu englanninkielisestä termistä ”micro-layering” ja japaninkielisestä sanasta ”mirai”, joka tarkoittaa tulevaisuutta. Tämä synteettiseen maasälpään perustuva innovatiivinen tuote mahdollistaa sen, että hammasteknikot voivat viimeistellä zirkonia- tai litiumdisilikaattirestauraationsa yksinkertaisella ja aikaa säästävällä menetelmällä – saavuttaen erinomaisen estetiikan heti alusta alkaen.
Kompakti mikrokerrostukseen tarkoitettu tuotevalikoima.
CERABIEN MiLai on suunniteltu hammasteknikoille, jotka etsivät yksinkertaisempaa, tehokasta ja taloudellista viimeistelyratkaisua. Tuotevalikoimaan kuuluu 16 keramia ja 15 internal stains -väriä, jotka tekevät tuotteiden valitsemisesta ja hallinnasta helppoa. Kerameja voidaan tarvittaessa sekoittaa keskenään uudenlaisten sävyefektien luomiseksi*.
*Vain CERABIEN MiLai-posliinisävyjä voi sekoittaa keskenään. Älä sekoita muihin posliinisarjoihin kuuluvien posliinien kanssa tai muiden valmistajien posliinien kanssa.
Rekisteröidy, niin lähetämme sinulle uutisia ja kliinisiä tapauksia CERABIEN™ MiLai -sarjasta.
Ota selvää, kuinka 16 keramia ja 15 internal stains -väriä voivat helpottaa viimeistelyprosessiasi.
Nykyaikaisten zirkonia- ja litiumdisilikaattimateriaalien korkean estetiikan ansiosta laajaa hiontaa ja monimutkaista keramiakerrostusta tarvitaan harvoin. Restauraatiot tehdään joko monoliittisina tai niitä varten tehdään minimaalinen, korkeintaan 0,5 mm:n vestibulaarinen cut-back-kevennys. Hammasteknikko luo luonnollisen kiilteen efektit levittämällä pinnalle vain ohuen kerroksen keramiaa. Tätä menetelmää kutsutaan nimellä MIKROKERROSTUS – se on yksinkertaistettu kerrostustekniikka, jolla saavutetaan upeita lopputuloksia.
Alhainen polttolämpötila
CERABIEN™ MiLai -keramien ja internal stains -värien polttolämpötila on matalampi kuin CERABIEN™ ZR -keramioiden (740 °C vs. 930 °C). Tämä ominaisuus tekee CERABIEN™ MiLai -sarjasta täydellisen ratkaisun sekä oksidikeramisten (esim. zirkonia) että silikaattikeramisten* (esim. litiumdisilikaatti) restauraatioiden viimeistelyyn. Koska tarvittavia keramiasarjoja on vähemmän, varastossa pidettävien massojen määrä pienenee ja valintojen tekeminen helpottuu.
Haluttaessa CERABIEN™ MiLai -kerameja ja internal stains -värejä voidaan levittää jopa CERABIEN™ ZR -keramian päälle, sillä matalampi polttolämpötila estää jo valmiin keramiatyön muodonmuutokset.
CERABIEN™ MiLai -keramia on fluoresoiva, mikä jäljittelee luonnollisen hampaan optisia ominaisuuksia. Tämä lisää restauraation elävyyttä ja luonnollista ulkonäköä. Ainoastaan ien-sävyillä ei ole näitä samoja fluoresoivia ominaisuuksia, sillä myöskään luonnollinen ienkudos ei ole fluoresoivaa.
Alla oleva ohjelma on vain suositus. Polttolämpötila voi vaihdella uunikohtaisten ominaisuuksien mukaan. Keramiauunien lämpötilaerot voivat olla merkittäviä juuri matalammilla lämpötila-alueilla. Määritä tarkka poltto-ohjelma tekemällä koepoltto ennen varsinaisen restauraation polttamista.
Baking Schedule CERABIEN MiLai (EN)
Etsitkö pohjamateriaalia samalta valmistajalta? Kaikki KATANA™ Zirconia Multi-Layered -sarjan materiaalit täydentävät CERABIEN™ MiLai -keramioilla ja internal stains -väreillä tehtävää mikrokerrostusta. Nämä materiaalit tarjoavat lujan, esteettisen ja kestävän perustan. Kiekkoja on saatavana joko väri- ja läpikuultavuusliukumalla sekä tasaisella taivutuslujuudella (KATANA™ Zirconia UTML, STML ja HTML PLUS) tai asteittaisella väri-, läpikuultavuus- ja taivutuslujuusliukumalla (KATANA™ Zirconia YML).
Läpikuultavuus* 51 %Lujuus* 557 MPa
LISÄTIETOJA >
Läpikuultavuus* 49 %Lujuus* 748 MPa
Läpikuultavuus* 45 %Lujuus* 1 150 MPa
Läpikuultavuus* 45–49 %**Lujuus* 750–1 100 MPa**
*Mittausolosuhteet: Arvioitu pohjamateriaalin mukaan (valkoinen väri)1 Noudattaa standardia ISO 6872: 2015, näytekoko: 3 x 4 x 40 mm, 2 Kaikki valonläpäisy, valonlähde: D65, näytteen paksuus: 1,0 mm**Läpikuultavuus ja lujuus vaihtelevat kerroskohtaisesti.Tietolähde: Kuraray Noritake Dental Inc.
CERABIEN MiLai
Klikkaa PDF-kuvaketta suurentaaksesi tai ladataksesi asiakirjan.
Brochure CERABIEN™ MiLai - Mobile version (EN)
IFU CERABIEN™ MiLai v.01.12.2025 (EN - FR - ES - IT - NL - DE - SV - NO - FI - DA - PT - EL - TR - PL - RO - HR - HU - SL - CS- SK- BG - UK - ET - LV - LT)
Technical guide CERABIEN™ MiLai (EN)
Firing Guide CERABIEN™ MiLai (EN)
SDS CERABIEN™ MiLai Powder Type v.23.10.2025 (FI)
Clinical magazine CERABIEN™ MiLai (EN)
Chroma Map Catalogue CERABIEN™ MiLai (FI)
CERABIEN™ MiLai INTERNAL STAIN KIT: This kit contains the complete set of 15 internal stains. It is ideal for fans of the internal stain technique.
CERABIEN™ MiLai MICRO-LAYERING KIT: This kit contains a selection of 16 porcelains designed primarily for the reproduction of enamel and soft tissue. It is designed for users seeking a simple and efficient micro-layering workflow.
CERABIEN™ MiLai ADVANCED LAYERING KIT: The advanced kit complements the Micro-Layering Kit. It contains 20 additional porcelain shades (including Opacious Body and Body shades to reproduce the appearance of dentin) and is made for users who wish to further expand their layering possibilities and characterisation options.
CERABIEN™ MiLai POWDER STARTER KIT: The starter kit contains a selection of seven porcelains and five Internal Stains. It provides everything needed for a smooth introduction to the micro-layering technique.
By following the mixing recipes shown in the table below, you can achieve shades equivalent to NW0, NW0.5, A2, B2, and C1. However, please note that these mixed shades do not exactly replicate the tones of the same-named shades in CERABIEN™ ZR.
Yes. Use LF Liquid or distilled water for CERABIEN™ MiLai porcelains, and IS Liquid or distilled water for CERABIEN™ MiLai Internal Stains.
Do not use CERABIEN™ ZR Forming Liquid, Meister Liquid or liquids from other manufacturers.
CERABIEN™ MiLai can be used with lithium disilicate materials that have a coefficient of thermal expansion (CTE) within the range of 9.5~11.0 × 10-6/°C (50°C~500°C).
The recommended framework shade depends on the abutment colour, target shade and desired translucency. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material.
Value Liner is used to control and increase the value of the framework, especially when working on lithium disilicate restorations. Due to the translucency of lithium disilicate, the framework shade can strongly influence the final appearance of the restoration. Applying a thin layer of Value Liner helps create a brighter and more controlled base before applying CERABIEN™ MiLai porcelains or Internal Stains. Its opacity is similar to CERABIEN™ ZR Opacious Body.
For more detailed application guidance, please refer to the CERABIEN™ MiLai Technical Guide.
Tissue Pink is a vivid pink shade that can be used to reproduce healthy gingiva. This shade does not exhibit the same fluorescent properties as other shades because natural gingiva is not fluorescent.
Tissue Pink can be used in the gingival area as well as a base shade for lighter gingival regions. It can also be used in the cervical area when mixed with Fluoro.
Tissue Red is the same colour as the Red shade in the CERABIEN™ ZR internal stain range. It can be used to reproduce darker gingival areas, such as the interdental root region.
A wide range of gingival shades can be created by mixing Tissue Red with Tissue Pink. It can also be used in the cervical area when mixed with Fluoro.
CERABIEN™ MiLai restorations may be finished using either a self-glazing procedure or a conventional glazing technique.
For self-glazing, the restoration is fine-polished (e.g. with PEARL Surface C) and subsequently fired according to the prescribed firing schedule. This procedure creates a natural gloss while maintaining the anatomical details of the restoration. Alternatively, CERABIEN™ ZR FC Paste Stain Glaze or Clear Glaze may be applied and fixed by firing. These materials allow additional surface characterisation and can create a glossier surface appearance.
In general, the value of a restoration decreases and the chroma increases when porcelains or internal stains are applied to a framework. For this reason, we recommend selecting a framework shade that is at least one shade brighter than the desired final result.
Due to the high translucency of lithium disilicate frameworks, it may be necessary to apply Value Liner shades of CERABIEN™ MiLai to control opacity.
Please note that the properties of lithium disilicate materials vary between manufacturers. Refer to the Instructions for Use supplied with the material or contact the manufacturer for further guidance.
YTTRIA MULTI LAYERED
VIIMEISTELE MONOLIITTISET RESTAURAATIOSI VAIVATTOMASTI
KIILTEEN JA DENTIININ ETSAUS