Cerabien MiLai Micro-stratification de céramique | Kuraray Noritake
CERABIEN MiLai
Une stratification ultrafine
1 pc.
Gamme CERABIEN MiLai et tableau de combinaison de couleurs
SURFACE DE L’ÉMAIL
STRUCTURE DE L’ÉMAIL
EFFET INCISAL
EFFET CERVICAL
TISSU
SURFACE DENTAIRE INCISALE
CONTRÔLE DE LA VALEUR
COLORANT INTERNE
ÉMAIL
DENTINE
EFFET TRANSLUCIDE
TISSU
AJUSTEMENT ET ACCENTUATION
POUR LE DISILICATE DE LITHIUM ET LA ZIRCONE
Un flux de travail plus simple, rapide et économique en matière de finition, pour des résultats d’excellence.
FAIBLE TEMPÉRATURE DE CUISSON (740°C)
Compatibilité avec un large éventail de matériaux de restauration, y compris la zircone et le disilicate de lithium*, et gestion simplifiée du stock.
LES PROPRIÉTÉS UNIQUES DE LA CERAMIQUE
À base de céramique feldspathique synthétique offrant une manipulation constante, d’excellentes propriétés mécaniques et la possibilité de cuissons multiples.
CERABIEN™ MiLai est un système de céramiques et de colorants internes, spécifiquement conçu pour la technique de micro-stratification. Le nom « MiLai » est né de la fusion de « micro-layering » (« micro-stratification ») et de « mirai » (mot japonais signifiant « futur »). Cette approche innovante reposant sur la céramique feldspathique synthétique permet aux prothésistes d’apporter la touche finale à leurs restaurations en zircone ou disilicate de lithium, grâce à une procédure simple et rapide, garantissant une esthétique naturelle dès la première utilisation.
DÉCOUVREZ MiLai
Une gamme compacte, pensée pour la micro-stratification.
16 CERAMIQUES & 15 COLORANTS INTERNES
La gamme CERABIEN MiLai est idéale pour les prothésistes à la recherche d’une approche simplifiée, efficace et économique en matière de finition. Elle comprend 16 céramiques et 15 colorants internes, faciles à sélectionner et à gérer. Pour créer des effets supplémentaires, il est possible de mélanger différentes teintes de la gamme*.
* Il est possible de mélanger différentes teintes de la gamme CERABIEN MiLai. Ne pas mélanger avec des céramiques d’autres séries ou d’autres fabricants.

RESTEZ INFORMÉ
ENREGISTREZ-VOUS DÈS MAINTENANT
Enregistrez-vous pour recevoir des informations et des cas cliniques concernant la gamme CERABIEN MiLai.
Simplifiez vos procédures
Découvrez comment 16 céramiques et 15 colorants peuvent simplifier votre processus de finition.
UNE GAMME COMPACTE, PENSÉE POUR LA MICRO-STRATIFICATION
Les restaurations actuelles en zircone ou disilicate de lithium possèdent un potentiel esthétique élevé, ce qui rend inutiles la réduction complète et la superposition de multiples couches de céramique. Un modèle monolithique ou un léger cut-back (vestibulaire) jusqu’à 0,5 mm suffit pour appliquer une fine couche de céramique et obtenir l’apparence naturelle de l’émail. Cette procédure est appelée la MICRO-STRATIFICATION – une approche moderne de la stratification, pour des résultats très esthétiques.
CAS
CLINIQUES
740°C
Faible température de cuisson
740°C – FAIBLE TEMPÉRATURE DE CUISSON
La température de cuisson des céramiques et colorants internes CERABIEN MiLai est inférieure à celle des céramiques CERABIEN ZR (740°C / 1364°F versus 930°C / 1706°F). Cette caractéristique fait de CERABIEN MiLai la solution idéale pour les céramiques à base d’oxydes (ex. : zircone) et de silicates* (ex. : disilicate de lithium). Grâce à une gamme de produits restreinte, le stock nécessaire est réduit et la prise de décision est facilitée.
Il est également possible d’appliquer les porcelaines et les colorants internes CERABIEN MiLai sur CERABIEN ZR, car la température de cuisson inférieure évite les risques de déformation.
La céramique CERABIEN MiLai est fluorescente, imitant les propriétés optiques de la dent naturelle. Cette particularité ajoute vitalité et réalisme à chaque restauration. Seules les teintes Tissue ne sont pas fluorescentes, pour rester fidèles à l’aspect non fluorescent des gencives naturelles.
FLUORESCENCE
FLUORESCENCE
La céramique CERABIEN MiLai est fluorescente, imitant les propriétés optiques de la dent naturelle. Cette particularité ajoute vitalité et réalisme à chaque restauration. Seules les teintes Tissu ne sont pas fluorescentes, pour rester fidèles à l’aspect non fluorescent des gencives naturelles.
CONDITION DE LUMIÈRE DU JOUR
SOUS LUMIÈRE ULTRAVIOLETTE
PROGRAMME DE CUISSON
PROGRAMME DE CUISSON
Le programme de cuisson présenté ci-dessous est donné à titre indicatif uniquement. Les températures peuvent varier en fonction des spécificités de chaque four. Les écarts de température sont souvent plus importants dans les plages basses des fours à céramique. Il est fortement recommandé d’effectuer un test préliminaire avant de cuire la restauration finale destinée à un patient.
UNE BASE SOLIDE POUR VOS RESTAURATIONS
SÉRIE MULTICOUCHE KATANA™ Zirconia
Vous recherchez un matériau de base compatible, conçu par le même fabricant ? La série multicouche KATANA Zirconia offre une base esthétique, solide et durable pour la micro-stratification avec les céramiques et colorants internes MiLai. Plusieurs options sont disponibles et offrent une gradation des couleurs, une translucidité uniforme et une résistance à la flexion de différents niveaux (KATANA Zirconia UTML, STML et HTML PLUS) ou une combinaison de gradation de couleurs, translucidités et résistances à la flexion (KATANA Zirconia YML).
Multi-stratifié ultra-translucide
Translucidité* 51 %
Résistance* 557 MPa
Multi-stratifié super-translucide
Translucidité* 49 %
Résistance* 748 MPa
Multi-stratifié à translucidité élevée
Translucidité* 45 %
Résistance* 1150 MPa
Yttria multi-stratifié
Translucidité* 45-49 %**
Résistance* 750-1100 MPa**
* Conditions de mesure : Données mesurées sur matériau de base (blanc)
1 Conformément à la norme ISO 6872 : 2015, Taille de l’échantillon : 3 × 4 × 40 mm, 2 Transmittance toutes lumières, source lumineuse : D65, Épaisseur de l’échantillon : 1,0 mm
** Les valeurs de translucidité et de résistance peuvent varier selon les couches.
Source des données : Kuraray Noritake Dental Inc.
POLE RESSOURCES
BROCHURE
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
NOTICE D'UTILISATION
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
GUIDE TECHNIQUE
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
GUIDE DE CUISSON
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
MAGAZINE CLINIQUE
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
CHROMA MAP CATALOGUE
CERABIEN MiLai
Cliquez sur le signe « PDF » pour zoomer ou télécharger le document.
FAQ
“CERABIEN™ MiLai” is a dental porcelain, designed mainly for the micro-layering technique. This porcelain can be used both on zirconia framework or on lithium disilicate framework thanks to its bakability at lower temperatures and optimization of coefficient of thermal expansion.
This is a technique to reduce the thickness of porcelain layers on a restoration, by using a framework with almost final shape, such as cut-back. This type of framework can strengthen the restoration and prevent the porcelain layer from chipping or cracking. Compared to full contour restorations, the micro-layering technique produces more pleasing aesthetics owing to a thin layer of porcelain on the framework which replicates the characteristics of the natural tooth.
Yes, “CERABIEN™ MiLai” is not only easy-to-handle, it also delivers a range of shades suitable for most daily procedures. Kuraray Noritake Dental Inc. has developed “CERABIEN™ MiLai” as a result of feedback and suggestions from KOLs in several countries to meet users’ needs.
No, do not mix different porcelains. It may cause cracking or delamination.
Yes, you can apply “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains directly on zirconia or lithium disilicate frameworks. Use Bright, colourless and transparent shade, for the area where colouring is not necessary.
No, do not use other manufacturers’ porcelains as it may cause cracking or delamination.
Yes, but please bake the “CERABIEN™ MiLai” layer, after baking a layer with “CERABIEN™ ZR” or CZR PRESS LF, as the baking schedule varies according to the porcelain. For detailed information about the baking schedule, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
Yes, you can use zirconia from other manufacturers unless the zirconia contains CeO2 (Ceria/Cerium oxide). Test baking beforehand to adjust the settings of your furnace. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
The layers applied with this product should not be thicker than that of the framework - i.e. when the thickness of the framework is 0.5 mm, the thickness of porcelain layer should be less than 0.5 mm.
Its flexural strength is 95 MPa. This is close to that of “CERABIEN™ ZR” (95 MPa) which has been receiving excellent ratings from the market.
Yes, you can use it for this purpose.
Yes, wash baking enhances bonding strength between the porcelains and the framework made of either zirconia or lithium disilicate.
This is correct. If the name is same, the colour is same.
Porcelains used for the cervical area have fluorescent properties whereas porcelains used for the gingival area, which include “Tissue” in the name, do not have fluorescent properties because gingiva is not fluorescent.
Yes, you can. Use LF liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” porcelains, and use IS liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains. Note: Do not use “CERABIEN™ ZR” Forming Liquid, Meister Liquid or any liquids from other manufacturers.
“CERABIEN™ MiLai” can be used on lithium disilicate materials which have CTE within 9.5-11.0×10-6/°C (50°C~500°C). The recommended shade for the framework varies depending on its abutment colour, target shade or target translucency. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material.
Value Liner is mainly used to control the value of a framework, especially when using lithium disilicate glass. Its opacity is similar to “CERABIEN™ ZR” Opacious Body. By applying a thin layer of Value Liner, you can control the value of the framework colour.
The condition of a furnace may not be stable at low temperature. Adjust the baking setting if necessary and test again to see if the restoration can be baked properly. If you bake the restoration correctly, the surface of the restoration should have a slight luster.
For long-span bridges, adjust baking schedule such as lowering Heat Rate, increasing High Temperature, or having longer Hold Time.
Use “CERABIEN™ ZR” FC Paste Stain to add fine detail to the restoration.
Yes. For porcelains, Value Liner 1 and Value Liner 2, and for Internal Stains, Blue, Yellow, Tissue Pink and Tissue Red are new shades.
Tissue Pink is a vivid pink shade that can reproduce a healthy gingiva. This shade does not have the same fluorescent properties as the other Tissue shades, as natural gingiva is not fluorescent. This shade can be used for the gingival area as well as a base colour for the lighter coloured gingival area. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Tissue Red is same colour as the existing Red shade in “CERABIEN™ ZR” Internal Stain. You can use this shade to reproduce the dark gingival area such as the area between roots. This shade can replicate a wide range of gingival colours by mixing it with Tissue Pink. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Generally, the value of the restoration decreases and the chroma of the restoration increases, when using porcelains or Internal Stains on frameworks. We therefore recommend you select a framework that is at least one shade brighter. Owing to the high translucency of lithium disilicate frameworks, you may need to layer Value Liner shades of “CERABIEN™ MiLai” to control the opacity. Please note that the specifications of lithium disilicate materials vary according to the manufacturer. Please refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material, or confirm with the manufacturer.
KATANA™ YML
YTTRIA MULTISTRATIFIÉ
CERABIEN™ ZR FC Paste Stain
FINALISEZ FACILEMENT VOS RESTAURATIONS MONOLITHIQUES
PANAVIA™ V5
SYSTEME DE MORDANÇAGE POUR ÉMAIL ET DENTINE
Commander des produits
TROUVEZ VOTRE SOLUTION
1 pc.
- Allemagne Allemand
- Autriche Allemand
- Belgique Néerlandais Français
- Danemark Danois
- Espagne Espagnol
- Estonie Estonien
- Finlande Finnois
- France Français
- Greece Grec
- Irlande Anglais
- Italie Italien
- LE Portugal Portugais
- Les Pays-Bas Néerlandais
- Lettonie Letton
- Lituanie Lituanien
- Luxembourg Français
- Norvège Norv
- Pologne Polonais
- Roumanie Roumain
- Royaume-Uni Anglais
- Serbia Serbe
- Suède Suédois
- Suisse Allemand Français Italien
- Tchéquie Tchèque
