JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
Cerabien MiLai mikrokihistamise portselan | Kuraray Noritake
1 pc.
INTSISAALNE EFEKTTSERVIKAALNE EFEKT
EMAIL
DENTIIN
LÄBIPAISTEV EFEKT
KUDE
KOHANDAMINE JA TÄIENDAMINE
Lihtsustatud, ajasäästlik ja kulutõhus viimistlustöövoog tipptulemuste saavutamiseks
Sobivuseks laia valiku restauratiivsete materjalidega, sealhulgas tsirkooniumoksiidi ja liitiumdisilikaadiga*, ning lihtsustatud varude haldamiseks.
Sünteetilisel päevakivi portselanil põhinev ühtlase töötlemise ja suurepäraste mehaaniliste omaduste jaoks; võimalik mitmekordselt põletada.
CERABIEN™ MiLai on portselanide ja sisemiste värvitoonide komplekt, mis on välja töötatud mikrokihistamise tehnoloogia jaoks. Nimetus "MiLai“ tuleneb mõistest "mikrokihid“ ning jaapanikeelsest sõnast "mirai“ (mis tähendab tulevikku). Innovaatiline toode põhineb sünteetilisel päevakivil, mis võimaldab hambatehnikutel anda lõpliku viimistluse tsirkooniumoksiidist või liitiumdisilikaadist restauratsioonidele lihtsal ja ajasäästlikul meetodil – saavutamaks algusest peale märkimisväärse esteetika.
Kompaktne järjestus, mis on mõeldud mikrokihistamiseks.
CERABIEN MiLai tootesari on välja töötatud nii, et see vastaks hambatehnikute vajadustele, kes eelistavad lihtsat, tõhusat ja säästlikku viimistlemist. See koosneb 16 portselanist ja 15 sisemisest värvitoonist, mida on lihtne valida ja hallata. Täiendavate varjutamisefektide jaoks on võimalik portselane segada*.
* Võimalik on segada ka teiste CERABIEN MiLai portselani toonidega. Ärge segage teiste portselaniseeriate või muude tootjate portselanidega.
Registreeruge ja me saadame teile uudiseid ja kliinilisi juhtumeid CERABIEN MiLai kohta.
Avastage, kuidas 16 portselani ja 15 sisemist värvitooni lihtsustavad teie viimistlusprotsessi.
Kaasaegsetel tsirkooniumoksiidil või liitiumdisilikaadil põhinevatel restauratiivsetel materjalidel on kõrge esteetiline potentsiaal, mistõttu ei ole tavaliselt enam vajalik ulatuslik hammaste reduktsioon ega mitmekihilise portselani lisamine. Selle asemel kasutatakse monoliitset disaini või tehakse väike kuni 0,5 mm (vestibulaarne) reduktsioon ning hambatehnik võib lisada õhukese portselanikihi, et saavutada naturaalsele emailile iseloomulikud optilised efektid. Seda protseduuri nimetatakse MIKROKIHISTAMISEKS – lihtsustatud kihistamistehnikaks, mis võimaldab saavutada esteetiliselt väga kauneid tulemusi.
Madal põletamistemperatuur
CERABIEN MiLai portselanide ja sisemiste värvitoonide põletamistemperatuur on madalam kui CERABIEN ZR portselanidel (740 °C / 1364 °F versus 930 °C / 1706 °F). See omadus muudab CERABIEN MiLai eelistatud lahenduseks oksiidkeraamiliste (nt tsirkooniumoksiid) ja silikaatkeraamiliste* (nt liitiumdisilikaat) restauratsioonide viimistlemisel. Kuna vajatakse vähem erinevaid portselanimasse, väheneb portselani varu ja tuleb teha vähem otsuseid.
Soovi korral võib CERABIEN MiLai portselane ja sisemisi värvitoone kanda isegi CERABIEN ZRi peale, kuna madal põletamistemperatuur ennetab olemasoleva portselanitöö deformatsioone.
CERABIEN MiLai portselan on fluorestsentne, mis jäljendab loomulike hammaste optilisi omadusi. See annab restauratsioonile vitaalse ja elutruu väljanägemise. Ainult koevärvustele mõeldud varjunditel pole sama fluorestsentseid omadusi, kuna loomulik ige ei ole läbipaistev.
CERABIEN MiLai portselan on fluorestsentne, mis jäljendab loomulike hammaste optilisi omadusi. See annab restauratsioonile vitaalse ja elutruu väljanägemise. Ainult koevärvustele mõeldud varjunditel (Tissue-toonid) pole samu fluorestseeruvaid omadusi, kuna loomulik ige ei ole fluorestseeruv.
Allolev programm on ainult suunis. Põletamistemperatuur võib varieeruda olenevalt ahju iseärasustest. Portselani ahju temperatuuri kõikumised võivad madalamatel temperatuuridel olla märkimisväärsed. Täpne põletusprogramm tuleb määrata eelneva proovipõletuse abil enne tegeliku restauratsiooni põletamist.
Baking Schedule CERABIEN MiLai (EN)
Otsite sama tootja baasmaterjali? Kõik KATANA Zirconia Multi-Layered seeria materjalid sobivad suurepäraselt mikrokihistamiseks koos CERABIEN MiLai portselanide ja sisemiste värvitoonidega, pakkudes tugevat, esteetilist ja vastupidavat alust. Need on saadaval värvigradatsiooni ning ühtlase translutsentsi ja erinevatel tasemetel paindetugevusega (KATANA Zirconia UTML, STML ja HTML PLUS) või värvi, translutsentsi ja paindetugevuse gradatsiooniga (KATANA Zirconia YML).
Läbipaistvus* 51%Tugevus* 557 MPa
ROHKEM TEAVET>
Läbipaistvus* 49%Tugevus* 748 MPa
Läbipaistvus* 45%Tugevus* 1150 MPa
Läbipaistvus* 45–49%**Tugevus* 750–1100 MPa**
*Mõõtmistingimused: hinnatakse alusmaterjali järgi (valge värvus)1 standardi ISO 6872 põhjal: 2015, näidise suurus: 3 × 4 × 40 mm, 2 kogu valgusläbivus, valgustugevus: D65, näidise paksus: 1,0 mm** läbipaistvus ja tugevus olenevad kihtidest.Andmeallikas: Kuraray Noritake Dental Inc.
CERABIEN MiLai
Klõpsake PDF-i märgile, et suumida või dokument alla laadida.
Technical guide CERABIEN™ MiLai (EN)
Firing Guide CERABIEN™ MiLai (EN)
Chroma Map Catalogue CERABIEN™ MiLai (EN)
IFU CERABIEN™ MiLai v.01.12.2025 (EN - FR - ES - IT - NL - DE - SV - NO - FI - DA - PT - EL - TR - PL - RO - HR - HU - SL - CS- SK- BG - UK - ET - LV - LT)
SDS CERABIEN™ MiLai Powder Type v.23.10.2025 (ET)
Brochure CERABIEN™ MiLai - Desktop version (EN)
“CERABIEN™ MiLai” is a dental porcelain, designed mainly for the micro-layering technique. This porcelain can be used both on zirconia framework or on lithium disilicate framework thanks to its bakability at lower temperatures and optimization of coefficient of thermal expansion.
This is a technique to reduce the thickness of porcelain layers on a restoration, by using a framework with almost final shape, such as cut-back. This type of framework can strengthen the restoration and prevent the porcelain layer from chipping or cracking. Compared to full contour restorations, the micro-layering technique produces more pleasing aesthetics owing to a thin layer of porcelain on the framework which replicates the characteristics of the natural tooth.
Yes, “CERABIEN™ MiLai” is not only easy-to-handle, it also delivers a range of shades suitable for most daily procedures. Kuraray Noritake Dental Inc. has developed “CERABIEN™ MiLai” as a result of feedback and suggestions from KOLs in several countries to meet users’ needs.
No, do not mix different porcelains. It may cause cracking or delamination.
Yes, you can apply “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains directly on zirconia or lithium disilicate frameworks. Use Bright, colourless and transparent shade, for the area where colouring is not necessary.
No, do not use other manufacturers’ porcelains as it may cause cracking or delamination.
Yes, but please bake the “CERABIEN™ MiLai” layer, after baking a layer with “CERABIEN™ ZR” or CZR PRESS LF, as the baking schedule varies according to the porcelain. For detailed information about the baking schedule, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
Yes, you can use zirconia from other manufacturers unless the zirconia contains CeO2 (Ceria/Cerium oxide). Test baking beforehand to adjust the settings of your furnace. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the product.
The layers applied with this product should not be thicker than that of the framework - i.e. when the thickness of the framework is 0.5 mm, the thickness of porcelain layer should be less than 0.5 mm.
Its flexural strength is 95 MPa. This is close to that of “CERABIEN™ ZR” (95 MPa) which has been receiving excellent ratings from the market.
Yes, you can use it for this purpose.
Yes, wash baking enhances bonding strength between the porcelains and the framework made of either zirconia or lithium disilicate.
This is correct. If the name is same, the colour is same.
Porcelains used for the cervical area have fluorescent properties whereas porcelains used for the gingival area, which include “Tissue” in the name, do not have fluorescent properties because gingiva is not fluorescent.
Yes, you can. Use LF liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” porcelains, and use IS liquid or distilled water for “CERABIEN™ MiLai” Internal Stains. Note: Do not use “CERABIEN™ ZR” Forming Liquid, Meister Liquid or any liquids from other manufacturers.
“CERABIEN™ MiLai” can be used on lithium disilicate materials which have CTE within 9.5-11.0×10-6/°C (50°C~500°C). The recommended shade for the framework varies depending on its abutment colour, target shade or target translucency. For detailed information, refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material.
Value Liner is mainly used to control the value of a framework, especially when using lithium disilicate glass. Its opacity is similar to “CERABIEN™ ZR” Opacious Body. By applying a thin layer of Value Liner, you can control the value of the framework colour.
The condition of a furnace may not be stable at low temperature. Adjust the baking setting if necessary and test again to see if the restoration can be baked properly. If you bake the restoration correctly, the surface of the restoration should have a slight luster.
For long-span bridges, adjust baking schedule such as lowering Heat Rate, increasing High Temperature, or having longer Hold Time.
Use “CERABIEN™ ZR” FC Paste Stain to add fine detail to the restoration.
Yes. For porcelains, Value Liner 1 and Value Liner 2, and for Internal Stains, Blue, Yellow, Tissue Pink and Tissue Red are new shades.
Tissue Pink is a vivid pink shade that can reproduce a healthy gingiva. This shade does not have the same fluorescent properties as the other Tissue shades, as natural gingiva is not fluorescent. This shade can be used for the gingival area as well as a base colour for the lighter coloured gingival area. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Tissue Red is same colour as the existing Red shade in “CERABIEN™ ZR” Internal Stain. You can use this shade to reproduce the dark gingival area such as the area between roots. This shade can replicate a wide range of gingival colours by mixing it with Tissue Pink. It can also be used in the cervical area by mixing with the Fluoro shade.
Generally, the value of the restoration decreases and the chroma of the restoration increases, when using porcelains or Internal Stains on frameworks. We therefore recommend you select a framework that is at least one shade brighter. Owing to the high translucency of lithium disilicate frameworks, you may need to layer Value Liner shades of “CERABIEN™ MiLai” to control the opacity. Please note that the specifications of lithium disilicate materials vary according to the manufacturer. Please refer to the Instructions for Use supplied with the lithium disilicate material, or confirm with the manufacturer.
YTTRIA MITMEKIHILINE
MONOLIITSETE RESTAURATSIOONIDE MUREVABAKS VIIMISTLEMISEKS
SÖÖVITAGE HAMBA EMAILI JA DENTIINI