Microestratificação em dissilicato de lítio

Caso clínico pelo Técnico de Prótese Dentária Francesco Ferretti

Será que é possível produzir facetas de porcelana realistas utilizando dissilicato de lítio e um sistema de porcelana com um número reduzido de internal stain e porcelanas concebidas para a microestratificação? Foi o que quisemos descobrir quando resolvemos testar a nova linha CERABIEN™ MiLai. Como utilizadores fiéis da família CERABIEN ZR para a estratificação da cerâmica sobre zircónia, esperávamos que o novo produto oferecesse propriedades ópticas e de manuseio semelhantes.

A linha CERABIEN™ MiLai é composta por 15 internal stains e 16 porcelanas - tal como o CERABIEN ZR - que se baseiam na tecnologia de porcelana feldspática sintética da Kuraray Noritake Dental Inc. Com uma temperatura de queima relativamente baixa de 740 °C (ou 1364 °F), o sistema pode ser utilizado em restaurações de zircónia e cerâmica de silicato, desde que o valor CTE dos materiais esteja entre 10,2 e 10,5 × 10-6/K (50 °C – 500 °C). Isto é válido para o dissilicato de lítio, o nosso material básico preferido para a produção de facetas cerâmicas. A espessura da camada de porcelana é geralmente inferior a 0,5 mm, o que nos permite explorar o potencial estético da cerâmica subjacente, criando alguns efeitos individualizados para a estrutura subjacente e o esmalte. Apresentamos um caso clínico indicado para a utilização do novo sistema.

Fig. 1. Paciente jovem do sexo masculino com restaurações descoloridas em compósito nos incisivos centrais superiores.

Fig. 2. O paciente estava insatisfeito com a estética do seu sorriso e, por isso, decidiu colocar facetas cerâmicas mais duráveis.

Fig. 3. Aspeto dos incisivos centrais após preparação dentária minimamente invasiva.

Fig. 4. Facetas em dissilicato de lítio individualizadas com CERABIEN™ MiLai colocadas no modelo.

Fig. 5. Vista intraoral dos dentes após a cimentação adesiva das facetas.

Fig. 6. Close dos dentes anteriores.

Fig. 7. Integração óptica suave das facetas: apresentam alguns efeitos individualizados e são praticamente indistinguíveis da estrutura dentária natural dos incisivos laterais adjacentes.

Fig. 8. Foto em preto e branco dos dentes anteriores superiores.

Fig. 9. Estética do sorriso.

Fig. 10. Ótimo resultado do tratamento.

SISTEMA COMPACTO

A linha compacta de CERABIEN™ MiLai, com os seus internal stain e porcelanas bem desenvolvidas permite-nos imitar muito bem os dentes naturais do paciente, na grande maioria dos casos. As tonalidades são facilmente selecionadas e a ótima textura das cerâmicas facilita a aplicação em camadas finas. Devido à espessura reduzida da camada de cerâmica é possível jogar com as propriedades ópticas do dissilicato de lítio subjacente, criando uma restauração com aparência natural e procedimento simplificado.

Técnico de Prótese Dentária:

FRANCESCO FERRETTI, MDT

Nascido em Roma a 15 de março de 1957, Francesco Ferretti formou-se como Técnico de Prótese Dentária pelo Instituto Edmondo de Amicis, em Roma, e começou a trabalhar por conta própria em 1980. A sua carreira nesta área tem sido versátil e impressionante: trabalhou com o Prof. Mario Martignoni, foi sócio do ORAL DESIGN Center em Roma (fundado por Willi Geller e Francesco Felli) e abriu o seu próprio laboratório, o Estech Dental Studios.

Ministrou o curso avançado em Prótese Dentária na Universidade de Chieti de 2002 a 2010 e o curso de pós-graduação em Prótese Dentária na Universidade de Nápoles Federico II em 2007.

Ele utiliza métodos sem metal há mais de 30 anos, é especialista em próteses e implantes, publicou artigos e pesquisas em revistas italianas, americanas, russas e asiáticas e foi palestrante em várias conferências e cursos internacionais.

• 08/10/2025

CERABIEN ZR Ver produto

CERABIEN MiLai Ver produto