429 Too Many Requests

In part two of this veneer workflow, Roberto Rossi completes the restoration by applying CERABIEN™ MiLai lusters to the pre-stained and sintered KATANA™ Zirconia YML. Watch as he enhances surface texture, gloss, and lifelike detail through precise finishing techniques.

With just a few simple steps, Roberto creates depth, dynamic light effects, and natural contours that rival real enamel. The process is intuitive and efficient, delivering a high-end finish—culminating in a final self-glazing fire for a polished, natural result.

An intelligent solution for dental technicians seeking efficiency without compromising on aesthetics.

In the first part of this aesthetic veneer workflow, dental technician Roberto Rossi demonstrates how to apply internal stains to KATANA™ Zirconia YML. This crucial step enhances the restoration by adding depth, translucency, and natural character from within.

After refining the anatomy and surface texture, Roberto skillfully blends and applies selected shades such as A+, Fluoro, and Incisal Blue. These shades create depth, opalescence, and inner vitality that radiate through the final restoration.

A must-watch for dental technicians looking to elevate their zirconia restorations with advanced, yet straightforward, internal staining techniques.

EUROPEAN KOLS EXPERIENCE INNOVATION AND CRAFTSMANSHIP IN JAPAN

This September, seventeen of Kuraray Noritake Dental’s Key Opinion Leaders (KOLs) from across Europe—representing nine countries—embarked on a remarkable journey to Japan. The program offered a rare opportunity to experience the heart of Kuraray Noritake Dental’s culture of innovation, craftsmanship, and collaboration.

A JOURNEY OF INSIGHT AND INSPIRATION

The tour began in Tokyo, where the group traveled by bullet train to Nagoya to explore some of Japan’s cultural and professional landmarks. Visits to Nagoya Castle and the historic Noritake Garden provided glimpses into the artistry and heritage that continue to inspire our company’s ceramic technologies today.

Nagoya castle.

That evening, an official dinner in Nagoya brought together the European guests and key members of the Kuraray Noritake Dental team, including Ms. Kiyoko Ban, Mr. Yoshihisa Yamada, and Mr. Kazuhiro Yamada. It was an evening filled with rich conversations, meaningful connections, and a shared vision for the future of dental excellence.

FROM CONCEPT TO CREATION: VISITING THE MIYOSHI AND NIIGATA FACTORIES

The following day, the KOLs visited the Miyoshi Factory, where the company’s ceramic products such as KATANA™ Zirconia are manufactured, and  attended insightful presentations by their European peers — including Jorgen Gad, Sophie Dallem, Dumitru Leahu, Marios Georgoulis, Stratos Chatzichristos, and Kamila Krzepkowska — followed by a comprehensive factory tour and in-depth discussions  with R&D experts on zirconia and dental lab materials, providing unique professional insights.

Discussion with Kuraray Noritake Dental team at Miyoshi Factory.

Presentation given by DT Sophie Dallem and DT Dumitru Leahu at Miyoshi Factory.

Presentation given by DT Marios Georgoulis at Miyoshi Factory.

The tour also brought our KOLs to Niigata, where participants experienced firsthand the research and development process behind Kuraray Noritake Dental’s renowned products. A highlight was the hands-on demonstration of CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal, allowing each participant to engage directly with the materials and processes that define the company’s quality.

Hands-on course at Niigata plant.

CONNECTING THROUGH COLLABORATION

Between technical sessions, the group visited the Tokyo office and showroom, sharing open discussions with our Japanese colleagues at the headquarters, followed by a sightseeing tour through Tokyo’s landmarks — from the Imperial Palace to Tokyo Tower. These shared experiences strengthened the sense of partnership and mutual respect not only between the European and Japanese teams but also between the KOLs themselves and the company.

“It was an incredible experience meeting exceptional people worldwide, among them top specialists.” 
—    DT Kamila Krezpkowska, Poland

Discussion with Kuraray Noritake Dental team at the Tokyo headquarters.

WORDS FROM OUR KOLS

The feedback from participants was overwhelmingly positive:

“It was truly a lifetime experience — both inspiring and invaluable for me as a dental technician. Witnessing how the materials we use every day are created gave me an even deeper appreciation for the craft behind them.”
— DT Marios Georgoulis, Greece

“I’m so impressed by the organization, the endless friendliness, the openness, and the willingness to answer all my questions. It was a wonderful time, filled with so many experiences.” 
— Dr. Bernhild Stamnitz, Germany

“It was a life experience I will never forget and I am very grateful I got this opportunity to be there.[…] The drive and compassion of all the workers in office, but also at the factory were very impressive to see. The view I had about the quality of your product improved more than it already was.” 
—  Dr. Mark Laske, Netherlands

A SHARED COMMITMENT TO EXCELLENCE

The KOL Japan Tour 2025 was more than a professional visit—it was a bridge between continents, uniting people through shared values of precision, innovation, and artistry. Kuraray Noritake Dental extends heartfelt thanks to all participants and to the teams in Japan who made this unforgettable experience possible.

Group picture at the Kuraray Noritake Dental office in Tokyo.

Arigato!

Case by Andreas Chatzimpatzakis

A CONCEPT EVEN FOR AESTHETICALLY DEMANDING CASES

The micro-layering technique is regarded as a more efficient, streamlined approach used as an alternative for full porcelain layering. It requires aesthetic, high-strength ceramics like lithium disilicate or zirconia as a base and – ideally – a set of porcelains specifically designed for reduced layer thicknesses that allows users to focus on imitating the characteristics of enamel. A high-quality example is CERABIEN™ MiLai (Kuraray Noritake Dental Inc.). Consisting of a set of internal stains and porcelains with a firing temperature of just 740 °C and a coefficient of thermal expansion in the range of 9.5~11.0×10-6/K (50 °C – 500 °C), this product works well on lithium disilicate and zirconia.

Its aesthetic potential is surprisingly high: Depending on case-specific requirements, users are given the choice between maximum efficiency using a single-bake technique and maximum aesthetics achieved with more complex layering. The latter option is demonstrated below using the example of six maxillary anterior veneers.

Fig. 1. Lithium disilicate frameworks (Amber Press) on the model.

Fig. 2. CERABIEN™ MiLai Value Liner 1 applied to the framework. This porcelain is typically used on lithium disilicate for wash baking.

Fig. 3. First build-up with CERABIEN™ MiLai CCV2 in the cervical section, …

Fig. 4. … Value Liner 2, …

Fig. 5. … Creamy Enamel in the middle area …

Fig. 6. … and Tx used to add ultimate translucency.

Fig. 7. Appearance of the restorations after the first bake.

Fig. 8. Outcome of the internal staining procedure.

Fig. 9. Application of CERABIEN™ MiLai LT1 for a standard translucency and opalescence effect, …

Fig. 10. … E2, …

Fig. 11. … a mixture of E2 and ELT1 (mixing ratio: 50:50) for translucency and brightness and along the marginal ridges, …

Fig. 12. … Tx mixed with Royal Blue (mixing ratio 70:30) for a blueish translucency in the incisal area…

Fig. 13. … as well as a final layer of LTx to add ultimate translucency and opalescence to the whole enamel surface.

Fig. 14. Outcome of the third bake.

Fig. 15. Cutback for the final layer of porcelain.

Fig. 16. Final layer of CERABIEN™ MiLai added to the central and lateral incisors for translucency.

Fig. 17. Situation after the fourth bake, grinding and use of a rubber polisher.

Fig. 18. Outcome of the fifth bake (self-glaze).

Fig. 19. Beauty shots …

Fig. 20. … of the restorations …

Fig. 21. … on the model.

TRULY BEAUTIFUL OUTCOMES POSSIBLE

This case example reveals that CERABIEN™ MiLai is much more than just a maximum-efficiency solution: With the current line-up of porcelains and internal stains, truly beautiful restorations can be produced. Hence, users are given high flexibility regarding not only the high-strength framework material they prefer, but also the effort and time they would like to invest. This makes CERABIEN™ MiLai a versatile porcelain system that meets many needs and covers a wide range of applications in the dental laboratory.

Dental technician:

ANDREAS CHATZIMPATZAKIS

Andreas graduated from the Dental Technology Institute (TEI) of Athens in 1999. During his studies he followed a program at the Helsinki Polytechnic Department of Dental Technique, where he trained on implant superstructures and all ceramic prosthetic restorations. As of 2000, he is running the ACH Dental Laboratory in Athens, Greece, specialized on refractory veneers, zirconia and long span implant prosthesis. In 2017 Andreas visited Japan where he trained under the guidance of Hitoshi Aoshima, Naoto Yuasa and Kazunabu Yamanda and become International Trainer for Kuraray Noritake Dental Inc..

Dr. Julien Molia atvejis

TAIP, TAI VEIKIA!

Daugelis odontologų puikiai žino, kad takieji kompozitai gali būti puikūs įklotai arba bazinė medžiaga po tvirtesniais kondensuojamais kompozitais ir netiesioginėmis restauracijomis arba kaip laikina medžiaga. Tačiau daugelis taip pat mano, kad dėl prastų takiųjų kompozitų mechaninių savybių jų naudojimas yra ribotas.

NAUJA TAKIŲJŲ KOMPOZITŲ KARTA

Laimei, taip nebėra. Keli naujausios kartos takieji kompozitai, tokie kaip „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow“ ir „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (abu sukurti „Kuraray Noritake Dental Inc.“), pasižymi mechaninėmis savybėmis, kurios prilygsta daugelio kondensuojamų alternatyvų savybėms. Todėl dabar takiųjų kompozitų indikacijų sąrašas ilgesnis. Pavyzdžiui, gamintojo teigimu, „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ užpildo kiekis yra nuo ​​75 iki 78 % (pagal masę), lenkiamasis stipris – didesnis nei 150 MPa, o gniuždomasis stipris – didesnis nei 370 MPa. Dėl didelio stiprio šis produktas yra patikimas ir ilgalaikis sprendimas, tinkantis net ir įtempio veikiamoms sritims, tokioms kaip užpakalinių dantų okliuziniai paviršiai.

Šis takusis kompozitas turi ir daugiau privalumų. Jis siūlomas dviejų takumo lygių – MAŽO ir ITIN MAŽO, kad atitiktų platesnį asmeninių pageidavimų ir individualių indikacijų poreikių spektrą. Taip pat jis yra tik dviejų atspalvių (universalaus ir universalaus tamsaus), todėl atspalvio parinkimas yra intuityvus net priekinių dantų srityje. Taip yra dėl to, kad šiame produkte sujungtos atspalvių derinimo technologijos, įskaitant optimizuotą šviesos difuzijos technologiją ir emalio skaidrumą.

Toliau pateiktame atvejo pavyzdyje atskleidžiama, kaip „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ palengvina mano darbą atliekant užpakalinių dantų restauravimo procedūras.

ATVEJO PAVYZDYS

Pacientas kreipėsi dėl dviejų apatinio žandikaulio dešiniosios pusės krūminių dantų (Nr. 46 ir 47 pagal FDI žymėjimą) amalgaminių restauracijų pakeitimo (1 pav.). Buvo nuspręsta naudoti „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (mažo takumo) kaip vienintelę restauracinę medžiagą, nes ja paprasta plombuoti, be to, ji puikiai prisitaiko prie ertmės sienelių. Dėl restauruojamų dantų padėties buvo lengva pasirinkti atspalvį. U (universalus) atspalvis sukurtas taip, kad puikiai tiktų visoms užpakalinių dantų restauracijoms.

Toliau pateiktame atvejo pavyzdyje atskleidžiama, kaip „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ palengvina mano darbą atliekant užpakalinių dantų restauravimo procedūras.

ATVEJO PAVYZDYS
Pacientas kreipėsi dėl dviejų apatinio žandikaulio dešiniosios pusės krūminių dantų (Nr. 46 ir 47 pagal FDI žymėjimą) amalgaminių restauracijų pakeitimo (1 pav.). Buvo nuspręsta naudoti „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (mažo takumo) kaip vienintelę restauracinę medžiagą, nes ja paprasta plombuoti, be to, ji puikiai prisitaiko prie ertmės sienelių. Dėl restauruojamų dantų padėties buvo lengva pasirinkti atspalvį. U (universalus) atspalvis sukurtas taip, kad puikiai tiktų visoms užpakalinių dantų restauracijoms.

Amalgaminės restauracijos buvo pašalintos ir ėduonies pažeista vieta išgręžta, išsaugant kiek įmanoma daugiau sveikos danties struktūros (2 ir 3 pav.). Buvo nuspręsta taikyti emalio selektyvinio ėsdinimo metodą, o paskiau aplikuoti universaliojo adhezyvo („CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2“, „Kuraray Noritake Dental Inc.“). Tada į ertmes buvo aplikuota „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (mažo takumo) ir pasirinkto U atspalvio medžiagos (4 pav.). Dėl novatoriškos švirkšto konstrukcijos aplikuotas takusis kompozitas yra praktiškai be tuštumų. Atsižvelgiant į produkto naudojimo instrukciją, kiekvieno sluoksnio storis neviršijo 2 milimetrų, kad būtų užtikrintas visiškas sukietinimas (5 ir 6 pav.), o tai turi lemiamą įtaką galutinių restauracijų ilgalaikiam funkcionavimui. Prieš aplikuojant kitą sluoksnį, kiekvienas sluoksnis turi būti kruopščiai kietinamas 10–20 sekundžių (priklausomai nuo kietinimo šviesos). Kaip pavaizduota 7 pav., dėl pasirinktos medžiagos mažo takumo galima šiek tiek modeliuoti okliuzinio paviršiaus morfologiją. Jeigu reikia restauruoti daugiau anatominių detalių, tinkamesnis variantas gali būti itin mažo (SUPER LOW) takumo produktas. Restauracijos buvo nupoliruotos iki labai blizgaus lygio vos per kelias sekundes (8 pav.).

1 pav. Dvi amalgaminės restauracijos, kurias reikia keisti

2 pav. Būklė pašalinus esamas amalgamines restauracijas.

3 pav. Didesnės ertmės apačioje matomas įprastas amalgamos spalvos pasikeitimas

4 pav. Plombavimo procedūra Pirmo takiojo kompozito sluoksnio aplikavimas

5 pav. Antrasis krūminis dantis jau užplombuotas, pirmajam reikia dar vieno takiojo kompozito sluoksnio

6 pav. Plombavimas baigtas

7 pav. Graži paviršiaus morfologija ir atspalvių susiliejimas

8 pav. Gydymo rezultatas pašalinus koferdamą. Restauracijos gražiai susilieja su aplinkiniais dantimis – susiliejantis atspalvis ir paviršiaus blizgesys.

KONDENSUOJAMŲ KOMPOZITŲ ALTERNATYVA, KURIĄ LENGVA NAUDOTI

Ypač sunkiai pasiekiamose burnos vietose takiojo kompozito, pasižyminčio gerai subalansuotomis mechaninėmis savybėmis, naudojimas gali būti puiki kondensuojamų kompozitų alternatyva. Pažangios atspalvio derinimo galimybės, aplikavimas praktiškai be tuštumų, lengvas prisitaikymas ir formavimas bei greitas poliravimas – visa tai išties supaprastina odontologo darbą.

Dentist:

JULIEN MOLIA

Dr. Julien Molia baigė studijas 2008 m., apgynęs kompiuterinės implantologijos disertaciją. Jis pradėjo bendrosios odontologijos praktiką Sen Žan de Liuzo mieste ir nuo to laiko daugiausia dėmesio skiria implantavimui ir žandikaulio rekonstrukcijai. Siekdamas atnaujinti ir pagilinti žinias, 2017 m. įgijo antrą universitetinį laipsnį implantologijos srityje. Julien Molia taip pat daug tobulinosi skaitmeninės odontologijos, ortodontinių mini implantų, burnos gleivinės ir dantenų chirurgijos srityse. Kaip išsaugoti audinius, privačiai mokėsi pas dr. Gil Tirlet ir dr. Jean-Pierre Attal Paryžiuje. Dr. Molia yra vienas iš „French Southwest BioTeam“, klinikinių tyrimų ir inovacijų bendradarbiavimo grupės, įkūrėjų.

CLEARFIL MAJESTY™ES Flow Universal“ LAIMI MOKSLO APDOVANOJIMĄ

„Kuraray Noritake Dental Inc.“ ką tik pristatė takųjį kompozitą, pasižymintį supaprastinta atspalvių koncepcija: „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“. Kaip buvo paskelbta 2025 m. sausio–vasario mėn. JAV leidžiamo žurnalo „Dental Advisor“ numeryje, naujasis produktas pelnė prestižinį mokslo apdovanojimą už įtikinamus in vitro rezultatus.

SAVYBĖS TRUMPAI

Europoje „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ buvo pradėtas gaminti dviejų klampumo variantų – mažo ir labai mažo, o Jungtinėse Amerikos Valstijose siūlomas tik labai mažo klampumo variantas. Tam, kad būtų galima nesunkiai parinkti atspalvį, medžiagoje sumaniai derinamas emalio skaidrumas, dentino spalva ir unikali šviesos difuzijos technologija (LDT). Taip pasiekiamas išskirtinis atspalvių suderinamumas, leidžiantis sukurti minimalią atspalvių gamą, kurią sudaro tik du vienas kitą papildantys atspalviai – universalus (U) ir universalus tamsus (UT). Sukietėjusi medžiaga natūraliai susilieja su aplinkinių dantų struktūra.

 
Be intuityvaus atspalvio pasirinkimo, takusis kompozitas turi dar vieną svarbų privalumą – jis itin tvirtas. „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (labai mažo klampumo) lenkiamasis stipris yra 152 MPa, o gniuždomasis stipris – 374 MPa, taigi „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ (itin mažo klampumo) stiprumu nenusileidžia daugeliui pastos konsistencijos kompozitų. Todėl jį galima naudoti net ir streso veikiamose vietose. Jis skirtas:

• tiesioginėms visų tipų ertmių, cervikalinių pažeidimų (pavyzdžiui, šaknies paviršiaus ėduonies, V formos defektų), dantų nusidėvėjimo ir erozijos restauracijoms;
• dantų ertmės pagrindui ir (arba) įklotui;
• dantų padėčiai ir formai koreguoti (pavyzdžiui, dantų tarpui šalinti, netaisyklingai išdygusiems dantims);
• lūžusioms restauracijoms taisyti intraoraliniu būdu;
• mažesniems nei 2 mm storio keraminiams ir kompozitiniams įklotams, užklotams ir laminatėms cementuoti.

STULBINANTYS IN VITRO REZULTATAI

Jungtinėse Amerikos Valstijose pasiūlytas itin mažo takumo variantas buvo išbandytas „Dental Advisor Biomaterials“ biologinių medžiagų tyrimų centre ir palygintas su dviem kitais takiaisiais kompozitais. Buvo įvertintos šios medžiagų savybės: lenkiamasis stipris, tamprumo modulis, atsparumas lūžiams, gniuždomasis stipris ir rentgenokontrastiškumas. Be to, tyrėjai įvertino medžiagų atspalvių suderinamumą atkuriant V klasės ertmes A1, B2, C3 ir D4 atspalvio dantų protezuose. Galiausiai jie išbandė rentgenokontrastiškumo ir takumo savybes.

 
„CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ visais aspektais parodė labai gerus rezultatus. Paaiškėjo, kad produkto fizikinės savybės yra vienos geriausių tarp takiųjų kompozitų ir panašios į alternatyvių pastos tipo kompozitų savybes. Nustatyta, kad rentgenokontrastiškumas yra idealus, kaip ir klampumas, nes užtepta medžiaga išlaiko pradinę formą. Nors siūlomi tik du atspalviai, tyrėjai patvirtino, kad „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ atitinka platų natūralių dantų atspalvių spektrą.

APIE „DENTAL ADVISOR“

JAV įsikūrusi organizacija „Dental Advisor“ organizuoja geriausio gaminio ir pageidaujamo gaminio apdovanojimus, kad padėtų itin neturintiems laiko odontologams orientuotis naujų odontologinių sprendimų įvairovėje, visų pirma mažiau invazinių metodų ir standartizuotų procedūrų srityje. Šiais apdovanojimais siekiama nustatyti gaminius, kurie nuolat gerina rezultatus. „Dental Advisor“ atlieka klinikinius vertinimus ir gaminių veiksmingumo bandymus netrukus po gaminio išleidimo į rinką ir skelbia metinius rezultatus internete, kad padėtų odontologams išsirinkti aukštos kokybės odontologines medžiagas, atitinkančias konkrečius jų poreikius. Mokslo apdovanojimai buvo įsteigti siekiant pagerbti tuos odontologinių gaminių gamintojus, kurie nuolat vykdo mokslinius tyrimus, kuria ir tobulina odontologines medžiagas, siekdami pagerinti gydymo kokybę.

Daugiau informacijos žr. „Dental Advisor“ interneto svetainėje www.dentaladvisor.com

Šiuolaikinėje odontologijoje akivaizdus medžiagų, kurios suteiktų galimybę derinti patogų naudojimą ir procedūrų efektyvumą su estetiškais, ilgalaikiais rezultatais, poreikis. Šios medžiagos leidžia odontologams efektyviau pasiekti norimų rezultatų, taigi jie daugiau laiko gali skirti bendravimui su pacientais.

Tiesioginiam restauravimui pasirinktas dervinis kompozitas yra labai svarbus procedūrų paprastumo ir rezultatų kokybės aspektais. Būtent todėl vis populiaresni tampa universalūs pastos konsistencijos kompozitai, tokie kaip „CLEARFIL™ MAJESTY ES-2 Universal“ („Kuraray Noritake Dental Inc.“). Pristačiusi „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“, „Kuraray Noritake Dental Inc.“ pasiūlė panašiais privalumais pasižymintį takųjį kompozitą. Apibendrinome šiuos privalumus atsakydami į jūsų pagrindinius klausimus.

Kaip sukurti estetiškas, patvarias restauracijas naudojant takųjį kompozitą?

„CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ yra takiojo kompozito sprendimas su dviem papildomais atspalviais, sukurtas intuityvaus atspalvių derinimo tikslais ir tinkantis įvairioms restauravimo procedūroms. Jame suderintos praktikoje naudingos takumo charakteristikos, pažangi atspalvių maišymo galimybė ir puikios mechaninės savybės.characteristics with advanced shade-blending ability and outstanding mechanical properties.

Mažo takumo (Low)

• Lenkiamasis stipris 151 MPa.
• Gniuždomasis stipris 373 MPa
• Užpildo kiekis 75 % pagal masę arba 59 % pagal tūrį
• Rentgenokontrastiškumas 140 % Al

Itin mažo takumo (Super Low)

• Lenkiamasis stipris 152 MPa.
• Gniuždomasis stipris 374  MPa
• Užpildo kiekis 78 % pagal masę arba 60 % pagal tūrį
• Rentgenokontrastiškumas 150 % Al

Kas yra „CLEARFIL MAJESTY ES Flow Universal“?

CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal yra šviesoje kietinamas, rentgenokontrastiškas, dviejų klampumo variantų ir 2 atspalvių dervinis kompozitas, skirtas įvairioms klinikinėms situacijoms. Jame panaudota nanodalelių užpildo technologija, kuri leidžia kontroliuoti tėkmę, išlaikyti blizgesį ir sukurti natūraliai atrodančias restauracijas. Dėl išmanios emalio skaidrumo, dentino sodrumo ir šviesos difuzijos technologijos (LDT) dermės šis kompozitas tolygiai susilieja. Dėl emalio skaidrumo šviesa gali prasiskverbti per medžiagą, taigi pagerinama spalvos integracija su aplinkine danties struktūra. LDT leidžia restauracijoms išsklaidyti šviesą panašiai kaip emalis ir dentinas. Kartu su tiksliai suderintu spalvos sodrumu šios savybės padeda medžiagai sklandžiai optiškai integruotis į aplinkinę danties struktūrą.

Kada galima naudoti „CLEARFIL MAJESTY ES Flow Universal“?

Šis takusis kompozitas skirtas įvairiems restauravimo poreikiams. Jis sukurtas naudoti tiek pagal konservatyvius, tiek pagal kompleksinius gydymo planus – nuo I–V klasės restauracijų iki įdubių ir įtrūkių užpildymo bei taisymo.

„CLEARFIL MAJESTY ES Flow Universal“ galima naudoti šiais tikslais:

• tiesioginėms visų tipų ertmių, cervikalinių pažeidimų (pavyzdžiui, šaknies paviršiaus ėduonies, V formos defektų), dantų nusidėvėjimo ir erozijos restauracijoms;
• dantų ertmės pagrindui ir (arba) įklotui
• dantų padėčiai ir formai koreguoti (pavyzdžiui, dantų tarpui šalinti, netaisyklingai išdygusiems dantims);
• lūžusioms restauracijoms taisyti intraoraliniu būdu.

Kaip parenkamas atspalvis?

Naudojant „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“ atspalvių pasirinkimas yra menkniekis. Du vienas kitą papildantys atspalviai – universalus (U) ir universalus tamsus (UD) – parenkami intuityviai, todėl nereikia atspalvių gido. U atspalvis tinka daugumai užpakalinių ir priekinių dantų restauracijų. UD tinkamiausias tamsesnio atspalvio dantims (B3 ir aukštesnio lygio), kai aplinkinių dantų struktūra yra menka, įskaitant III ir IV klasių ertmes. Tinkamiausią atspalvį galima pasirinkti atsižvelgiant į ertmės klasę ir paciento amžių.

Spalvų derinimas su priekinėmis ir užpakalinėmis restauracijomis

Kas padeda užtikrinti „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ veiksmingumą?

Šio produkto sudėtis lemia kelias klinikinį veiksmingumą užtikrinančias savybes:

• nanodalelių užpildo technologija palaiko optimalų užpildo kiekį, siekiant mažesnio susitraukimo, didesnio atsparumo dilimui ir ilgalaikio blizgesio išlaikymo;
• universalaus atspalvio adaptavimas užtikrina gerą vizualinę integraciją su aplinkine danties struktūra ir supaprastintą atspalvio pasirinkimo procedūrą;
• dėl tiksotropinių charakteristikų, aplikuojama medžiaga teka esant slėgiui, bet aplikavus išlieka stabili, taigi aplikavimas yra labai tikslus.

Kodėl verta rinktis „CLEARFIL MAJESTY ES Flow Universal“?

Gydytojai pastebės, kad „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ yra naudingas dėl šių savybių:

• nuspėjamas naudojimas ir dozavimas;
• estetiški tiek priekinių, tiek užpakalinių dantų restauracijų rezultatai;
• atsparumas dilimui ir paviršiaus degradacijai;
• rentgenokontrastiškumas, palengvinantis rentgenologinį vertinimą;
• pritaikomumas įvairiems restauravimo poreikiams.

Kaip aplikuoti „CLEARFIL MAJESTY ES Flow Universal“?

Aplikavimas yra paprastas ir atitinka standartinius klinikinius darbo eigos metodus:

1. Paruoškite ir izoliuokite sritį taip, kaip reikia..
2. Aplikuokite suderinamą adhezyvą (pvz., „CLEARFIL™ Universal Bond Quick 2“).
3. Dozuokite medžiagą švirkštu ir aplikatoriumi su plonu antgaliu.
4. Kietinkite šviesa pagal gamintojo nurodymus (paprastai 20 sekundžių, priklausomai nuo atspalvio ir naudojamos kietinimo lempos).
5. Užbaikite restauravimo procesą apdailindami ir nupoliruodami

Dozuojant švirkštu užtikrinamas kontroliuojamas aplikavimas ir patogumas.

Tiesioginis restauravimas naudojant „CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow Universal“.

Ar „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ įvertintas nepriklausomų šaltinių?

Taip. „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ (itin mažo takumo) įvertintas odontologijos specialistų per trečiųjų šalių vykdytus bandymus ir remiantis kolegų atsiliepimais. Neseniai šis gaminys 2025 m. pelnė „Dental Advisor“ mokslo apdovanojimą. Savo išvadoje šio JAV leidinio vertintojai teigė:

“Bandymų duomenimis, šis kompozitas pasižymi vienomis geriausių fizikinių savybių tarp takiųjų kompozitų, lenkiamojo ir gniuždomojo stiprio vertėmis prilygsta tvirčiausiems kondensuojamiems kompozitams, be to, jam būdingas idealus rentgenokontrastiškumas.”

Universalus takusis pasirinkimas: „CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“

„CLEARFIL™ MAJESTY ES Flow Universal“ skirtas restauravimo procedūroms palengvinti, derinant kontroliuojamą naudojimą, estetinį integravimą ir mechaninį patvarumą. Tai gali būti praktiškas pasirinkimas specialistams, ieškantiems patikimos takios dervos įvairioms klinikinėms situacijoms.

Skaityti daugiau >

Universal Excellence – išmanūs supaprastinti sprendimai

„Kuraray Noritake Dental Inc.“ žino šiuolaikinės odontologijos praktikos reikalavimus. Derinti sudėtingas procedūras, įtemptą grafiką ir pacientų poreikius nėra lengva užduotis. Todėl jau dešimtmečius nenuilstamai dirbame, kad supaprastintume ir patobulintume kiekvieną jūsų darbo etapą. Mūsų vizija aiški: pasaulis, kuriame medžiagos ir instrumentai sklandžiai veikia jūsų rankose, kuriame sudėtingumas sumažintas iki minimumo ir kuriame turite pakankamai laiko sutelkti dėmesį į tai, kas svarbiausia: individualius kiekvieno paciento norus ir poreikius. Būtent tai ir yra odontologijos ateitis, ir mes kuriame ją kartu.

Skaityti daugiau >