PRIVATUMO POLITIKA
Su jūsų asmens duomenimis elgsimės kruopščiai ir konfidencialiai.
Privacy policy
Tai yra Kuraray Europe Benelux B.V. Privatumo Politika, įmonės biuras registruotas Margadantstraat 20, 1976 DN IJmuiden, Olandija, įmonė įregistruota Prekybos rūmuose numeriu 34103295. Galite rasti šią Privatumo Politiką mūsų elektroninėje svetainėje https://www.kuraraynoritake.eu/lt/privacy-policy (toliau – „mūsų Svetainė“).
Ši Privatumo Politika yra taikoma, kai lankotės ar naudojatės mūsų Svetaine ar kitomis paslaugomis, įskaitant produktus, webinarus, mokymus ar renginius, kurie nukreipia į šią Privatumo Politiką (kiekvienas iš jų yra vadinamas „Paslauga“).
Nepaisant jokių (prekinių) vardų, naudojamų mūsų Svetainėje, Paslaugos priklauso ir jas vykdo mūsų Europos grupės kompanija Kuraray Europe GmbH (toliau –„Valdytojas“, arba „mes“, arba „mūsų“, arba „mus“), kaip nurodyta šioje Privatumo Politikoje, ir yra pirmasis jūsų Asmens Duomenų, kurie yra pateikiami ar renkami per Paslaugas, valdytojas.
Šioje Privatumo Politikoje mes paaiškiname, kaip tvarkome jūsų Asmens Duomenis, kuriuos gauname kontaktuojant su jumis. Žinoma, Asmens Duomenis tvarkysime atsargiai ir konfidencialiai. Jūsų Asmens Duomenų tvarkymas visada bus vykdomas pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir pagal konkrečiai šaliai taikomus duomenų apsaugos įstatymus.
Paprastai tariant, mes renkame jūsų Asmens Duomenis tiesiogiai iš jūsų įrašų arba skirtingomis mūsų Paslaugos technikomis (kaip Slapukai).
| Asmens duomenų kategorija: | Tvarkymo tikslai: |
| Vardas (ir įmonės pavadinimas), el. pašto adresas, telefono numeris, sutikimo ID | Atsakyti jums, kai pateikiate mums užklausą ar pastabą naudodamiesi mūsų Svetainėje esančia Susisiekimo forma, telefonu, el. paštu ar korespondencija |
| Vardas (ir įmonės pavadinimas), el. pašto adresas, telefono numeris, adresas, pašto kodas, miestas, valstybė | Vykdyti jūsų užsakymą ir informuoti jus apie progresą, jei per mūsų Svetainę, telefonu arba el. paštu užsisakote nemokamą mėginį arba Internetinį žurnalą |
| Vardas, el. pašto adresas, kompiuterio sistemos IP adresas, valstybė ar regionas, registracijos laikas ir data | Siųsti jums elektroninį naujienlaiškį kai jį užsiprenumeruojate (daugiau informacijos rasite toliau) |
| Vardas (ir įmonės pavadinimas), el. pašto adresas | Pristatyti „webinarą“ (internetinį seminarą), mokymus ar renginį, kai užsiregistruojate |
|
IP adresas, registracijos laikas, jūsų lankomos svetainės, įrenginio tipas, naršyklės tipas, paspaudimai ir peržiūros |
Išanalizuoti jūsų elgesį mūsų svetainėje ir patobulinti bei prižiūrėti mūsų Svetainę ir pritaikyti mūsų Paslaugą pagal jūsų pageidavimus, kai lankotės mūsų Svetainėje |
| Vardas (ir įmonės pavadinimas), el. pašto adresas, telefono numeris, adresas, pašto kodas, miestas, valstybė | Susitarimo vykdymui |
| Vardas, el. pašto adresas | Mūsų Paslaugos reklamavimui ir informacijai apie ją |
| Vardas, el. pašto adresas | Suteikti jums informacijos, kai domitės karjera „Kuraray“ grupėje |
| Vardas, el. pašto adresas | Suteikti jums galimybę atsisiųsti mūsų dokumentus |
Tam tikras Asmens Duomenų tvarkymas yra būtinas mūsų Svetainės ir įmonės saugumui užtikrinti. Mes registruojame visą mūsų Svetainės naudojimą anonimiškai, o veiklos failai yra saugomi atskirai nuo visų jūsų pateiktų Asmens Duomenų.
Asmens Duomenis naudojame su jūsų (informuotu) sutikimu. Tam tikrais aukščiau nurodytais tikslais mes esame teisėtai suinteresuoti naudoti jūsų Asmens Duomenis arba turime sutartinius santykius.
Dalis šioje Privatumo Politikoje nurodytos informacijos yra renkama naudojant slapukus ir panašias (stebėjimo) technikas. Slapukas yra tekstinis failas, kuriame yra nedidelis informacijos kiekis, siunčiamas į jūsų naršyklę ir saugomas jūsų kompiuteryje, planšetėje arba mobiliame įrenginyje. Kitos panašios technikos yra pikselių, žymių arba svetainės švyturių sekimas. Kai kurie slapukai yra būtinieji mūsų Svetainės ir jos naudotojų saugumui; taip pat jie gali būti funkciniai, įgalinantys funkcijas, kad mūsų Svetainė būtų tinkama naudotis; arba privalomieji – mūsų Svetainės optimizavimui.
Naudodami slapukais mes taip pat galime suteikti mūsų Svetainės vartotojams patogesnes paslaugas. Naudojant slapukus, mūsų Svetainėje esanti informacija ir pasiūlymai gali būti optimizuojami atsižvelgiant į vartotoją. Slapukai padeda mums atpažinti grįžtančius Svetainės vartotojus, dėl ko vartotojams patogiau naudotis mūsų Svetaine. Jeigu atsisakote, jūsų duomenys nebus sekami lankantis mūsų Svetainėje, tačiau jūsų naršyklėje bus panaudotas vienas slapukas tam, kad atsimintų jūsų pasirinkimą nebūti sekami.
Be „mūsų slapukų“, mūsų Svetainėje yra ir „trečiųjų šalių slapukai“, kurie yra įdiegti į jūsų naršyklę, pvz. trečiosios šalies reklamuotojai ir programėlės. Mes suteikėme leidimą šioms šalims tai daryti.
Kur privaloma, jūsų bus prašoma sutikti su mūsų slapukų naudojimu. Norėdami sužinoti daugiau apie mūsų naudojamus slapukus, kaip galite blokuoti ar ištrinti tam tikrus slapukus, peržiūrėkite mūsų atskirą Slapukų deklaraciją. Atminkite, kad jūsų sutikimo nustatymai yra specifiniai naudojamam įrenginiui ir naršyklei. Bet Kokie Asmens duomenys, kuriuos renkame per slapukus, bus tvarkomi pagal mūsų Privatumo Politiką.
Daugiau informacijos apie (mūsų naudojamus) slapukus ir programas mūsų Svetainėje galite sužinoti čia.
Mūsų Svetainė turi mygtukus iš socialinės žiniasklaidos teikėjų „Facebook“, „Instagram“, „Twitter“, „LinkedIn“ ir „YouTube“. Mūsų Privatumo Politika nėra taikoma šiems socialinės žiniasklaidos kanalams. Socialinės žiniasklaidos naudojimas yra jūsų atsakomybė. Galite pasirinkti dalintis savo informacija mūsų Svetainėje per socialinę žiniasklaidą. Tai reiškia, kad informacija, kuria dalinatės, įskaitant vardą ir nuostatas, bus matoma jūsų asmeninių puslapių lankytojams.
Rekomenduojame atsargiai perskaityti socialinės žiniasklaidos šalių privatumo politikas, nes jos yra taikomos jūsų Asmens Duomenų tvarkymui šiose šalyse. Jei viename iš šių socialinių žiniasklaidų kanalų turime puslapį, pavyzdžiui „Facebook“, tuomet ši Privatumo Politika yra taikoma tokio puslapio turiniui.
Daugiau informacijos apie (mūsų naudojamą) Socialinę Žiniasklaidą mūsų Svetainėje, galite sužinoti čia.
Mūsų Svetainės vartotojams yra siūloma užsiprenumeruoti mūsų elektroninius naujienlaiškius. Naujienlaiškiais reguliariai apie įmonės pasiūlymus informuojame savo klientus ir verslo partnerius. Jei užsiprenumeruojate mūsų įmonės naujienlaiškius, jūs aiškiai duodate sutikimą gauti jūsų el. pašto adresą. Kiekviename naujienlaiškyje yra nurodoma kaip nutraukti prenumeratą.
Mūsų naujienlaiškį galite gauti tik jei turite galiojantį el. pašto adresą ir jei užsiregistruojate naujienlaiškio pristatymui. Naudojame dvigubo patvirtinimo procedūrą: dėl teisinių priežasčių, jūsų el. pašto adresu bus išsiųstas patvirtinimo el. laiškas. Patvirtinimo el. laiškas yra naudojamas įrodyti, kad el. pašto savininkas, kaip Duomenų subjektas, turi teisę gauti naujienlaiškį.
Naujienlaiškio prenumeravimo metu mes taip pat saugome jūsų naršyklės paskirtos kompiuterio sistemos IP adresą, jūsų valstybę ar regioną, registracijos datą ir laiką. Šių duomenų rinkimas yra privalomas siekiant suteikti teisines garantijas naujienlaiškio registracijai ir suprasti (galimą) netinkamą jūsų el. pašto adreso naudojimą vėliau, todėl tai yra būtina mūsų teisinei apsaugai.
Asmens Duomenys, surinkti registruojantis naujienlaiškiui, bus naudojami tik mūsų naujienlaiškiui siųsti. Taip pat, naujienlaiškio prenumeratoriai gali būti informuojami el. paštu, jei tai yra būtina naujienlaiškio paslaugos vykdymui arba pačiai registracijai. Toks atvejis gali įvykti pakeitus naujienlaiškio pasiūlymą arba pasikeitus techninėms aplinkybėms. Naujienlaiškio prenumeratą nutraukti galite bet kada. Sutikimas saugoti Asmens Duomenis, kuriuos suteikėte registruojantis naujienlaiškiui, gali būti bet kada atšauktas. Jei norite atšaukti sutikimą, kiekviename naujienlaiškyje rasite atitinkamą nuorodą. Taip pat, bet kuriuo metu galima atsisakyti naujienlaiškio – tiesiogiai mūsų svetainėje arba susisiekiant su mūsų DAP.
Naujienlaiškio sekimas
Mūsų naujienlaiškyje yra vadinamasis sekimo pikselis. Sekimo pikselis yra miniatiūrinė grafika, įdėta į el. laiškus, siunčiamus HTML formatu, kad būtų galima įrašyti ir analizuoti įrašų failus. Tai leidžia statistiškai analizuoti internetinės rinkodaros kampanijų rezultatus. Pagal įdėtą stebėjimo pikselį galime matyti, ar ir kada atidarėte el. laišką ir kurias el. pašto nuorodas spaudėte.
Asmens Duomenis, surinktus sekimo pikselyje, kuris yra naujienlaiškiuose, saugome ir analizuojame siekdami optimizuoti naujienlaiškio siuntimą ir dar labiau pritaikyti būsimų naujienų turinį jūsų interesams. Jūs bet kada turite teisę atšaukti atitinkamą atskirą sutikimo deklaraciją, išduotą taikant dvigubo pasirinkimo procedūrą. Po atšaukimo šiuos Asmens Duomenis ištrinsime. Atsisakymą gauti naujienlaiškį automatiškai laikome atšaukimu.
Turite teisę peržiūrėti savo Asmens Duomenis, kuriuos tvarkome mes arba kurie yra tvarkomi mūsų vardu, paprašę pateikti apžvalgą. Turite teisę reikalauti ištaisyti arba apriboti savo Asmens Duomenis (kaip derama). Taip pat, turite teisę ištrinti savo Asmens Duomenis, tačiau juos galima ištrinti tik jei duomenys nebeaktualūs. Gavus prašymą ištrinti duomenis, įvertinsime mūsų ir jūsų privatumo interesus. Jei bus priimtas sprendimas duomenis ištrinti, mes jus informuosime, kokiu mastu šis veiksmas apribos ar sustabdys naudojimąsi mūsų Paslauga. Turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti dėl jūsų Asmens Duomenų tvarkymo jūsų situacijos pagrindu. Prieštaravimo atveju, mes nebetvarkysime Asmens Duomenų, nebent įrodysime teisėtus duomenų tvarkymo pagrindus, viršijančius jūsų interesus, teises ir laisves, arba dėl teisinių reikalavimų nustatymo, įgyvendinimo ir gynimo. Jei mes tvarkome jūsų Asmens Duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs turite teisę prieštarauti bet kuriuo metu. Jūs turite teisę į duomenų perkėlimą, t.y., gauti Asmens Duomenis, kurie mums buvo pateikti struktūrizuotu, dažniausiai naudojamu ir mašinai įskaitomu formatu ir tam tikromis aplinkybėmis, jūsų prašymu, perduosime jūsų Asmens Duomenis kitam valdytojui, jei tai techniškai įmanoma ir tai neturės neigiamos įtakos kitų asmenų teisėms ir laisvėms.
Jei norite pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, atsiųskite užklausą į mūsų DAP. Atsakysime į jūsų užklausą galiojančių įstatymų pagrindu. Siekdami apsaugoti jūsų privatumą ir saugumą, galime paprašyti patvirtinti savo tapatybę.
Kaip atsakinga įmonė, nenaudojame automatinio sprendimų priėmimo. Skaitmeninės rinkodaros tikslais galime naudoti bet kokią automatizuotą Asmens Duomenų tvarkymo formą tam tikriems su fiziniu asmeniu susijusiems asmeniniams aspektams įvertinti ir analizuoti, numatyti aspektus, susijusius su šio fizinio asmens darbu, ekonomine padėtimi, sveikata, asmeninėmis nuostatomis, interesais, patikimumu, elgesiu, vieta ar judesiais.
Daugiau informacijos apie Duomenų subjekto teises galite sužinoti čia.
Mes saugojame jūsų Asmens duomenis savo vietiniuose serveriuose ES ir debesų saugyklos duomenų valdymo paslaugų tiekėjo serveriuose JAV. Taikome būtinus reikalavimus, kad duomenų tvarkymas atitiktų ES duomenų apsaugos įstatymą.
Mes saugosime jūsų Asmens Duomenis tol, kol to reikalauja įstatymai, arba tiek laiko, kiek reikia, kad galėtume suteikti jums bet kokią užsakomą Paslaugą arba įvykdyti/inicijuoti sutartį, arba tol, kol žinome, kad esate aktyvus odontologijos industrijoje. Saugojimo laikotarpiui pasibaigus, atitinkami duomenys yra reguliariai blokuojami, ištrinami arba nuasmeninami pagal mūsų grupėmis grįstą saugojimo ir ištrynimo politiką ir tvarkaraštį.
Mums gali tekti pasidalinti jūsų Asmens Duomenimis su kitais tam, kad mums padėtų teikti jums Paslaugas ir valdyti mūsų Svetainę. Be grupės įmonių ir filialų, mes galime dalintis Asmens duomenimis su šalimis, nepriklausančiomis mūsų organizacijai.
Siekdami užtikrinti tą patį Asmens duomenų saugumo ir konfidencialumo lygį, esame sudarę duomenų tvarkymo arba lygiavertę sutartį su įmonėmis, kurios tvarko jūsų Asmens Duomenis mūsų vardu. Mes ir toliau esame atsakingi už pateiktų Asmens Duomenų tvarkymą.
Mes neperduodame jūsų Asmens Duomenų trečiosioms šalims, išskyrus atvejus, kai to paprašote arba autorizuojate mus tai padaryti, arba jei yra įstatymų numatytos pareigos perduoti Asmens Duomenis tam, kad būtų laikomasi teisinių įsipareigojimų ar teismo nurodymų.
Dėl techninių ir operacinių priežasčių, jūsų Asmens duomenis gali reikėti perduoti ne EEE esančioms įmonėms (jų serveriams), tikimasi, šalyse, kuriose yra adekvatus duomenų apsaugos lygis. Tačiau mes visada imsimės tinkamų priemonių užtikrinti, kad jūsų Asmens Duomenys būtų apsaugoti.
Daugelis socialinės žiniasklaidos paslaugų teikėjų yra už EEE ribų ir ten saugo jūsų Asmens Duomenis, todėl jūsų Asmens Duomenys nėra apsaugoti tokiu pačiu lygiu, kaip esame įpratę ES. Jei toks informacijos perdavimas jums yra nepageidautinas, galite to išvengti atsijungdami nuo savo socialinės žiniasklaidos paskyros prieš įsijungdami mūsų Svetainę.
Mes rimtai žiūrime į jūsų Asmens Duomenų apsaugą. Visada imamės tinkamų techninių, fizinių ir organizacinių priemonių, kad išvengtume per mūsų Svetainę surinktų Asmens Duomenų praradimo, neteisėtos prieigos prie jų, jų nepageidaujamo atskleidimo ar neteisėto pakeitimo, piktnaudžiavimo jais. Nepaisant to, nė viena internetinė svetainė negali būti 100% saugi ir mes negalime būti laikomi atsakingi už neteisėtą ar netyčinę prieigą, kurios negalime kontroliuoti. Jei manote, kad jūsų Asmens Duomenys nėra tinkamai apsaugoti arba yra piktnaudžiavimo jais požymių, susisiekite su mumis per mūsų DAP.
Mūsų Svetainėje yra nuorodų į kitas, išorines svetaines. Negalime būti laikomi atsakingi už tų svetainių turinį ir duomenų tvarkymo metodus. Mes dedame visas pastangas, kad išorinės nuorodos nuolat būtų atnaujinamos ir nukreiptų į tinkamas svetaines. Raginame jus pasidomėti, kaip šios svetainės tvarko jūsų Asmens Duomenis.
Mūsų Svetainė ir (arba) Paslaugos yra skirtos (odontologijos) specialistams ir verslo ryšiams, todėl mes neketiname rinkti Asmens Duomenų apie svetainės lankytojus, jaunesnius nei 18 m. amžiaus. Tačiau negalime patikrinti, ar lankytojui yra virš 18 m. Jei manote, kad mes surinkome tokią asmeninę informaciją, prašome įspėti mus per mūsų DAP.
Retsykiais gali tekti pakeisti mūsų Privatumo Politiką pagal aktualius įvykius ar atnaujintus duomenų apsaugos pastebėjimus. Ši Privatumo Politika gali būti pakeista sąlyginiu pagrindu. Apie tokius pakeitimus informuosime jus tinkamu būdu ir laiku. Rekomenduojame perskaityti mūsų naujausią Privatumo Politikos versiją. Jos pakeitimai bus paskelbti šiame Svetainės puslapyje. Paskutinis šios Privatumo Politikos atnaujinimas buvo įvykdytas: 2021 m. birželio 3 d.
Jei turite klausimų dėl šios Privatumo Politikos ar jūsų Asmens Duomenų tvarkymo, prašome paspausti čia ir jūsų klausimas bus perduotas atsakingam darbuotojui. Jūs taip pat galite parašyti el. laišką mūsų Europos duomenų apsaugos pareigūnui („DAP“) šiuo el. pašto adresu: dataprotection.eu@kuraray.com. Taip pat galite nusiųsti laišką DAP šiuo adresu:
Kuraray Europe GmbH
Philipp-Reis-Strasse 4
65795 Hattersheim / Vokietija
Skirta: Duomenų apsaugos pareigūnui
El. pašto adresas: dataprotection.eu@kuraray.com
Tel: +49-69-305-85358
Nors tikime, kad galime išspręsti bet kokią jūsų problemą ar prašymą, susijusį su jūsų Asmens Duomenimis, informuojame, kad už mus atsakinga priežiūros institucija yra: “Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Vokietija, el. pašto adresas: poststelle(at)datenschutz.hessen.de)“.