429 Too Many Requests

By MDT Daniele Rondoni.

This clinical report reveals why you should start:

• using fewer ceramic elements
• choosing minimal ceramic layering
• opting for micro-cutback solutions

without missing the quality and value of your restorations.

Advances in materials development and computer-aided processing allow for more streamlined workflows and an improved collaboration between the dental office and laboratory. In order to benefit from the new options, however, it is important that dental technicians embrace their new responsibilities: they need to keep track of the latest changes and need to acquire profound knowledge of how to leverage the materials’ and technologies’ full potential. Being open for new approaches and restoration techniques is part of this game. In return for their efforts, they will be able to achieve unparalleled aesthetic accuracy in a more efficient procedure.

The evolution of dental zirconia is an excellent example for advances in the field of dental materials: many modern zirconia discs have multi-layered structures and natural tranlucencies. Offering top-level performance and high versatility, these variants are increasingly often the materials of choice for the production of high-quality restorations.

The "KATANA™ Zirconia" multi-layered series, for example, is composed of four multi-layered materials: "KATANA™ Zirconia" HTML PLUS with the highest flexural strength (1,150 MPa) and lowest translucency, "KATANA™ Zirconia" STML with medium strength (748 MPa) and a high translucency, and "KATANA™ Zirconia" UTML with a strength above the level of glass ceramics (557 MPa) and ultra-high translucency. The latest add-on in “KATANA™ Zirconia” portfolio is YML - multi-layered zirconia disc that offers both flexural-strength and translucency gradation. With this portfolio, it is possible to select the right material for every specific need (e.g., high-strength variant for multi-unit restorations, high-translucency variant for anterior crowns). Using the zirconia with a monolithic or minimal vestibular cut-back design and a small layer of porcelain enables us to reduce the wall thickness of the restorations (as compared to a traditional framework design and full porcelain layer). As a consequence, a less invasive tooth preparation is required.

In addition, the design meets the functional needs in terms of low abrasiveness and high toughness, while a sophisticated aesthetic outcome is achieved using micro-layering with the materials contained in the 4.4.1. kit. These can be a winning alternative to traditional ceramic multi-layer solutions, as revealed using the following case example that illustrates the use of the 4.1. technique.

Fig. 1. Digital impression.

Fig. 2. Digital impression taken with the temporary in place.

Fig. 3. Digital model of the prepared teeth imported into the CAD software.

Fig. 4. Digital model of the teeth with temporary imported into the CAD software.

Fig. 5. Designing of four zirconia crowns: Transparent view.

Fig. 6. Designing of four vestibular enamel cutback zirconia crowns.

Dentin structure with internal anatomy

In the present case, "KATANA™ Zirconia" STML, in the shade A2, was selected based on the desired appearance of the final restorations, the colour of the abutment teeth and the space available. The selected design was a minimal vestibular cutback, while the palatal zirconia was left untouched. To replicate the natural aesthetics, we opted for vestibular micro-layering with single luster porcelain and specific internal design of the mamelons.

In order to achieve the best possible aesthetics, it is fundamental to incorporate the internal anatomy into the pre-sintered vestibular surface, and to precisely follow the recommended sintering protocol. Only a flawless sintering procedure will lead to the ideal translucency and correct shade appearance. Following sintering, the surface should be treated with a sandblasting unit (aluminium oxide, particle size 50 μm, pressure 1 to 2 bar).

Fig. 7. Cross-sectional view for a check of the correct thickness.

Fig. 8. Crown made of "KATANA™ Zirconia" STML after sintering.

Fig. 9. Checking the fit of the crowns on the printed working model.

Fig. 10. ILS technique: colour map.

Fig. 11. Application of "CERABIEN™ ZR" Internal Stains.

INTERNAL STAIN ADVANTAGES

• Powder becomes gel and is always ready for use
• The real colours are revealed already before baking
• Optical effects are achieved simply and rapidly
• Excellent adhesion to zirconia is ensured

To improve the mimicry effect, we use the internal light stain technique on the zirconia surface. Incisal Blue one is applied around the mamelons, Mamelon Orange 2 directly on the mamelons for a natural effect. For a calibrated chromaticity, A+ may be added in the cervical area.

Fig. 12. Appearance of the internal stains on the surface after firing.

Fig. 13. Light dynamics after firing.

Fig. 14. Luster layer: Colour map.

Fig. 15. "CERABIEN™ ZR" Luster Porcelain LT1 applied in a micro layer.

Fig. 16. Layering with LT1.

The vestibular body and incisal morphology are completed by adding a single ceramic micro layer of CZR Luster Porcelain LT1.

Before finalizing the restorations, the zirconia surface and texture were optimized with a stone and rubber polishers.

Polishing of the palatal surface was accomplished with Pearl Surface Z diamond paste before a final self-glaze step in the furnace.

Fig. 17. Appearance of the minimal ceramic layer after a single firing procedure.

Fig. 18. Light dynamics after firing.

Fig. 19. Final crowns after mechanical polishing.

Fig. 20. Check on the elements will be carried out on the printed digital model.

Fig. 21. Final situation after cementation.

Fig. 22. Palatal view of the final situation.

Conclusion

Considering aesthetic requirements and case difficulty, today it is possible to adopt different 4.4.1. approaches. In combination with the present generation of multi-layered zirconia, they allow the modern technician to make the best use of digital means to solve complex cases in an easy, effective, and successful manner.

The 4.4.1. system is recommended because it is a selection of materials used in a number of combinations, which help us achieve aesthetically sophisticated outcomes in a feasible, flexible and repeatable way.

For more information about the 4.4.1. system, click here.

Dentist:

DANIELE RONDONI, MDT

• Graduating in 1979, Daniele Rondoni opened a laboratory in 1982, which is also the home of the AAT Community College he founded.
• Teacher and counsellor for the “Italian School for Dental Technicians”at the University of Chieti, University of Sienna and University of Rome Tor Vergata.
• EAED and IAED Active Member and a SICED Associate and O.L.
• International Instructor for Kuraray Noritake Dental products.
• Author of “Tecnica della Multistratificazione in ceramica” (Ceramic Multilayering Technique) and a lab manual about the use of composite materials, introducing his own method – the “Inverted Hardness Layering System”.

Article by Dr. Stefano Daniele.

During bonding procedures for metal-free fixed dental prostheses (FDPs), try-in with specific cement shade matching glycerine paste is necessary for choosing the correct shade of resin-based cement. During try-in, however, saliva and blood could contaminate the bonding surfaces of the ceramic and dental hard tissue. It is essential for the ceramic surface and dental hard-tissue surface to be perfectly clean of bacterial biofilm and other contaminants before adhesive application. Both the procedures ensure efficient bonding and long-term reliability of the adhesive fixed prosthetic intervention.

It is essential for the ceramic surface and dental hard-tissue surface to be perfectly clean.

Cleaning the ceramic bonding surface after try-in

Try-in of metal-free fixed dental prostheses (FDPs) is a key procedure for evaluating the fit of the finishing line of the dental preparation and, for very thin veneers, for matching the resin-based cement to be used to bond the ceramic restorations to the dental hard tissue. Aesthetic features—value in particular—of thin veneers depend on different factors, and one of the most important is the choice of shade of the resin-based cement used under the thin ceramic. To make this procedure easier and repeatable, many manufacturers provide glycerine pastes that have the same colours as those of the corresponding resin-based cements. This pre-bonding procedure of try-in of metal-free FDPs enables the selection of the most appropriate resin-based cement. Glycerine pastes are generally hydrophilic and can be rinsed from the ceramic bonding surface after try-in with an air–water spray, but some contaminants, such as saliva, blood and crevicular fluid, may remain on the surface, and this may affect the efficacy of the bond to the dental hard tissue. Sandblasting contaminated surfaces of metal-free FDPs may be the best choice for removing contaminants from bonding surfaces, but it is important to consider that not all dentists have sandblasting devices in their offices. To this end, Kuraray Noritake Dental launched KATANA™ Cleaner, a specific detergent for decontaminating the bonding surfaces of ceramics that is able to provide complete removal of contaminants from the bonding surfaces of metal-free FDPs after the try-in procedure. A perfectly clean ceramic bonding surface is important for obtaining an effective micromechanical interlocking between glass-ceramic and cement, as well as for allowing the chemical bond reaction between a 10-MDP-based primer and the zirconia bonding surface.

A perfectly clean ceramic bonding surface is important for obtaining an effective micromechanical interlocking between glass-ceramic and cement.

Cleaning the dental hard-tissue bonding surface when sandblasting is not recommended

The dental hard-tissue bonding surface must be clean before bonding metal-free FDPs, and this procedures can be done by sandblasting with a ‘soft’ powder such as erythritol. The focus of this procedure would not be to create an additive retention rate for the ceramic surface, but instead to remove the bacterial biofilm from the dental hard-tissue surface before bonding. Actually, metal-free FDPs are designed to have supra gingival finishing lines. Supra gingival preparation is also important for permitting perfect isolation with a rubber dam. In clinical practice, often the finishing line may be (partly) sub gingival for specific reasons, for example in veneer preparation designed to close diastemas and cervical black triangles between anterior teeth. In those clinical cases, dental dam application may be difficult, and sandblasting dental hard tissue may pose too high a risk of periodontal tissue bleeding. Tissue bleeding near the cervical margin of the preparation before adhesive bonding procedures for metal-free FDPs may affect the seal between the restorative and preparation. These clinical situations indicate the use of cleaning agents rather than sandblasting to clean surfaces before bonding.

Limitations of conventional agents used to clean bonding surfaces

Most conventional cleaning agents are not effective cleaners of ceramic, including zirconia, surfaces of metal-free FDPs and dental hard-tissue surfaces when sandblasting is contra-indicated as described. The following is a short list of the limitations and adverse effects of the main detergents used in clinical practice before bonding procedures:

• Ethanol: It is not a very effective contaminant remover and is not able to remove saliva and blood proteins fully. Often ethanol fixates proteins rather than removing them.
• Sodium hypochlorite: It has good efficacy as a cleaner, including removal of saliva and blood proteins, but may have an adverse impact on bonding procedures owing to its oxidisation properties (free radicals released from a sodium hypochlorite reaction could result in interference with autopolymerisation and light polymerisation of resin monomers).¹
• Hydrogen peroxide: It does not have any contaminantremoving properties and, to a greater extent than sodium hypochlorite, could result in interference with free-radical polymerisation of resin-based materials used for adhesive procedures.
• Chlorhexidine: It does not have any adverse effect but also no capability of removing contaminants.

KATANA™ Cleaner and its specific features

KATANA™ Cleaner is a specific detergent solution for cleaning the surfaces of all kinds of prostheses, either metal based or metal free and for the adherent surfaces of dental hard tissue. KATANA™ Cleaner is for both extra-oral and intra-oral use. The chemical composition of KATANA™ Cleaner includes 10-MDP and a 10-MDP triethanolamine (TEA)-salt in an aqueous solution. 10-MDP-TEA is an emulsifier and surfactant compound able to solubilise many substances not soluble in water and to increase the wetting capacity of those. These chemical features of 10-MDP-TEA allow easier removal of contaminants from surfaces using water spray in order to obtain a clean surface. KATANA™ Cleaner is mainly targeting proteins; saliva, blood and the like. The 10-MDP-TEA-salt is amphiphilic. The non polair part enters the contamination forming micelles. the micelles are easy to rinse of with an air-water spray.

KATANA™ Cleaner is a powerful concentrated cleaner. It has a mild pH of 4,5 thus no adverse etching of the dental hard tissue. The presence of 10-MDP in the solution makes it compatible with all dental bonding agents. KATANA™ Cleaner is a purple-coloured solution, and this feature permits easy and accurate application on all surfaces to be cleaned. An easy flow chart follows that explains the use of KATANA™ Cleaner after try-in with glycerine paste before adhesive cementation of (metal-free) FDPs.

Fig. 1. Using KATANA™ Cleaner on the bonding surfaces of metal-free fixed dental prostheses and dental hard tissue after try-in and before bonding.

Fig. 2. Ceramic partial fixed dental prostheses (veneers) before the try-in.

Fig. 3. Glycerine paste used for the try-in.

Fig. 4. Veneer try-in.

Fig. 5. Use of KATANA™ Cleaner to remove remains of try-in gel and contaminants, such as saliva, from the bonding surfaces of the fixed dental prostheses.

CLINICAL CASE 1

Cleaning of "KATANA™ Zirconia" UTML FDPs after try-in using KATANA™ Cleaner

Fig. 6. "KATANA™ Zirconia" UTML fixed dental prostheses.

Fig. 7. Cleaning the fixed dental prostheses with KATANA™ Cleaner after the try-in.

Fig. 8. Tooth preparation cleaned with KATANA™ Cleaner before adhesive application and resin cementation.

Fig. 9. Fixed dental prostheses in situ at the recall appointment.

CLINICAL CASE 2

Tooth surface cleaning using KATANA™ Cleaner

Fig. 10. Ceramic partial fixed dental prostheses (veneers) before try-in and bonding procedures.

Fig. 11. Cleaning of the dental hard-tissue bonding surfaces in a clinical situation where sandblasting was not recommended owing to the high risk of periodontal soft-tissue bleeding.

Fig. 12. Bonded partial fixed dental prostheses at the recall appointment.

Fig. 13. Perioral aspect of the veneers during smiling.

Dentist:

DR STEFANO DANIELE

Dr Stefano Daniele received his dentistry degree from the University of Milan in Italy in 2001. He is in private practice in Milan and is an academic tutor in restorative dentistry in the Department of Biomedical, Surgical and Dental Sciences at the Faculty of Medicine of the University of Milan and is located at the San Paolo hospital in Milan. He was a visiting professor at the Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” in Novara in Italy, teaching restorative dentistry and dental materials until 2013.

Acknowledgements

Special thanks go to master dental technician Daniele Rondoni for the fabrication of the metal-free FDPs.

Reference

1. Lai SC, Mak YF, Cheung GS, Osorio R, Toledano M, Carvalho RM, Tay FR, Pashley DH. Reversal of compromised bonding to oxidized etched dentin. J Dent Res. 2001 Oct;80(10):1919–24. doi: 10.1177/00220345010800101101.

Zobārstniecības tirgū ir pieejams tik daudz dažādu produktu – saites, cementi, restaurācijas materiāli –, ka ir sarežģīti saprast, kuri no tiem ir vispiemērotākie individuālajām prasībām. Pieejamo risinājumu skaits ir tik liels, ka vienkārši nav iespējams tieši salīdzināt visus šos produktus, pārbaudot tos zobārstniecības kabinetā. Izpēte laboratorijā sniedz informāciju par specifiskām produkta īpašībām, bet parasti tādā veidā nav iespējams iegūt vispārējo priekšstatu. Turklāt praktiski nav iespējams salīdzināt dažādo pētījumu rezultātus, jo pētījumu nosacījumi ir atšķirīgi. Kīnisko pētījumu rezultāti ir ļoti noderīgi, jo tie sniedz informāciju par izvēlēto materiālu klīnisko (ilgtermiņa) sniegumu, tomēr parasti tie tiek publicēti tikai vairākus gadus pēc produkta laišanas tirgū. Tādējādi sākotnējā posmā tie nav pieejami. Lielisks informācijas avots ir praksē balstīti vērtējumi, jo tie sniedz zināšanas potenciālajiem lietotājiem, identificējot kvalitatīvus zobārstniecības materiālus.

Viena no institūcijām, kas veic praksē balstītus klīniskos vērtējumus un produkta snieguma pārbaudes, kā arī publicē to rezultātus, ir ASV uzņēmums DENTAL ADVISOR. Reizi gadā zobārstniecības materiāli un aprīkojums ar vislabāko sniegumu saņem balvu „Top Product Award“ vai „Preferred Product Award“. Uzvarētāju saraksts tiek publicēts tiešsaistē (www.dentaladvisor.com), kā arī DENTAL ADVISOR janvāra–februāra izdevumā. 2021. gadā vairāki Kuraray Noritake Dental Inc. produkti tika apbalvoti.

Balvas „Top Product Award“

CLEARFIL™ SE Protect saņēma balvu „Top Product Award“ kategorijā “Tiešie restaurācijas materiāli, Saites: paškodinošas”. Paškodinošās saites pamatā ir zelta standarta divu posmu paškodinošās saites CLEARFIL™ SE BOND sastāvs. Tajā ir arī papildu MDPB monomērs, kas nodrošina antibakteriālu kavitātes tīrīšanas efektu, un fluorīds, kas ilgtermiņā turpina izdalīties. DENTAL ADVISOR balva tika piešķirta pēc materiāla pārbaudes, ko sešu nedēļu laikā savos zobārstniecības kabinetos veica 13 DENTAL ADVISOR konsultanti un redaktori. Pateicoties savam izcilajam sniegumam, antibakteriālā paškodinošā saite saņēma 98% klīnisko vērtējumu.

Sesto gadu pēc kārtas balva „Top Product Award“ kategorijā “Tiešie restaurācijas materiāli, Kompozītmateriāls: pildīts, ļoti plūstošs” tika piešķirta materiālam CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow.

Universālais plūstošais kompozītmateriāls, kas saņēma arī balvu „Editor’s Choice“, ir pieejams trīs dažādās plūstamības pakāpēs – no augsta līdz super zemam*. Tas ļauj lietotājam izvēlēties katrai klīniskajai situācijai atbilstošāko viskozitāti: īpaši plūstošais variants ir ideāla izvēle kavitātes oderei un kā sveķu slānis IDS procedūrās, un īpaši zemā plūstamība ir izteikti piemērota tiešajām venīru procedūrām un pat sānu zobu kroņu okluzālo virsmu restaurācijām utt. Universālo plūstošo kompozītmateriālu vairāk nekā 900 klīniskajās situācijās pārbaudīja 29 DENTAL ADVISOR konsultanti. Izvērtētās īpašības – ievietošana/darbs ar materiālu, estētika, viskozitāte un pulējamība – saņēma vērtējumu „izcili“. Tādējādi ieteikšanas rādītājs kolēģiem bija 100% un vispārējais klīniskais vērtējums – 98%.

^{*DENTAL ADVISOR izvērtēja tikai plūstamības standarta līmeni (Low), jo abi pārējie varianti ASV nav pieejami.}

Produkts, kas jau septīto reizi pēc kārtas saņēma „Dental Advisor“ balvu, ir  TEETHMATE™ DESENSITIZER

par hipersensitivitātes ārstēšanu.

Produkts, kas šogad saņēma balvu „Top Product Award“, tika izstrādāts, lai tas veidotu hidroksiapatītu (HAp) – vielu, kas spēj noslēgt atvērtus dentīna kanāliņus un plaisas emaljā. Tas būtiski samazina hipersensitivitāti, ja materiālu uzklāj uz atklāta, mehāniski apstrādāta vai nesen perparēta dentīna. Ja TEETHMATE™ DESENSITIZER izmanto restaurācijas procesa ietvaros, tam nav negatīvas ietekmes uz zobārstniecības līmvielu vai cementu savienojuma izturību. Sešu mēnešu ilgā klīniskajā pētījumā, ko veica DENTAL ADVISOR, iesaistot 27 pacientus ar smaganu recesijas izraisītu hipersensitivitāti, tika konstatēts, ka produkts ir ļoti efektīvs, sniedzot tūlītēju un pat ilgtermiņa (seši mēneši) atvieglojumu no hipersensitivitātes. Rezultātā iegūtais vērtējums ir izcils – 96%.

Kategorijā Pašadhezīvais cements papildu balva „Top Product Award“ tika piešķirta produktam PANAVIA™ SA Cement Plus. Divkāršās cietēšanas pašadhezīvais sveķu cements izceļas ar lietošanas vienkāršību, atbilstošu viskozitāti un iespēju viegli noņemt pārpalikumus pēc sacietēšanas.

Balvas „Preferred Product Award“

Viens no 2021. gada „Preferred Product Award“ saņēmējiem, kas arī saņēma „Editor’s Choice“ uzlīmi, ir PANAVIA™ SA Cement Universal. Pašadhezīvajā universālajā sveķu cementā, kas 2020. gadā saņēma balvu „Top Product Award“, ir izmantots unikālais LCSi monomērs. Šis monomērs ir silāna savienošanas līdzeklis, kura molekulā ir unikāla gara oglekļa virkne. Šī oglekļa virkne izveido ilgstoši noturīgu, ķīmisku saiti ar porcelānu, litija disilikātu un kompozītmateriāla sveķiem, un nav nepieciešams izmantot atsevišķu, silānu saturošu praimeri. Otra nozīmīgā tehnoloģija, kas tiek izmantota šajā sastāvā, ir oriģinālais MDP monomērs, kas nodrošina ķīmisku reakciju ar cirkonija oksīdu, dentīnu un emalju. Kopā šīs tehnoloģijas nodrošina, ka PANAVIA™ SA Cement Universal izveido stingru un ilgstoši izturīgu sasaisti ar praktiski jebkuru restaurācijas materiālu, un nav nepieciešams izmantot atsevišķu praimeri. Attiecībā uz darbu ar šo cementu, tā estētiskajām īpašībām un nekairinošo efektu uz smaganām, tas saņēma vērtējumu „ļoti labi“ un „izcili“ no 31 klīniskā izvērtētāja, kas izmantoja cementu 516 klīniskajās situācijās. Vispārējā klīniskā vērtējuma rezultāts bija 96%.

Turklāt Dental Advisor konsultanti, CLEARFIL™ Universal Bond Quick piešķīra „Preferred Product Award“ jau otro gadu pēc kārtas.

Universālo saiti var uzklāt, izmantojot paškodināšanas metodi vai arī – kopā ar K-ETCHANT syringe – izmantojot selektīvo emaljas kodināšanas vai vispārējo kodināšanas metodi. Saitē ir mūsu ātrās sasaistes tehnoloģija – oriģinālā MDP monomēra un inovatīvo hidrofilo amīdu monomēru kombinācija –, un tādējādi saite darbojas uzreiz, nav nepieciešami ilgstoši iedarbības laiki, vairāku slāņu uzklāšana vai pārmērīga ieberzēšana zoba struktūrā. Ātrā un vienkāršā uzklāšanas procedūra ir viens no galvenajiem iemesliem, lai DENTAL ADVISOR konsultanti piešķirtu CLEARFIL™ Universal Bond Quick balvu „Preferred Product Award“ un „Editor’s Choice“ uzlīmi, piešķirot 98% vērtējumu klīniskajā izvērtējumā.

Un noslēgumā: produkts, CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS ieguva „Preferred Product Award“ 2019., 2020. un 2021. gadā un „Editor’s Choice“ uzlīmi 2021. gadā. Tajā ir oriģinālais MDP monomērs un silāna monomērs, kas nodrošina izcilu sasaisti ar visu veidu restaurācijas materiāliem, piem., ar keramiku uz silīcija dioksīda bāzes, cirkonija oksīdu, kompozītmateriāliem un pat metāliem. Lietotāji novērtēs vienkāršo procedūru, jo produkts tikai jāuzklāj un jānožāvē uz sasaistes virsmas, pirms tam veicot ieteikto iepriekšējo apstrādi. Klīniskajā izvērtējumā produkts no DENTAL ADVISOR konsultantiem saņēma ieteikšanas rādītāju 96% un vispārējo vērtējumu 96%.

Noslēguma secinājums

Lielākajā daļā Kuraray Noritake Dental produktu, kas šogad tika apbalvoti, pamatā ir izmantotas mūsu sveķu tehnoloģijas, kas ir viena no mūsu nozīmīgākajām kompetencēm. 20. gadsimta 80. gados mēs izstrādjām oriģinālo MDP monomēru – funkcionālu monomēru, kas ir nozīmīga sastāvdaļa visos mūsu līdz šai dienai ieviestajos saišu produktos, ieskaitot arī godalgoto CLEARFIL™ SE Protect, PANAVIA™ SA Cement Universal, CLEARFIL™ Universal Bond Quick un CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS. Šī ir viena no daudzajām mūsu bagātās pieredzes jomām. Mēs lietotājiem piedāvājam arī profilaktiskus produktus un plašu restaurācijas materiālu klāstu, sākot ar kompozītmateriāliem plombēšanai, kā CLEARFIL MAJESTY^TM ES Flow, līdz zobārstniecības keramikai, kā KATANA™ Zirconia UTML, STML un HTML. Saņemtās balvas ir kā pozitīvs apliecinājums uzticamam produktu sniegumam, kas sniedz atbalstu kā zobārstiem, tā zobu tehniķiem un palīdz viņiem sasniegt savus mērķus.

Būtu lieliski, ja visu veidu hipersensitivitātes ārstēšanai pietiktu ar vienu zobārstniecības materiālu, vai ne? Vai varētu būt viens produkts, kas efektīvi un uz ilgu laiku noslēgtu atvērtus dentīna kanāliņus, ko izraisījusi smaganu recesija, zobu erozija vai pārāk intensīva zobu tīrīšana, turklāt tas būtu izmantojams arī profesionālās zobu tīrīšanas, aplikuma noņemšanas ar kiretēm, zobu balināšanas vai restaurācijas procedūrās? Fakts, ka uzņēmuma Kuraray Noritake Dental Inc.TEETHMATE DESENSITIZER ir ideāli piemērots visām šīm klīniskajām situācijām, nodrošinot ilgstošu atvieglojumu no hipersensitivitātes, noteikti ir viens no iemesliem, kāpēc šis produkts septīto gadu pēc kārtas ir saņēmis „Dental Advisor“ balvu.

TEETHMATE DESENSITIZER ir paredzēts hidroksiapatīta (HAp) kristalizēšanai, efektīvi no sākuma līdz beigām noslēdzot atvērtus dentīna kanāliņus un plaisas emaljā.

Produkts sastāv no dabīga kalcija un fosfāta, tāpēc to var uzklāt pat uz nupat preparētas zoba struktūras, un tas nekādā veidā negatīvi neietekmēs pēc tam uzklātās saites vai cementa savienojuma izturību.

„Dental Advisor“ konsultanti veica klīniskus pētījumus sešu mēnešu garumā, lai izvērtētu TEETHMATE™ DESENSITIZER sniegumu. Viņi savās zobārstniecības praksēs atlasīja 27 pacientus ar hipersensitivitātes problēmām. Jutīgo zobu identificēšanai tika veiktas pārbaudes ar aukstu gaisu, un 54 zobi tika izvēlēti pētījumam. Lai veiktu sākotnējo novērtēšanu, pacienti tika aicināti novērtēt hipersensitivitātes līmeni un biežumu katram zobam pēc piecu ballu sistēmas (no 1 = ļoti augsta, noturīga sensitivitāte, līdz 5 = nav sensitivitātes). Pēc tam saskaņā ar lietošanas instrukcijām tika uzklāts TEETHMATE™ DESENSITIZER. Sensitivitāte tika novērtēta atkārtoti: uzreiz pēc ārstēšanas un sešus mēnešus vēlāk. Iesākumā 91% pacientu apgalvoja, ka viņiem sensitivitātes nav vai arī tā ir neliela un sporādiska; pēc sešiem mēnešiem to pašu apgalvoja 85% pacientu. Tas norāda, ka produkts ir ļoti efektīvs, sniedzot tūlītēju un pat ilgtermiņa atvieglojumu no hipersensitivitātes.

Tādējādi nav nekāds pārsteigums, ka TEETHMATE™ DESENSITIZER katru gadu no 2015. līdz 2021. gadam ir „Dental Advisor“ balvas „Top Product Award“ saņēmēju vidū.

Ir pieejami arī tādi pētījumu rezultāti, kas apstiprina materiāla efektivitāti, samazinot pirmsoperācijas un pēcoperācijas sensitivitāti zobu balināšanas kontekstā¹ un netiešo restaurāciju procedūrās², tādējādi lietotāji var būt droši par uzticamu sniegumu dažādās klīniskajās situācijās.

References

1. Mehta D, Jyothi S, Moogi P, Finger WJ, Sasaki K. Novel treatment of in-office tooth bleaching sensitivity: A randomized, placebo-controlled clinical study. J Esthet Restor Dent. 2018 May;30(3):254-258.
2. Shetty R, Bhat AN, Mehta D, Finger WJ. Effect of a Calcium Phosphate Desensitizer on Pre- and Postcementation Sensitivity of Teeth Prepared for Full-Coverage Restorations: A Randomized, Placebo-Controlled Clinical Study. Int J Prosthodont. 2017 Jan/Feb;30(1):38-42.

Bieži saņemu jautājumus par porcelāna atlūzu intraorālu labošanu. Lai labošana izdotos, noteikti ir jāpievērš uzmanība vairākām svarīgām problēmām.
Iespējams, vissvarīgākā lieta ir noskaidrot, kāpēc atlūzas vispār ir radušās. Piemēram, ja galvenais cēlonis noslodzes spriegums, labošanas laikā tas ir jāņem vērā.
Citas problēmas, kas jāapsver: piesārņojuma noņemšana, virsmas optimāla raupjošana un ķīmiskā aktivizācija, kā arī piesārņojuma novēršana labošanas laikā. Tāpat darba vietas izolēšanai ir jāizmanto gumijas nosprostojums.

PAMATINFORMĀCIJA PAR ADHĒZIJU

Adhezīvās procedūras ir sekmīgas tikai tad, ja tiek izmantotas pareizās vielas un metodes. Lai procedūra izdotos, nereti dažādas virsmas ir jāapstrādā atšķirīgi. Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, ir jāņem vērā trīs adhēzijas pamatprincipi.
1) Mehāniska saglabāšana, izmantojot raupjotu virsmu.

2) Ķīmiska aktivizācija, izmantojot ķīmiski aktīvas vielas.

3) Augstas enerģijas saistīšanas virsma, kas sniedz optimālu virsmas un lietotā līdzekļa mijiedarbību (slapināšanas jauda). Piesārņojums vājina saistīšanas iespējas, tāpēc no tā jebkurā gadījumā ir jāizvairās un tas ir jānovērš.

LŪZUMU VEIDI

Visbiežāk sastopamie lūzumi ir konstatēti tikai porcelānā, kā arī tādi, kuros ietilpst PFZ vai PFM protēžu atklāšana.

Daudzos gadījumos tiek konstatētas tikai ierobežotas porcelāna atlūzas, piemēram, iekšējā malā. Lai šajā instancē veiktā labošana būtu izturīga, sāciet ar saistīšanas/labošanas laukuma palielināšanu — izmantojiet smalku dimantu vīli, lai izveidotu lielu noslīpinājumu. Ir ieteicams dot priekšroku smalku graudiņu vīlei, nevis vidēju vai rupju graudiņu vīlei, jo lielāks seklu iedobju skaits izveido labāku saistīšanas virsmu, nekā mazāks dziļāku iedobju skaits.  Lai vēl vairāk uzlabotu virsmas laukumu, ir ļoti ieteicama blakus esošās virsmas papildu raupjošana, izmantojot smilšpūti ar alumīnija oksīdu (graudiņu lielums 50 µm, spiediens 2 bāri). 

Ja tiek labotas porcelāna atlūzas, kur ir atklāta apakšstruktūra, ir būtiski svarīgi ņemt vērā, ka darbs tiek veikts ar vairākiem substrātiem, tāpēc atbilstoši ir jāpielāgo remonta protokols.

Pilnībā notīriet raupjoto, salūzušo virsmu. KATANA™ Cleaner ir lieliska izvēle. To ir droši un viegli izmantot kopā ar augstu tīrīšanas jaudu. To var izmantot uz visu veidu dentālām virsmām mutes dobumā un ārpus tā. Pēc noskalošanas un rūpīgas nožāvēšanas virsma ir gatava nākamajai darbībai — ķīmiskai aktivizācijai.
CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS sastāvā ir gan silāns, gan MDP, un tas efektīvi apstrādā gan silīcija oksīdu saturošu keramiku, gan metāla oksīdus (cirkoniju) un metālus. Pēc piemērošanas un rūpīgas nožāvēšanas tūlīt var veikt kompozītu restaurāciju, neveicot papildu saistīšanas darbību. Izvēlētais kompozīts ir izturīgs un izpludināms CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow. Tam ir augsta lieces izturība, kas ir pat augstāka nekā lielākajai daļai pastveida kompozītu. Turklāt tas labāk un vieglāk piemērojas virsmai. Vēl citas augsti vērtētas CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow kvalitatīvās īpašības ir ātra un viegla pulēšana un spīduma saglabāšana.

NORĀDES UN PADOMI

Darba vietas izolēšanai izmantojiet gumijas nosprostojumu
• Ekstensīvi noslīpiniet atlūzas, izmantojot smalku dimantu vīli
• Noraupjojiet blakus esošo virsmu, vēlams ar smilšpūti
• Notītriet saistīšanas virsmu, izmantojot KATANA™ Cleaner
• Visai saistīšanas virsmai lietojiet CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS (ieskaitot atklāto cirkoniju vai metālu) un rūpīgi nožāvējiet
• Pārklājiet atklāto metālu ar plānu CLEARFIL™ ST OPAQUER kārtiņu un viegli sacietiniet
• Remontējiet ar izturīgu izpludināmu kompozītu, piemēram, CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow

Peter Schouten

Tehnisko lietu vadītājs
Kuraray Europe Benelux

Innovation and workflow simplification made possible

In this edition of BOND, we're shining a spotlight on the innovation and workflow simplification made possible by high-quality products like our "KATANA™ Zirconia" range.

In an interview with Atsushi Matsumoto and Yuta Tajima about KATANA™ Zirconia YML these experts explain the benefits of this new material possessing different concentrations of yttria in a single blank, and highlight how its multi-layered nature allows practitioners to work with a nearly universal zirconia suitable for all cases.

Mathias Fernandez Lombardi has contributed an excellent article detailing the science behind "KATANA™ Zirconia", Kuraray Noritake Dental's brand new 4.4.1. kit is introduced and last, but certainly not least, Dr Stefano Daniele details his experiences with KATANA™ Cleaner.

Click here to read. Enjoy!

Start Reading: BOND | VOLUME 8 | 12/2021

Previous versions:

BOND | SPECIAL EDITION | 06/2021

BOND | VOLUME 7 | 10/2020

AUTORS: PĪTERS ŠOUTENS

CIRKONIJA

KRISTALIZĀCIJA

Cirkonija oksīds zobārstniecībā ir uz palikšanu. Kopš tā ieviešanas pirms aptuveni divdesmit gadiem, cirkonija oksīda izmantošanas iespējas ir ievērojami palielinājušās. Bet kā norit šī savienojuma ražošana? Kas notiek apstrādes procesā, kādi savienojuma veidi ir pieejami un kā tiek iegūta gala produkta vēlamā forma un krāsa?

DSC (PSZ) jeb daļēji stabilizētais cirkonijs bija pirmais no cirkonija oksīdiem, ko izmantoja zobārstniecībā. Šāda veida cirkonija dioksīds tika stabilizēts, izmantojot itriju, bet pašlaik to vairs neizmanto. Tas sastāvēja no monoklīnisku, tetragonālu un kubisku kristālu maisījuma.Daudzus gadus tika izmantots tā saucamais I-TCP (Y-TZP) cirkonija tips (itrija tetragonāla stabilizēts cirkonija polikristāls). Tam ir izcila lieces izturība (> 1000 MPa), tomēr tas ir neestētisks un bāli necaurspīdīgs. Pārsvarā tas sastāv no tetragonāliem kristāliem, kuru diametrs ir daži simti nanometru. Tiem pievieno aptuveni 3 mol% itrija, lai saglabātu materiāla stabilitāti istabas temperatūrā, tāpēc šo tipu dažreiz raksturo kā 3I (3Y) cirkoniju ar mērķi uzlabot materiāla estētiskās īpašības tika izstrādāti jauni cirkonija tipi, piemēram, kubiskais cirkonijs. Kubiskā cirkonija oksīdam ir raksturīgs augsts caurspīdīgums, taču tam ir mazāka lieces izturība. Tomēr, kaut arī šī cirkonija tipa lieces izturība ir ievērojami zemāka nekā tetragonālajai versijai, tā tomēr ir daudz augstāka nekā litija disilikātam. Šis tips satur arī lielāku itrija daudzumu, sākot no 4 līdz pat vairāk nekā 5 mol%.

KRISTĀLU FĀZES

Pašlaik ir zināmas trīs cirkonija kristālu formas.

Monoklīnisks

Parasti cirkonija oksīds pastāv tikai istabas temperatūrā monoklīniskajā fāzē. Monoklīniskajam cirkonijam ir zema izturība un caurspīdīgums.

Tetragonāls

Šie cirkonija kristāli ir metastabili un pastāv tikai istabas temperatūrā pēc stabilizēšanas, galvenokārt pievienojot itriju. Lai gan tetragonālais cirkonijs ir izturīgs, tam ir ierobežotas estētiskās īpašības.

Kubisks

Kubiskie kristāli ir stabili un ar estētiskāku caurspīdīgumu. Tā kā tam ir pievienots lielāks itrija procents, kubiskā cirkonija oksīda sagataves nav tik izturīgas kā tetragonālās. No otras puses, tie ir ļoti estētiski un tāpēc izcili piemēroti monolītām restaurācijām pat priekšzobu rajonā.

KRISTALIZĀCIJAS PROCESS

Cirkonijs gandrīz vienmēr ir pieejams kā daļēji kopā sakarsēts materiāls. Šajā formā tas vienmēr ir necaurspīdīgi bāls, tā patiesā krāsa un caurspīdīgums ir redzams tikai pēc sakarsēšanas procesa beigām. Sakarsēšanas laikā materiāls saraujas līdz tā patiesajam izmēram; liels skaits mazu kristālu savienojas, veidojot lielākus kristālus, bet, lai gan paši kristāli palielinās izmēros, to kopējais tilpums samazinās. Programma šo saraušanās koeficientu ņem vērā, lai galaprodukts pēc sakarsēšanas būtu ne tikai ar noturīgu krāsu, bet arī atbilstošs nepieciešamajam izmēram.

Mazie kristāli sakarsēšanas procesā saplūst lielākos.

KATANA^TM Multilayer HTML pirms (pa kreisi) un pēc sakarsēšanas.

“KATANA^TM Zirconia” daudzslāņu CAD/CAM sagatavju ģimenei ir jauns biedrs: “KATANA^TM Zirconia” YML (yttria multi-layered jeb daudzslāņu itrijs). Balstīts uz Kuraray Noritake Dental Inc (KND). Pateicoties patentētajai daudzslāņu tehnoloģijai, šis jaunais materiāls sastāv no vairākiem slāņiem ar dažādiem krāsu un caurspīdīguma līmeņiem, kā arī ar dažādām itrija koncentrācijām vienā tukšā sagatavē. Mēs sarunājāmies ar diviem Kuraray Noritake Dental Pētniecības un attīstības nodaļas ekspertiem Japānā, Atsushi Matsumoto un Juta Tajima, par šo jauno produktu un tā īpašajām iezīmēm.

Matsumoto kungs, Tajima kungs, KND jau piedāvā plašu cirkonija materiālu klāstu, kas aptver gandrīz visas indikācijas. Kāpēc Jūs nolēmāt izstrādāt vēl vienu cirkonija materiālu zobārstniecībai?

"KATANA^TM Zirconia" sērija patiešām ir saņēmusi augstu atzinību un lieliskas atsauksmes. Lietotāji īpaši novērtē ārkārtīgi augsto HTML izturību, līdzsvarotās STML estētiskās un izturības īpašības, kā arī UTML augsto caurspīdīgumu. Lai gan pēdējā laikā zobārstniecības tirgū ir novērojams liels cirkonija materiālu pieaugums, esam saņēmuši daudzus klientu pieprasījumus pēc universālāka materiāla, kas apvieno visu "KATANA^TM Zirconia" materiālu izcilās īpašības vienā produktā. Šim materiālam vajadzētu sniegt iespēju izgatavot visa veida restaurācijas no viena diska, sākot no atsevišķiem kroņiem līdz pat vairāku vienību tiltiem, vienlaikus saglabājot augstas estētiskās un mehāniskās īpašības gan priekšzobu, gan sānu zobu restaurācijām. Kā sērijas "KATANA^TM Zirconia" izstrādātājiem, "KATANA^TM Zirconia" YML izgatavošana ir mūsu atbilde uz šīm mūsu klientu izteiktajām vēlmēm.

Kāda ir galvenā atšķirība starp "KATANA^TM Zirconia" YML un citiem pieejamajiem "KATANA^TM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem?

Visi "KATANA^TM Zirconia" UTML, STML un HTML slāņi ir izgatavoti no viena un tā paša pamata pulvera sastāva un tāpēc nodrošina vienādu materiāla izturību visā sagatavē. Atkarībā no konkrētā klīniskā gadījuma, lietotājiem ir jāizvēlas vispiemērotākais materiāla veids – vai nu augstas izturības cirkonija oksīds, vai ļoti caurspīdīgs materiāls. "KATANA^TM Zirconia" YML ir viss vienā – cirkonija oksīds, kas ir piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem. Tas sastāv no augsta caurspīdīguma emaljas slāņa, starpslāņa, kas nodrošina līdzsvarotu izturību, caurspīdīgumu un krāsu un augstas izturības body slānis. Šim produktam izmantotās izejvielas KND izstrādā un ražo tikai YML vajadzībām. Šis ir vēl viens svarīgs pavērsiens progresīvajā "KATANA^TM Zirconia" produktu attīstībā.

Mēs esam saņēmuši daudz pieprasījumu no mūsu klientiem pēc universālāka materiāla.

" KATANA^TM Zirconia" YML ir “viss vienā” cirkonija oksīds, kas piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem.

Šobrīd pieejamie cirkonija materiāli ar integrētu izturības gradientu daudzu zobu tehniķu un speciālistu acīs nerada īpaši pozitīvu tēlu, jo incizālajā zonā materiāls šķiet pārāk vājš. Tas var palielināt vairāku vienību tiltu lūzuma risku, īpaši tad, ja tie izgatavošanas procesa laikā nav atbilstoši novietoti sagatavē. Cik rūpīgi KND pievērsās šo problēmu risināšanai, lai izceltos uz konkurentu fona?

Pašreiz tirgū pieejamie itrija daudzslāņu materiāli nav piemēroti lielu restaurāciju izgatavošanai, piemēram, pilna zobu loka restaurācijām, jo ir grūti nonākt pie ideālas materiāla estētikas un izturības kombinācijas. Lai pārvarētu šo izaicinājumu, KND izstrādāja labi līdzsvarotus izejmateriālus ar augstu izturību un izcilu estētiku, un iekļāva šīs izejvielas starp materiāla emaljas un body slāņiem. Rezultātā, pateicoties lieliskajam līdzsvaram starp augstu izturību un augstām estētiskajām īpašībām, pat daudzu vienību restaurācijām ir ļoti vienkārši izvietot savienotājus. Pateicoties šīm unikālajām īpašībām, kas iekļautas mūsu jaunajā materiālā, tiek novērsts deformācijas un lūzuma risks.

Vēl viena izplatīta problēma ir skaidri redzamā līnija starp dažādiem materiāla slāņiem, kas satur atšķirīgu itrija oksīda daudzumu, ko var pamanīt detalizētākā pārbaudē pēc sakarsēšanas. Kā Jūs risinājāt šo problēmu?

Mēs panācām abus – gan atbilstošu caurspīdīguma gradāciju, gan neredzamas pārejas līnijas starp cirkonija slāņiem ar atšķirīgu itrija saturu. Tas tika panākts, pateicoties mūsu daudzslāņu cirkonija ražošanas tehnoloģijai, kas ir pilnveidota daudzu gadu garumā un ietver katra slāņa robežas sajaukšanu, lai apzināti izvairītos no redzamām pārejas līnijām. Šis princips, kā arī jaunizstrādātie starpslāņu izejmateriāli un inovatīvais sakarsēšanas grafiks bija panākumu atslēga.

Kā ir iespējams izveidot sakarsēšanas protokolu, kas der visiem dažādajiem cirkonija komponentiem "KATANA^TM Zirconia" YML sagatavē un nodrošina īsākos sakarsēšanas laikus, kādi jebkad ir bijuši?

Saraušanās apjomu sakarsēšanas laikā nosaka dažādi faktori, piemēram, tajā esošo piedevu (itrija, alumīnija oksīda u.c.) skaits un daudzums. Ja katra slāņa saraušanās pakāpe ir atšķirīga, starp slāņiem, iespējams, parādīsies pārejas līnijas, kas var radīt spriedzi materiāla struktūrā. Jaunizstrādātais "KATANA^TM Zirconia" YML izejmateriāls ļauj mums kontrolēt un vienādot saraušanās koeficientu visiem slāņiem, pat izejvielām ar dažādu itrija saturu.

KND izmantoja uz vietas ražotas izejvielas ar lieliskām īpašībām, kas turklāt ir arī piemērotas ātrajam sakarsēšanas režīmam. Šis bija galvenais priekšnosacījums, kas mums ļāva izstrādāt KND ātrgaitas sakarsēšanas grafiku (54 minūtes restaurācijām līdz 3 vienību tiltiem), kas ir optimāls visiem "KATANA^TM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem. Šī opcija uzlabo zobu tehniķa darba efektivitāti un vienkāršo darba plūsmu.

Vai ir kādas atšķirības "KATANA^TM Zirconia" YML frēzēšanā un apstrādē, salīdzinot ar konkurentu produktiem?

Visiem KND "KATANA^TM Zirconia" produktiem ir atbilstoša cietība, kas nodrošina mazāku šķelšanās risku frēzēšanas procesa laikā, pateicoties pašu ražotajām un izkoptajām izejvielām. Turklāt, pēc sakarsēšanas procesa, tas nodrošina izcilu izturību pret šķelšanos, īpaši restaurāciju malu apstrādes laikā.

Vai ir vēl kaut kas, ar ko "KATANA^TM Zirconia" YML izceļas uz citu produktu ar integrētu stiprības gradientu fona?

Jā, "KATANA^TM Zirconia" YML materiāliem ir  samazināts deformāciju risks sakarsēšanas laikā, pateicoties pašu izstrādātām izejvielām, kuru pamatā ir patentēta tehnoloģija saraušanās ātruma kontrolei. Turklāt mēs piedāvājam plašu toņu klāstu (14), kas ir vēl viens svarīgs aspekts (neskaitot materiāla līdzsvarotās estētiskās īpašības un pārejas līniju neesamību), lai radītu dabīgas restaurācijas. Visbeidzot, tā kā trīs no četriem slāņiem atbilst ISO 5. klases klasifikācijas nosacījumiem, protēzes konstrukcijas dizaina variācijām ir maz ierobežojumu.

Kāpēc zobu tehniķim vajadzētu apsvērt iespēju izmantot "KATANA^TM Zirconia" YML jebkura cita zobārstniecības cirkonija vietā (jūsuprāt)?

Atsushi Matsumoto:

Tagad zobu tehniķiem ir iespējams izstrādāt izturīgas un estētiskas restaurācijas tikai ar vienu materiālu – “KATANA^TM Zirconia" YML. Tas ļauj samazināt nepieciešamo materiālu krājumus un saīsināt darba laiku, jo ir iespējama ātrgaitas sakarsēšana..

Juta Tajima:

Manuprāt, materiāla pārliecinošākās īpašības ir izcilā apdedzināšanas precizitāte, pateicoties labi līdzsvarotām materiāla īpašībām visos slāņos, plašais pieejamo toņu klāsts un lieliskā dizaina elastība, pat protezējot daudzu vienību tiltus. Turklāt, KATANA^TM zīmola uzticamā kvalitāte un marķējums “Ražots Japānā” ir papildus iemesli, kāpēc izvēlēties šo jauno produktu.

Visas "KATANA^TM Zirconia" sērijas sagataves izceļas no citiem zobārstniecības cirkonija materiāliem ar savu īpaši smalko, blīvi presēto mikrostruktūru, kas ir pamats izcilai virsmas kvalitātei, restaurāciju robežu stabilitātei un no tā izrietošajai malu piegulēšanas precizitātei. Kāds ir šīs ārkārtīgi augstās kvalitātes noslēpums?

Tā kā mēs nezinām korelāciju starp malu stabilitātes īpašībām (šķelšanos utt.) un materiālu sastāviem, konstrukcijām utt., ir ļoti grūti atbildēt uz šo jautājumu. Tas var būt atkarīgs no cirkonija kristālu struktūras, paša izejmateriāla, pareizā stiprības līmeņa pēc primārās sakarsēšanas vai jebkura cita faktora diska ražošanas procesā. Visi šie faktori kopā, protams, ir svarīgi.

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla.

Even if the restoration margins have been milled to a very thin profile, they still show smooth margins without any chipping.

Nepārprotama "KATANA^TM Zirconia" sērijas priekšrocība, ko ļoti atzinīgi ir novērtējuši KND Key Opinion Leaders, ir materiālu krāsu stabilitāte un toņu atbilstība "VITA Classical krāsu skalai". Vai varat izskaidrot, cik svarīga ir piedevu un krāsu pigmentu pievienošana metālu oksīdu veidā, lai apmierinātu lietotāju un atšķirtu "KATANA^TM Zirconia" no konkurentu produktiem?

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla. Daļiņu izmērs tiek atbilstoši kontrolēts. Turklāt mūsu profesionālie "krāsu jaukšanas" darbinieki, ņemot vērā klīniski pieredzējušu zobu tehniķu viedokļus gan mūsu uzņēmumā, gan ārpus tā, ir izstrādājuši tādu pigmenta maisījumu, kam ir raksturīgas tikai nelielas toņa izmaiņas pat dažāda biezuma gadījumos.

Kāda ir Jūsu prognoze par turpmāko zobārstniecības cirkonija oksīda attīstību?

Kopš cirkonija ieviešanas zobārstniecības tirgū ir sasniegtas daudzas ievērojamas virsotnes. Mūsdienās tirgū ir pieejami gan augstas izturības un zemas gaismas caurlaidības, gan augstas gaismas caurlaidības un zemas izturības cirkonija materiāli. Turklāt tagad tiek piedāvāti arī augstas gaismas caurlaidības, zemas izturības cirkonija materiāli jauktās sistēmās (YML sērija). Mūsu galvenais mērķis ir tuvākajā nākotnē izstrādāt ekskluzīvu cirkonija materiālu, apvienojot gan augstu izturību, gan augstu gaismas caurlaidību, kas pārspēj šī brīža cerības par iespējamo kompromisu starp cirkonija materiālu izturību un caurspīdīgumu.

Interview with Mathias Fernandez Y Lombardi, EU Scientific Manager, Kuraray Europe GmbH

Kuraray Noritake Dental Inc. izstrādāja savu oriģinālo cirkonija daudzslāņu tehnoloģiju no jauna, integrējot inovatīvus izejmateriālus ar dažādu itrija saturu pārbaudītajā daudzslāņu krāsu struktūrā. Materiāls, kas ir balstīts uz šo inovatīvo “KATANA^TM Zirconia” YML tehnoloģiju, piedāvā labi līdzsvarotu lieces izturību, hromu un caurspīdīguma gradāciju visā sagatavē.

Saskaņā ar jaunā cirkonija diska testētāju teikto, lielākais ieguvums, izmantojot "KATANA^TM Zirconia" YML, ir patiesā laboratorijas darba plūsmas uzlabošanās. Mēs lūdzām Kuraray Noritake ES zobārstniecības keramikas un CAD/CAM materiālu zinātnisko vadītāju Mathias Fernandez Lombardi paskaidrot, kā jaunais materiāls spēj pozitīvi ietekmēt darba plūsmu zobārstniecības laboratorijā.

Lielākais ieguvums, izmantojot "KATANA^TM Zirconia" YML, ir patiesā laboratorijas darba plūsmas uzlabošanās.

Lombardi kungs, kuriem zobārstniecības profesionāļiem vajadzētu apsvērt iespēju strādāt ar "KATANA^TM Zirconia" YML?

"KATANA^TM Zirconia" YML ir paredzēts laboratorijām un frēzēšanas centriem ar lielu uzsvaru uz darba plūsmas vienkāršošanu. Ar savu spēcīgo korpusu un izteikti caurspīdīgo emaljas slāni, tas piedāvā tieši tādas īpašības, kādas ir nepieciešamas, lai nodrošinātu neierobežotu indikāciju diapazonu. "KATANA^TM Zirconia" YML ir lieliski piemērots gan garu, izturīgu monolīta sānu zobu rajona tiltu, gan ļoti estētisku priekšējo zobu kroņu vai daļēju restaurāciju izgatavošanai. Tas ir patiesi universāls materiāls, kas novērš nepieciešamību pēc cita cirkonija vai pat keramikas CAD/CAM materiāla.

Kādas priekšrocības sniedz viena materiāla izmantošana jebkurai indikācijai?

Ar viena, visaptveroša materiāla izmantošanu ir saistītas vairākas priekšrocības. Šādi var samazināt uzglabājamo sagatavju skaitu, kas samazina nepieciešamo materiālu krājumus un aizņem mazāk vietas. Turklāt tas atvieglo laboratorijas darba plūsmu. Viena un tā paša materiāla izmantošana katru reizi nozīmē, ka nav nekādu atšķirību pamata dizainā un frēzēšanas parametros, piemēram, minimālajos sienu biezumos un savienotāju stiprībās, kā arī sakarsēšanas protokolos un apstrādes iespējās. Tādējādi ir mazāka iespēja pieļaut kļūdas, un viegli iestrādājas rutīnas. Visbeidzot, tiek novērsts materiāla kontaminācijas risks, ja ar pieejamo aprīkojumu tiek apstrādāts tikai viena veida materiāls (frēzmašīna, frēzēšanas un apdares instrumenti un krāsns). Parasti rezultāts ir paredzami darba iznākumi un nevainojama estētika.

Kādas priekšrocības ir saistītas ar "KATANA^TM Zirconia" YML kā vienīgā keramikas CAD/CAM materiāla izmantošanu?

Es domāju, ka vissvarīgākais arguments ir tas, ka ar "KATANA^TM Zirconia" YML var viegli un efektīvi sasniegt estētiskus rezultātus visa veida restaurācijām, pat vairāku vienību tiltiem. Sānu zobu rajonā parasti pietiek ar monolītu restaurāciju izgatavošanu, kas ir tikai pulētas vai glazētas. Priekšējo zobu restaurāciju dizains var būt monolīts vai ar minimālu atgriezumu jeb cut-back, un lietotājs var izvēlēties starp "CERABIEN^TM ZR" (CZR) FC Paste Stain un CZR Internal Stains plus krāsu, lai iegūtu dabisku izskatu. Vēl viena "KATANA^TM Zirconia" YML priekšrocība ir tā daudzslāņu struktūra ar neredzamām pārējām, apvienojumā ar unikālu sagataves kvalitāti.

Kāpēc lietotājiem ir svarīga šī struktūra ar neredzamām pārejām un augstā sagatavju kvalitāte?

Bezšuvju jeb seamless daudzslāņu struktūra ir vienmērīga pāreja no viena slāņa uz nākamo. Tas ir priekšnoteikums struktūras integritātei un nevainojamai estētikai. Šis princips nodrošina to, ka materiālam nav pārejas līniju, un ka pēc sakarsēšanas materiāla izmēri ir paredzami (vienmērīgas saraušanās dēļ). Tas nodrošina uzticamu restaurācijas kalpošanu ilgtermiņā, jo to neapdraud iekšējais spriegums. Par šo izcilo īpašību ir atbildīgs "KATANA^TM Zirconia" YML viendabīgais sastāvs ar rūpīgi saskaņotām CTE vērtībām un saraušanās koeficientiem visās sagataves daļās.

Ar "KATANA^TM Zirconia" YML var viegli un efektīvi sasniegt estētiskus rezultātus visu veidu restaurācijām, pat vairāku vienību tiltiem.

Šī materiāla izstrādē Kuraray Noritake Dental izmantoja savu ilggadējo pieredzi zobārstniecības keramikas jomā un sagatavju ražošanas procesā, bez kā sasniegt pieprasīto kvalitātes līmeni nebūtu bijis iespējams. Tā kā materiāls ir tik viendabīgi izlīdzināts, bija iespējams izstrādāt 54 minūšu sakarsēšanas programmu, kas nodrošina tikpat labus rezultātus kā pārbaudītās 90 minūšu vai pat 7 stundu programmas un kļūst par labāko opciju jebkuram steidzamam gadījumam. Pateicoties šai funkcijai, "KATANA^TM Zirconia" YML kļūst par labāko izvēli jebkurai situācijai: tas piedāvā visaugstāko komfortu un drošību kā džips, taču, runājot par ātrumu, tas nekādā ziņā neatpaliek no sporta automašīnām.

The above sintering recommendations represent only a guideline; depending on each individual furnace and condition, some adjustments might be necessary. If the 54 or 90-minute sintering program is not programmable in your furnace, it is not possible to set the furnace according to one of these schedules. *The material is removed from the furnace at 8000C. A furnace with a configurable YML sintering program is required.

Lietotāji, kuri jau ir pārbaudījuši keramikas materiālus ar stiprības gradientu, zina, ka vairāku vienību restaurāciju novietošana sagatavē var būt sarežģīta. Kādi noteikumi ir jāievēro, novietojot vairāku vienību tiltu YML sagatavē?

Restaurāciju pozicionēšana "KATANA^TM Zirconia" YML diskos ir ārkārtīgi vienkārša. Iemesls ir tāds, ka atšķirība starp zemāko lieces izturību emaljas zonā un augstāko lieces izturību zemākajā body slānī ir salīdzinoši maza. Turklāt 1. body slānim, kas atrodas blakus emaljas slānim, jau ir ievērojama lieces izturība, kas ir lielāka par 800 MPa, un piemērota tiltiem ar četrām vai vairāk vienībām. Līdz ar to lietotāji vienmēr var justies droši, sagataves vidū novietojot savas garās restaurācijas. Precīzāk, pusei no savienotāja šķērsgriezuma laukuma ir jāatrodas diska apakšējā daļā, kas ievērojami atšķiras no citiem materiāliem ar stiprības gradāciju, kuri ļauj novietot savienotāju tikai body zonā. "KATANA^TM Zirconia" YML restaurācijas līdz trīs vienībām var novietot jebkurā slānī. Šajā kontekstā fakts, ka katra slāņa biezums palielinās proporcionāli diska augstumam, ir ieguvums. Šādā veidā emaljas slānis ir pietiekami liels, lai varētu pilnībā izmantot tā estētisko potenciālu kroņiem vai īsiem tiltiem.

Positioning of long-span restorations in the middle of the disc.

Ko jūs ieteiktu zobu tehniķiem, kuri vēlēlas uzlabot savu laboratoriju vai frēzēšanas centru?

Es tiešām varu ieteikt izmēģināt "KATANA^TM Zirconia" YML laboratorijas vidē, lai redzētu, kā tas darbojas un novērtētu tā potenciālu. Izcilā sagataves kvalitāte, nevainojamā dažādo slāņu integrācija, pozicionēšanas vienkāršība un apstrādes efektivitāte ir faktori, kas potenciālajiem lietotājiem jāizbauda uz savas ādas, lai saprastu, ko šis materiāls spēj sniegt ikdienas darba plūsmai. Tāpat estētiskie rezultāti ir jānovērtē klīniskajā vidē, lai iegūtu autentisku iespaidu par restaurāciju dabisko izskatu un būtību. Esmu pārliecināts, ka "KATANA^TM Zirconia" YML spēs pārliecināt praktiski ikvienu, kas vēlas uzlabot savu laboratoriju ar viegli lietojamu, efektīvu un universālu cirkonija materiālu, kas atbilst praktiski jebkura pacienta un zobārsta vēlmēm! Kuraray Noritake Dental zina, ka zobu tehniķiem un zobārstiem ir nepieciešami produkti, kas atbalsta viņu centienus vienkāršot, standartizēt un palielināt efektivitāti, kas mūsdienās ir tik svarīgi. Tieši tāpēc mūsu produktu inovācijas ir vērstas uz lielākas veiktspējas nodrošināšanu ar pēc iespējas mazāku piepūli. "KATANA^TM Zirconia" YML ir jaunākais papildinājums veselai materiālu sērijai, kas palīdz sasniegt šo mērķi.

Minimālais izmērs, ja vairāk nekā puse no šķērsgriezuma laukuma atrodas diska apakšējā pusē (līdz 50% augstumā no apakšas). 

Veicot datorizētu "KATANA^TM Zirconia" YML restaurāciju projektēšanu, ir jāievēro minimālie savienotāju šķērsgriezumi.

Matiass Fernandess Y Lombardi

ES zinātniskais vadītājs par zobārstniecības keramiku un CAD/CAM materiāliem Kuraray Europe GmbH

mathias.fernandezylombardi@kuraray.com

We are pleased to share with you short training videos for CERABIEN™ ZR (CZR) porcelain.

Check out the below working steps and learn more about how to achieve outstanding aesthetics using this tried and proven material.