No Author Selected

Godalgoti produkti no uzticama uzņēmuma

 

Zobārstniecības tirgū ir pieejams tik daudz dažādu produktu – saites, cementi, restaurācijas materiāli –, ka ir sarežģīti saprast, kuri no tiem ir vispiemērotākie individuālajām prasībām. Pieejamo risinājumu skaits ir tik liels, ka vienkārši nav iespējams tieši salīdzināt visus šos produktus, pārbaudot tos zobārstniecības kabinetā. Izpēte laboratorijā sniedz informāciju par specifiskām produkta īpašībām, bet parasti tādā veidā nav iespējams iegūt vispārējo priekšstatu. Turklāt praktiski nav iespējams salīdzināt dažādo pētījumu rezultātus, jo pētījumu nosacījumi ir atšķirīgi. Kīnisko pētījumu rezultāti ir ļoti noderīgi, jo tie sniedz informāciju par izvēlēto materiālu klīnisko (ilgtermiņa) sniegumu, tomēr parasti tie tiek publicēti tikai vairākus gadus pēc produkta laišanas tirgū. Tādējādi sākotnējā posmā tie nav pieejami. Lielisks informācijas avots ir praksē balstīti vērtējumi, jo tie sniedz zināšanas potenciālajiem lietotājiem, identificējot kvalitatīvus zobārstniecības materiālus.

 

Viena no institūcijām, kas veic praksē balstītus klīniskos vērtējumus un produkta snieguma pārbaudes, kā arī publicē to rezultātus, ir ASV uzņēmums DENTAL ADVISOR. Reizi gadā zobārstniecības materiāli un aprīkojums ar vislabāko sniegumu saņem balvu „Top Product Award“ vai „Preferred Product Award“. Uzvarētāju saraksts tiek publicēts tiešsaistē (www.dentaladvisor.com), kā arī DENTAL ADVISOR janvāra–februāra izdevumā. 2021. gadā vairāki Kuraray Noritake Dental Inc. produkti tika apbalvoti.

 

Balvas „Top Product Award“

 

CLEARFIL™ SE Protect saņēma balvu „Top Product Award“ kategorijā “Tiešie restaurācijas materiāli, Saites: paškodinošas”. Paškodinošās saites pamatā ir zelta standarta divu posmu paškodinošās saites CLEARFIL™ SE BOND sastāvs. Tajā ir arī papildu MDPB monomērs, kas nodrošina antibakteriālu kavitātes tīrīšanas efektu, un fluorīds, kas ilgtermiņā turpina izdalīties. DENTAL ADVISOR balva tika piešķirta pēc materiāla pārbaudes, ko sešu nedēļu laikā savos zobārstniecības kabinetos veica 13 DENTAL ADVISOR konsultanti un redaktori. Pateicoties savam izcilajam sniegumam, antibakteriālā paškodinošā saite saņēma 98% klīnisko vērtējumu.

 

Sesto gadu pēc kārtas balva „Top Product Award“ kategorijā “Tiešie restaurācijas materiāli, Kompozītmateriāls: pildīts, ļoti plūstošs” tika piešķirta materiālam CLEARFIL MAJESTY™ ES Flow.

 

 

Universālais plūstošais kompozītmateriāls, kas saņēma arī balvu „Editor’s Choice“, ir pieejams trīs dažādās plūstamības pakāpēs – no augsta līdz super zemam*. Tas ļauj lietotājam izvēlēties katrai klīniskajai situācijai atbilstošāko viskozitāti: īpaši plūstošais variants ir ideāla izvēle kavitātes oderei un kā sveķu slānis IDS procedūrās, un īpaši zemā plūstamība ir izteikti piemērota tiešajām venīru procedūrām un pat sānu zobu kroņu okluzālo virsmu restaurācijām utt. Universālo plūstošo kompozītmateriālu vairāk nekā 900 klīniskajās situācijās pārbaudīja 29 DENTAL ADVISOR konsultanti. Izvērtētās īpašības – ievietošana/darbs ar materiālu, estētika, viskozitāte un pulējamība – saņēma vērtējumu „izcili“. Tādējādi ieteikšanas rādītājs kolēģiem bija 100% un vispārējais klīniskais vērtējums – 98%.



*DENTAL ADVISOR izvērtēja tikai plūstamības standarta līmeni (Low), jo abi pārējie varianti ASV nav pieejami.

 

Produkts, kas jau septīto reizi pēc kārtas saņēma „Dental Advisor“ balvu, ir  TEETHMATE™ DESENSITIZER

par hipersensitivitātes ārstēšanu.

 

 

Produkts, kas šogad saņēma balvu „Top Product Award“, tika izstrādāts, lai tas veidotu hidroksiapatītu (HAp) – vielu, kas spēj noslēgt atvērtus dentīna kanāliņus un plaisas emaljā. Tas būtiski samazina hipersensitivitāti, ja materiālu uzklāj uz atklāta, mehāniski apstrādāta vai nesen perparēta dentīna. Ja TEETHMATE™ DESENSITIZER izmanto restaurācijas procesa ietvaros, tam nav negatīvas ietekmes uz zobārstniecības līmvielu vai cementu savienojuma izturību. Sešu mēnešu ilgā klīniskajā pētījumā, ko veica DENTAL ADVISOR, iesaistot 27 pacientus ar smaganu recesijas izraisītu hipersensitivitāti, tika konstatēts, ka produkts ir ļoti efektīvs, sniedzot tūlītēju un pat ilgtermiņa (seši mēneši) atvieglojumu no hipersensitivitātes. Rezultātā iegūtais vērtējums ir izcils – 96%.

 

Kategorijā Pašadhezīvais cements papildu balva „Top Product Award“ tika piešķirta produktam PANAVIA™ SA Cement Plus. Divkāršās cietēšanas pašadhezīvais sveķu cements izceļas ar lietošanas vienkāršību, atbilstošu viskozitāti un iespēju viegli noņemt pārpalikumus pēc sacietēšanas.

 

Balvas „Preferred Product Award“

 

 

Viens no 2021. gada „Preferred Product Award“ saņēmējiem, kas arī saņēma „Editor’s Choice“ uzlīmi, ir PANAVIA™ SA Cement Universal. Pašadhezīvajā universālajā sveķu cementā, kas 2020. gadā saņēma balvu „Top Product Award“, ir izmantots unikālais LCSi monomērs. Šis monomērs ir silāna savienošanas līdzeklis, kura molekulā ir unikāla gara oglekļa virkne. Šī oglekļa virkne izveido ilgstoši noturīgu, ķīmisku saiti ar porcelānu, litija disilikātu un kompozītmateriāla sveķiem, un nav nepieciešams izmantot atsevišķu, silānu saturošu praimeri. Otra nozīmīgā tehnoloģija, kas tiek izmantota šajā sastāvā, ir oriģinālais MDP monomērs, kas nodrošina ķīmisku reakciju ar cirkonija oksīdu, dentīnu un emalju. Kopā šīs tehnoloģijas nodrošina, ka PANAVIA™ SA Cement Universal izveido stingru un ilgstoši izturīgu sasaisti ar praktiski jebkuru restaurācijas materiālu, un nav nepieciešams izmantot atsevišķu praimeri. Attiecībā uz darbu ar šo cementu, tā estētiskajām īpašībām un nekairinošo efektu uz smaganām, tas saņēma vērtējumu „ļoti labi“ un „izcili“ no 31 klīniskā izvērtētāja, kas izmantoja cementu 516 klīniskajās situācijās. Vispārējā klīniskā vērtējuma rezultāts bija 96%.

 

Turklāt Dental Advisor konsultanti, CLEARFIL™ Universal Bond Quick piešķīra „Preferred Product Award“ jau otro gadu pēc kārtas.

 

Universālo saiti var uzklāt, izmantojot paškodināšanas metodi vai arī – kopā ar K-ETCHANT syringe – izmantojot selektīvo emaljas kodināšanas vai vispārējo kodināšanas metodi. Saitē ir mūsu ātrās sasaistes tehnoloģija – oriģinālā MDP monomēra un inovatīvo hidrofilo amīdu monomēru kombinācija –, un tādējādi saite darbojas uzreiz, nav nepieciešami ilgstoši iedarbības laiki, vairāku slāņu uzklāšana vai pārmērīga ieberzēšana zoba struktūrā. Ātrā un vienkāršā uzklāšanas procedūra ir viens no galvenajiem iemesliem, lai DENTAL ADVISOR konsultanti piešķirtu CLEARFIL™ Universal Bond Quick balvu „Preferred Product Award“ un „Editor’s Choice“ uzlīmi, piešķirot 98% vērtējumu klīniskajā izvērtējumā.

 

 

Un noslēgumā: produkts, CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS ieguva „Preferred Product Award“ 2019., 2020. un 2021. gadā un „Editor’s Choice“ uzlīmi 2021. gadā. Tajā ir oriģinālais MDP monomērs un silāna monomērs, kas nodrošina izcilu sasaisti ar visu veidu restaurācijas materiāliem, piem., ar keramiku uz silīcija dioksīda bāzes, cirkonija oksīdu, kompozītmateriāliem un pat metāliem. Lietotāji novērtēs vienkāršo procedūru, jo produkts tikai jāuzklāj un jānožāvē uz sasaistes virsmas, pirms tam veicot ieteikto iepriekšējo apstrādi. Klīniskajā izvērtējumā produkts no DENTAL ADVISOR konsultantiem saņēma ieteikšanas rādītāju 96% un vispārējo vērtējumu 96%.

 

Noslēguma secinājums

Lielākajā daļā Kuraray Noritake Dental produktu, kas šogad tika apbalvoti, pamatā ir izmantotas mūsu sveķu tehnoloģijas, kas ir viena no mūsu nozīmīgākajām kompetencēm. 20. gadsimta 80. gados mēs izstrādjām oriģinālo MDP monomēru – funkcionālu monomēru, kas ir nozīmīga sastāvdaļa visos mūsu līdz šai dienai ieviestajos saišu produktos, ieskaitot arī godalgoto CLEARFIL™ SE Protect, PANAVIA™ SA Cement Universal, CLEARFIL™ Universal Bond Quick un CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER PLUS. Šī ir viena no daudzajām mūsu bagātās pieredzes jomām. Mēs lietotājiem piedāvājam arī profilaktiskus produktus un plašu restaurācijas materiālu klāstu, sākot ar kompozītmateriāliem plombēšanai, kā CLEARFIL MAJESTYTM ES Flow, līdz zobārstniecības keramikai, kā KATANA™ Zirconia UTML, STML un HTML. Saņemtās balvas ir kā pozitīvs apliecinājums uzticamam produktu sniegumam, kas sniedz atbalstu kā zobārstiem, tā zobu tehniķiem un palīdz viņiem sasniegt savus mērķus.

 

TEETHMATE DESENSITIZER septīto reizi pēc kārtas saņem Dental Advisor balvu Top Product Award

Būtu lieliski, ja visu veidu hipersensitivitātes ārstēšanai pietiktu ar vienu zobārstniecības materiālu, vai ne? Vai varētu būt viens produkts, kas efektīvi un uz ilgu laiku noslēgtu atvērtus dentīna kanāliņus, ko izraisījusi smaganu recesija, zobu erozija vai pārāk intensīva zobu tīrīšana, turklāt tas būtu izmantojams arī profesionālās zobu tīrīšanas, aplikuma noņemšanas ar kiretēm, zobu balināšanas vai restaurācijas procedūrās? Fakts, ka uzņēmuma Kuraray Noritake Dental Inc.TEETHMATE DESENSITIZER ir ideāli piemērots visām šīm klīniskajām situācijām, nodrošinot ilgstošu atvieglojumu no hipersensitivitātes, noteikti ir viens no iemesliem, kāpēc šis produkts septīto gadu pēc kārtas ir saņēmis „Dental Advisor“ balvu.

 

TEETHMATE DESENSITIZER ir paredzēts hidroksiapatīta (HAp) kristalizēšanai, efektīvi no sākuma līdz beigām noslēdzot atvērtus dentīna kanāliņus un plaisas emaljā.

 

Produkts sastāv no dabīga kalcija un fosfāta, tāpēc to var uzklāt pat uz nupat preparētas zoba struktūras, un tas nekādā veidā negatīvi neietekmēs pēc tam uzklātās saites vai cementa savienojuma izturību.

 

„Dental Advisor“ konsultanti veica klīniskus pētījumus sešu mēnešu garumā, lai izvērtētu TEETHMATE™ DESENSITIZER sniegumu. Viņi savās zobārstniecības praksēs atlasīja 27 pacientus ar hipersensitivitātes problēmām. Jutīgo zobu identificēšanai tika veiktas pārbaudes ar aukstu gaisu, un 54 zobi tika izvēlēti pētījumam. Lai veiktu sākotnējo novērtēšanu, pacienti tika aicināti novērtēt hipersensitivitātes līmeni un biežumu katram zobam pēc piecu ballu sistēmas (no 1 = ļoti augsta, noturīga sensitivitāte, līdz 5 = nav sensitivitātes). Pēc tam saskaņā ar lietošanas instrukcijām tika uzklāts TEETHMATE™ DESENSITIZER. Sensitivitāte tika novērtēta atkārtoti: uzreiz pēc ārstēšanas un sešus mēnešus vēlāk. Iesākumā 91% pacientu apgalvoja, ka viņiem sensitivitātes nav vai arī tā ir neliela un sporādiska; pēc sešiem mēnešiem to pašu apgalvoja 85% pacientu. Tas norāda, ka produkts ir ļoti efektīvs, sniedzot tūlītēju un pat ilgtermiņa atvieglojumu no hipersensitivitātes.

 

Tādējādi nav nekāds pārsteigums, ka TEETHMATE™ DESENSITIZER katru gadu no 2015. līdz 2021. gadam ir „Dental Advisor“ balvas „Top Product Award“ saņēmēju vidū.

 



Ir pieejami arī tādi pētījumu rezultāti, kas apstiprina materiāla efektivitāti, samazinot pirmsoperācijas un pēcoperācijas sensitivitāti zobu balināšanas kontekstā1 un netiešo restaurāciju procedūrās2, tādējādi lietotāji var būt droši par uzticamu sniegumu dažādās klīniskajās situācijās.

 

References

1. Mehta D, Jyothi S, Moogi P, Finger WJ, Sasaki K. Novel treatment of in-office tooth bleaching sensitivity: A randomized, placebo-controlled clinical study. J Esthet Restor Dent. 2018 May;30(3):254-258.
2. Shetty R, Bhat AN, Mehta D, Finger WJ. Effect of a Calcium Phosphate Desensitizer on Pre- and Postcementation Sensitivity of Teeth Prepared for Full-Coverage Restorations: A Randomized, Placebo-Controlled Clinical Study. Int J Prosthodont. 2017 Jan/Feb;30(1):38-42.

 

KARIOZA BOJĀJUMA ĀRSTĒŠANA AR VIENA TOŅA POSTERIOR KOMPOZĪTU

DR. NIKOLA SKOTI
KLĪNISKAIS GADĪJUMS

 

Atjaunojot sānu zobus ar kompozīta materiālu, tādi funkcionālie aspekti kā cieši un anatomiski pareizi proksimālie kontakti un dabiskas formas okluzālā virsma, kas ir nodilumizturīga un antagonistiem
draudzīga, ir pat svarīgāki par perfektu optisko integrāciju. Tāpēc zobārstiem šādos gadījumos nevajadzētu tērēt daudz laika toņu izvēlei, bet gan pievērsties faktoriem, kas ietekmē restaurācijas uzticamību un ilgmūžību. CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal kompozīta materiāls ar vienu universālu toni (U) sānu zobu rajonam ir izcili piemērots šādiem gadījumiem, jo vairs nav nepieciešams noteikt toni pēc krāsu skalas un izvēlēties no dažādiem materiāliem. Tajā pašā laikā, tas labi pielāgojas kavitātes robežām, tam ir zems saraušanās spriegums un augsta nodilumizturība, kas ir svarīgi nosacījumi lieliskiem ilgtermiņa rezultātiem.

 

1 att. Sākotnējā situācija ar plašu primāru kariozu bojājumu otrā premolāra distālajā virsmā.

 

2 att. Premolārs pēc darba lauka izolācijas ar koferdamu, kariesa izurbšanas un kavitātes sagatavošanas.

 

3 att. Sekcionālās matricas un ķīļa ievietošana. Tie tiek noturēti vietā ar atdalošo gredzenu, kas palielina interproksimālo attālumu, tādējādi nodrošinot ciešus, anatomiski pareizus proksimālos kontaktus.

 

4 att. Proksimālās sienas izveidošana ar CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal (U tonis) pēc selektīvas emaljas kodināšanas ar fosforskābi (K-ETCHANT šļirce) un adhezīva CLEARFIL™ SE Bond uzklāšanas un
gaismošanas.

 

5 att. Plāns plūstošā kompozīta materiāla slānītis (CLEARFIL MAJESTY™ ES FLOW High), uzklāts uz kavitātes pamatnes, lai darbotos kā sveķu pārklājums.

 

6 att. Restaurācija pabeigta ar CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 Universal (U tonis). Lai gan universālais kompozīts ļoti labi saplūst ar apkārtējo zobu struktūru, dabiskais izskats tiek papildināts, pievienojot nedaudz brūnās nokrāsas fisūrā.

 

7 att. Ārstēšanas rezultāts uzreiz pēc koferdama noņemšanas. Proksimālais kontakts ir ciešs un okluzālā anatomija ir piemērota pacienta sakodienam. Restaurācijas robeža ir praktiski neredzama, savukārt bukālais paugurs šķiet gaišāks dabiskās zoba struktūras dehidratācijas dēļ.

 

GALA REZULTĀTS

 

8 att. Ārstēšanas rezultāts pēc diviem mēnešiem.

 

Secinājumi

Šis klīniskais gadījums parāda, ka izvēlētais kompozīts ir labi piemērots vienkāršām restaurācijām sānu zobu rajonā. Ar materiālu ir viegli strādāt, tam ir tādas pašas mehāniskās īpašības kā citiem CLEARFIL MAJESTY™ ES-2 sērijas materiāliem un tas harmoniski saplūst ar apkārtējām struktūrām, nebūdams pārāk caurspīdīgs. Šādā veidā ir iespējams atbrīvoties no krāsas noteikšanas soļa, nepasliktinot gala rezultātu. Šajā kontekstā ietaupīto laiku var tērēt funkcionālajiem restaurācijas aspektiem vai pat citam pacientam.

 

 

DR. NICOLA SCOTTI

 

BOND Volume 8 - Out now!

Innovation and workflow simplification made possible

 

In this edition of BOND, we're shining a spotlight on the innovation and workflow simplification made possible by high-quality products like our "KATANA™ Zirconia" range.

 

In an interview with Atsushi Matsumoto and Yuta Tajima about KATANA™ Zirconia YML these experts explain the benefits of this new material possessing different concentrations of yttria in a single blank, and highlight how its multi-layered nature allows practitioners to work with a nearly universal zirconia suitable for all cases.

 

Mathias Fernandez Lombardi has contributed an excellent article detailing the science behind "KATANA™ Zirconia", Kuraray Noritake Dental's brand new 4.4.1. kit is introduced and last, but certainly not least, Dr Stefano Daniele details his experiences with KATANA™ Cleaner.

 

Click here to read. Enjoy!

 

Start Reading: BOND | VOLUME 8 | 12/2021

 

 

Previous versions:

BOND | SPECIAL EDITION | 06/2021

BOND | VOLUME 7 | 10/2020

 

Recordings 03-07-2021 - YML Symposium Video Recordings

Virtual Kick-Off KATANA Zirconia Symposium

 

Lecture 1 of 3, Prof. Dr. Beuer
Watch how Prof. Dr. Beuer explains his experience with the new material. Two in one: Combining High Strength and High Translucent Zirconia.

 

Lecture 2 of 3, MDT Rondoni + MDT Rossi
Watch the recording of the KATANA Zirconia YML Online Symposium on July 3rd 2021, the second lecture plus hand-on which details the experience of MDT Rondoni and MDT Rossi with this new material.

 

Lecture 3 of 3 + Q&A, MDT Nondas Vlachopoulos
Mister Vlachopoulos deepdives in to a full procedure executed with the new material and demonstrates how liquid ceramics compliment the material establishing a very high-end aesthetic result.

 

 

 

"Katana Zirconia" yml noslēpumu atklāšana

“KATANATM Zirconia” daudzslāņu CAD/CAM sagatavju ģimenei ir jauns biedrs: “KATANATM Zirconia” YML (yttria multi-layered jeb daudzslāņu itrijs). Balstīts uz Kuraray Noritake Dental Inc (KND). Pateicoties patentētajai daudzslāņu tehnoloģijai, šis jaunais materiāls sastāv no vairākiem slāņiem ar dažādiem krāsu un caurspīdīguma līmeņiem, kā arī ar dažādām itrija koncentrācijām vienā tukšā sagatavē. Mēs sarunājāmies ar diviem Kuraray Noritake Dental Pētniecības un attīstības nodaļas ekspertiem Japānā, Atsushi Matsumoto un Juta Tajima, par šo jauno produktu un tā īpašajām iezīmēm.

 

Matsumoto kungs, Tajima kungs, KND jau piedāvā plašu cirkonija materiālu klāstu, kas aptver gandrīz visas indikācijas. Kāpēc Jūs nolēmāt izstrādāt vēl vienu cirkonija materiālu zobārstniecībai?

 

"KATANATM Zirconia" sērija patiešām ir saņēmusi augstu atzinību un lieliskas atsauksmes. Lietotāji īpaši novērtē ārkārtīgi augsto HTML izturību, līdzsvarotās STML estētiskās un izturības īpašības, kā arī UTML augsto caurspīdīgumu. Lai gan pēdējā laikā zobārstniecības tirgū ir novērojams liels cirkonija materiālu pieaugums, esam saņēmuši daudzus klientu pieprasījumus pēc universālāka materiāla, kas apvieno visu "KATANATM Zirconia" materiālu izcilās īpašības vienā produktā. Šim materiālam vajadzētu sniegt iespēju izgatavot visa veida restaurācijas no viena diska, sākot no atsevišķiem kroņiem līdz pat vairāku vienību tiltiem, vienlaikus saglabājot augstas estētiskās un mehāniskās īpašības gan priekšzobu, gan sānu zobu restaurācijām. Kā sērijas "KATANATM Zirconia" izstrādātājiem, "KATANATM Zirconia" YML izgatavošana ir mūsu atbilde uz šīm mūsu klientu izteiktajām vēlmēm.


Kāda ir galvenā atšķirība starp "KATANATM Zirconia" YML un citiem pieejamajiem "KATANATM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem?

 

Visi "KATANATM Zirconia" UTML, STML un HTML slāņi ir izgatavoti no viena un tā paša pamata pulvera sastāva un tāpēc nodrošina vienādu materiāla izturību visā sagatavē. Atkarībā no konkrētā klīniskā gadījuma, lietotājiem ir jāizvēlas vispiemērotākais materiāla veids – vai nu augstas izturības cirkonija oksīds, vai ļoti caurspīdīgs materiāls. "KATANATM Zirconia" YML ir viss vienā – cirkonija oksīds, kas ir piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem. Tas sastāv no augsta caurspīdīguma emaljas slāņa, starpslāņa, kas nodrošina līdzsvarotu izturību, caurspīdīgumu un krāsu un augstas izturības body slānis. Šim produktam izmantotās izejvielas KND izstrādā un ražo tikai YML vajadzībām. Šis ir vēl viens svarīgs pavērsiens progresīvajā "KATANATM Zirconia" produktu attīstībā.

 

 

Mēs esam saņēmuši daudz pieprasījumu no mūsu klientiem pēc universālāka materiāla.

" KATANATM Zirconia" YML ir “viss vienā” cirkonija oksīds, kas piemērots visiem klīniskajiem gadījumiem.

 

 

Šobrīd pieejamie cirkonija materiāli ar integrētu izturības gradientu daudzu zobu tehniķu un speciālistu acīs nerada īpaši pozitīvu tēlu, jo incizālajā zonā materiāls šķiet pārāk vājš. Tas var palielināt vairāku vienību tiltu lūzuma risku, īpaši tad, ja tie izgatavošanas procesa laikā nav atbilstoši novietoti sagatavē. Cik rūpīgi KND pievērsās šo problēmu risināšanai, lai izceltos uz konkurentu fona?

Pašreiz tirgū pieejamie itrija daudzslāņu materiāli nav piemēroti lielu restaurāciju izgatavošanai, piemēram, pilna zobu loka restaurācijām, jo ir grūti nonākt pie ideālas materiāla estētikas un izturības kombinācijas. Lai pārvarētu šo izaicinājumu, KND izstrādāja labi līdzsvarotus izejmateriālus ar augstu izturību un izcilu estētiku, un iekļāva šīs izejvielas starp materiāla emaljas un body slāņiem. Rezultātā, pateicoties lieliskajam līdzsvaram starp augstu izturību un augstām estētiskajām īpašībām, pat daudzu vienību restaurācijām ir ļoti vienkārši izvietot savienotājus. Pateicoties šīm unikālajām īpašībām, kas iekļautas mūsu jaunajā materiālā, tiek novērsts deformācijas un lūzuma risks.

 

Vēl viena izplatīta problēma ir skaidri redzamā līnija starp dažādiem materiāla slāņiem, kas satur atšķirīgu itrija oksīda daudzumu, ko var pamanīt detalizētākā pārbaudē pēc sakarsēšanas. Kā Jūs risinājāt šo problēmu?

Mēs panācām abus – gan atbilstošu caurspīdīguma gradāciju, gan neredzamas pārejas līnijas starp cirkonija slāņiem ar atšķirīgu itrija saturu. Tas tika panākts, pateicoties mūsu daudzslāņu cirkonija ražošanas tehnoloģijai, kas ir pilnveidota daudzu gadu garumā un ietver katra slāņa robežas sajaukšanu, lai apzināti izvairītos no redzamām pārejas līnijām. Šis princips, kā arī jaunizstrādātie starpslāņu izejmateriāli un inovatīvais sakarsēšanas grafiks bija panākumu atslēga.

 

Kā ir iespējams izveidot sakarsēšanas protokolu, kas der visiem dažādajiem cirkonija komponentiem "KATANATM Zirconia" YML sagatavē un nodrošina īsākos sakarsēšanas laikus, kādi jebkad ir bijuši?

Saraušanās apjomu sakarsēšanas laikā nosaka dažādi faktori, piemēram, tajā esošo piedevu (itrija, alumīnija oksīda u.c.) skaits un daudzums. Ja katra slāņa saraušanās pakāpe ir atšķirīga, starp slāņiem, iespējams, parādīsies pārejas līnijas, kas var radīt spriedzi materiāla struktūrā. Jaunizstrādātais "KATANATM Zirconia" YML izejmateriāls ļauj mums kontrolēt un vienādot saraušanās koeficientu visiem slāņiem, pat izejvielām ar dažādu itrija saturu.

KND izmantoja uz vietas ražotas izejvielas ar lieliskām īpašībām, kas turklāt ir arī piemērotas ātrajam sakarsēšanas režīmam. Šis bija galvenais priekšnosacījums, kas mums ļāva izstrādāt KND ātrgaitas sakarsēšanas grafiku (54 minūtes restaurācijām līdz 3 vienību tiltiem), kas ir optimāls visiem "KATANATM Zirconia" daudzslāņu sērijas produktiem. Šī opcija uzlabo zobu tehniķa darba efektivitāti un vienkāršo darba plūsmu.

 

Emaljas slānis

Nodrošina augstu caurspīdīgumu, kas harmoniski iekļaujas priekšējo zobu rajonā.

  1. body slānis

Nodrošina vienmērīgu krāsu un caurspīdīgumu, pārejot uz emaljas slāni.

2., 3. body slānis

Nodrošina dziļu un spilgtu krāsu, vienlaikus samazinot balināšanu.

 

Vai ir kādas atšķirības "KATANATM Zirconia" YML frēzēšanā un apstrādē, salīdzinot ar konkurentu produktiem?

Visiem KND "KATANATM Zirconia" produktiem ir atbilstoša cietība, kas nodrošina mazāku šķelšanās risku frēzēšanas procesa laikā, pateicoties pašu ražotajām un izkoptajām izejvielām. Turklāt, pēc sakarsēšanas procesa, tas nodrošina izcilu izturību pret šķelšanos, īpaši restaurāciju malu apstrādes laikā.


Vai ir vēl kaut kas, ar ko "KATANATM Zirconia" YML izceļas uz citu produktu ar integrētu stiprības gradientu fona?

Jā, "KATANATM Zirconia" YML materiāliem ir  samazināts deformāciju risks sakarsēšanas laikā, pateicoties pašu izstrādātām izejvielām, kuru pamatā ir patentēta tehnoloģija saraušanās ātruma kontrolei. Turklāt mēs piedāvājam plašu toņu klāstu (14), kas ir vēl viens svarīgs aspekts (neskaitot materiāla līdzsvarotās estētiskās īpašības un pārejas līniju neesamību), lai radītu dabīgas restaurācijas. Visbeidzot, tā kā trīs no četriem slāņiem atbilst ISO 5. klases klasifikācijas nosacījumiem, protēzes konstrukcijas dizaina variācijām ir maz ierobežojumu.

 

Kāpēc zobu tehniķim vajadzētu apsvērt iespēju izmantot "KATANATM Zirconia" YML jebkura cita zobārstniecības cirkonija vietā (jūsuprāt)?

Atsushi Matsumoto:

Tagad zobu tehniķiem ir iespējams izstrādāt izturīgas un estētiskas restaurācijas tikai ar vienu materiālu – “KATANATM Zirconia" YML. Tas ļauj samazināt nepieciešamo materiālu krājumus un saīsināt darba laiku, jo ir iespējama ātrgaitas sakarsēšana..

Juta Tajima:

Manuprāt, materiāla pārliecinošākās īpašības ir izcilā apdedzināšanas precizitāte, pateicoties labi līdzsvarotām materiāla īpašībām visos slāņos, plašais pieejamo toņu klāsts un lieliskā dizaina elastība, pat protezējot daudzu vienību tiltus. Turklāt, KATANATM zīmola uzticamā kvalitāte un marķējums “Ražots Japānā” ir papildus iemesli, kāpēc izvēlēties šo jauno produktu.

 

Visas "KATANATM Zirconia" sērijas sagataves izceļas no citiem zobārstniecības cirkonija materiāliem ar savu īpaši smalko, blīvi presēto mikrostruktūru, kas ir pamats izcilai virsmas kvalitātei, restaurāciju robežu stabilitātei un no tā izrietošajai malu piegulēšanas precizitātei. Kāds ir šīs ārkārtīgi augstās kvalitātes noslēpums?

Tā kā mēs nezinām korelāciju starp malu stabilitātes īpašībām (šķelšanos utt.) un materiālu sastāviem, konstrukcijām utt., ir ļoti grūti atbildēt uz šo jautājumu. Tas var būt atkarīgs no cirkonija kristālu struktūras, paša izejmateriāla, pareizā stiprības līmeņa pēc primārās sakarsēšanas vai jebkura cita faktora diska ražošanas procesā. Visi šie faktori kopā, protams, ir svarīgi.

 

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla.

 

Even if the restoration margins have been milled to a very thin profile, they still show smooth margins without any chipping.

 

Nepārprotama "KATANATM Zirconia" sērijas priekšrocība, ko ļoti atzinīgi ir novērtējuši KND Key Opinion Leaders, ir materiālu krāsu stabilitāte un toņu atbilstība "VITA Classical krāsu skalai". Vai varat izskaidrot, cik svarīga ir piedevu un krāsu pigmentu pievienošana metālu oksīdu veidā, lai apmierinātu lietotāju un atšķirtu "KATANATM Zirconia" no konkurentu produktiem?

 

Mēs izmantojam KND izstrādātos pigmentus, kuriem ir lieliska krāsas stabilitāte. Tie neizbalē pat pēc pēdējā sakarsēšanas cikla. Daļiņu izmērs tiek atbilstoši kontrolēts. Turklāt mūsu profesionālie "krāsu jaukšanas" darbinieki, ņemot vērā klīniski pieredzējušu zobu tehniķu viedokļus gan mūsu uzņēmumā, gan ārpus tā, ir izstrādājuši tādu pigmenta maisījumu, kam ir raksturīgas tikai nelielas toņa izmaiņas pat dažāda biezuma gadījumos.

 

Kāda ir Jūsu prognoze par turpmāko zobārstniecības cirkonija oksīda attīstību?

Kopš cirkonija ieviešanas zobārstniecības tirgū ir sasniegtas daudzas ievērojamas virsotnes. Mūsdienās tirgū ir pieejami gan augstas izturības un zemas gaismas caurlaidības, gan augstas gaismas caurlaidības un zemas izturības cirkonija materiāli. Turklāt tagad tiek piedāvāti arī augstas gaismas caurlaidības, zemas izturības cirkonija materiāli jauktās sistēmās (YML sērija). Mūsu galvenais mērķis ir tuvākajā nākotnē izstrādāt ekskluzīvu cirkonija materiālu, apvienojot gan augstu izturību, gan augstu gaismas caurlaidību, kas pārspēj šī brīža cerības par iespējamo kompromisu starp cirkonija materiālu izturību un caurspīdīgumu.

 

Atsushi Matsumoto  Yuta Tajima

 

Video: The newest evolution in multi-layered; Katana Zirconia YML

We welcome the Katana Zirconia YML as the newest addition to the Katana Zirconia family. This disc with unprecedented features offers a revolutionary multi-layered system which highly improves the aesthetics of your restorations. Find out how this high quality product can benefit your dental lab! Watch the video for a short summary of this amazing new disc.

 

Video: Pre-polishing and glazing of the new Katana Zirconia YML

Watch the master at work; Kazunibu Yamada, RDT, pre-polishing and glazing of a crown made of the new Katana Zirconia YML disk. Find out what his tips and tricks are to get the best results and a highly aesthetic restoration trough the simple pre-polishing and glazing techniques.
 

Educational videos - CERABIEN™ ZR (CZR)

We are pleased to share with you short training videos for CERABIEN™ ZR (CZR) porcelain.

 

Check out the below working steps and learn more about how to achieve outstanding aesthetics using this tried and proven material.